borong

(intransitive) to brood, be melancholy, gloomy, sorrowful

(intransitive) to cloud over, be overcast (sky)

hu-conj

Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.

This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.

borongok (first-person indicative object-indefinite present singular)
borongasz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
borong (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
borong (indicative object-indefinite present singular third-person)
borongunk (first-person indicative object-indefinite plural present)
borongotok or (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
borongtok (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
boronganak (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
boronganak (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
borongtam (first-person indicative object-indefinite past singular)
borongtál (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
borongott (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
borongott (indicative object-indefinite past singular third-person)
borongtunk (first-person indicative object-indefinite past plural)
borongtatok (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
borongtak (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
borongtak (indicative object-indefinite past plural third-person)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. borongani fog. (first-person future indicative third-person)
e.g. borongani fog. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. borongani fog. (future indicative informal second-person)
borongék (first-person object-indefinite singular)
borongál (informal object-indefinite second-person singular)
boronga (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
boronga (object-indefinite singular third-person)
borongánk (first-person object-indefinite plural)
borongátok (informal object-indefinite plural second-person)
borongának (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
borongának (object-indefinite plural third-person)
e.g. borong vala (first-person third-person)
e.g. borong vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. borong vala (informal second-person)
borongott vala (first-person third-person)
borongott vala (formal second-person-semantically third-person)
borongott vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
borongandok (first-person object-indefinite singular)
borongandasz (informal object-indefinite second-person singular)
borongand (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
borongand (object-indefinite singular third-person)
borongandunk (first-person object-indefinite plural)
borongandotok (informal object-indefinite plural second-person)
borongandanak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
borongandanak (object-indefinite plural third-person)
boronganék (conditional first-person object-indefinite present singular)
boronganál (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
borongana (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
borongana (conditional object-indefinite present singular third-person)
boronganánk (conditional first-person object-indefinite plural present)
boronganátok (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
boronganának (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
boronganának (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. borongott volna (conditional first-person past third-person)
e.g. borongott volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. borongott volna (conditional informal past second-person)
borongjak (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
borongj or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
borongjál (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
borongjon (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
borongjon (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
borongjunk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
borongjatok (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
borongjanak (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
borongjanak (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. borongott légyen (first-person third-person)
e.g. borongott légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. borongott légyen (informal second-person)
borongani (infinitive)
boronganom (first-person infinitive singular)
boronganod (infinitive informal second-person singular)
borongania (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
borongania (infinitive singular third-person)
boronganunk (first-person infinitive plural)
boronganotok (infinitive informal plural second-person)
boronganiuk (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
boronganiuk (infinitive plural third-person)
borongás (noun-from-verb)
borongó
borongott
borongva
borongván
boronghatok (first-person indicative object-indefinite present singular)
boronghatsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
boronghat (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
boronghat (indicative object-indefinite present singular third-person)
boronghatunk (first-person indicative object-indefinite plural present)
boronghattok (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
boronghatnak (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
boronghatnak (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
boronghattam (first-person indicative object-indefinite past singular)
boronghattál (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
boronghatott (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
boronghatott (indicative object-indefinite past singular third-person)
boronghattunk (first-person indicative object-indefinite past plural)
boronghattatok (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
boronghattak (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
boronghattak (indicative object-indefinite past plural third-person)
boronghaték (first-person object-indefinite singular)
boronghatál (informal object-indefinite second-person singular)
boronghata (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
boronghata (object-indefinite singular third-person)
boronghatánk (first-person object-indefinite plural)
boronghatátok (informal object-indefinite plural second-person)
boronghatának (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
boronghatának (object-indefinite plural third-person)
e.g. boronghat vala (first-person third-person)
e.g. boronghat vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. boronghat vala (informal second-person)
boronghatott vala (first-person third-person)
boronghatott vala (formal second-person-semantically third-person)
boronghatott vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
boronghatandok (first-person object-indefinite singular)
or borongandhatok (first-person object-indefinite singular)
boronghatandasz (informal object-indefinite second-person singular)
or borongandhatsz (informal object-indefinite second-person singular)
boronghatand (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
boronghatand (object-indefinite singular third-person)
or borongandhat (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or borongandhat (object-indefinite singular third-person)
boronghatandunk (first-person object-indefinite plural)
or borongandhatunk (first-person object-indefinite plural)
boronghatandotok (informal object-indefinite plural second-person)
or borongandhattok (informal object-indefinite plural second-person)
boronghatandanak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
boronghatandanak (object-indefinite plural third-person)
or borongandhatnak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or borongandhatnak (object-indefinite plural third-person)
boronghatnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
boronghatnál (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
boronghatna (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
boronghatna (conditional object-indefinite present singular third-person)
boronghatnánk (conditional first-person object-indefinite plural present)
boronghatnátok (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
boronghatnának (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
boronghatnának (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. boronghatott volna (conditional first-person past third-person)
e.g. boronghatott volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. boronghatott volna (conditional informal past second-person)
boronghassak (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
boronghass or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
boronghassál (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
boronghasson (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
boronghasson (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
boronghassunk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
boronghassatok (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
boronghassanak (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
boronghassanak (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. boronghatott légyen (first-person third-person)
e.g. boronghatott légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. boronghatott légyen (informal second-person)
boronghatni
boronghatnom (first-person singular)
boronghatnod (informal second-person singular)
boronghatnia (formal second-person-semantically singular third-person)
boronghatnia (singular third-person)
boronghatnunk (first-person plural)
boronghatnotok (informal plural second-person)
boronghatniuk (formal plural second-person-semantically third-person)
boronghatniuk (plural third-person)
boronghatva / boronghatván (formal plural second-person-semantically third-person)
boronghatva / boronghatván (informal plural second-person)
boronghatva / boronghatván (plural third-person)
borongok (first-person indicative object-indefinite present singular)
borongsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
borong (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
borong (indicative object-indefinite present singular third-person)
borongunk (first-person indicative object-indefinite plural present)
borongtok (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
borongnak (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
borongnak (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
borongtam (first-person indicative object-indefinite past singular)
borongtál (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
borongott (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
borongott (indicative object-indefinite past singular third-person)
borongtunk (first-person indicative object-indefinite past plural)
borongtatok (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
borongtak (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
borongtak (indicative object-indefinite past plural third-person)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. borongni fog. (first-person future indicative third-person)
e.g. borongni fog. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. borongni fog. (future indicative informal second-person)
borongék (first-person object-indefinite singular)
borongál (informal object-indefinite second-person singular)
boronga (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
boronga (object-indefinite singular third-person)
borongánk (first-person object-indefinite plural)
borongátok (informal object-indefinite plural second-person)
borongának (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
borongának (object-indefinite plural third-person)
e.g. borong vala (first-person third-person)
e.g. borong vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. borong vala (informal second-person)
borongott vala (first-person third-person)
borongott vala (formal second-person-semantically third-person)
borongott vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
borongandok (first-person object-indefinite singular)
borongandasz (informal object-indefinite second-person singular)
borongand (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
borongand (object-indefinite singular third-person)
borongandunk (first-person object-indefinite plural)
borongandotok (informal object-indefinite plural second-person)
borongandanak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
borongandanak (object-indefinite plural third-person)
borongnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
borongnál (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
borongna (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
borongna (conditional object-indefinite present singular third-person)
borongnánk (conditional first-person object-indefinite plural present)
borongnátok (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
borongnának (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
borongnának (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. borongott volna (conditional first-person past third-person)
e.g. borongott volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. borongott volna (conditional informal past second-person)
borongjak (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
borongj or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
borongjál (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
borongjon (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
borongjon (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
borongjunk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
borongjatok (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
borongjanak (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
borongjanak (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. borongott légyen (first-person third-person)
e.g. borongott légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. borongott légyen (informal second-person)
borongni (infinitive)
borongnom (first-person infinitive singular)
borongnod (infinitive informal second-person singular)
borongnia (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
borongnia (infinitive singular third-person)
borongnunk (first-person infinitive plural)
borongnotok (infinitive informal plural second-person)
borongniuk (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
borongniuk (infinitive plural third-person)
borongás (noun-from-verb)
borongó
borongott
borongva
borongván
boronghatok (first-person indicative object-indefinite present singular)
boronghatsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
boronghat (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
boronghat (indicative object-indefinite present singular third-person)
boronghatunk (first-person indicative object-indefinite plural present)
boronghattok (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
boronghatnak (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
boronghatnak (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
boronghattam (first-person indicative object-indefinite past singular)
boronghattál (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
boronghatott (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
boronghatott (indicative object-indefinite past singular third-person)
boronghattunk (first-person indicative object-indefinite past plural)
boronghattatok (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
boronghattak (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
boronghattak (indicative object-indefinite past plural third-person)
boronghaték (first-person object-indefinite singular)
boronghatál (informal object-indefinite second-person singular)
boronghata (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
boronghata (object-indefinite singular third-person)
boronghatánk (first-person object-indefinite plural)
boronghatátok (informal object-indefinite plural second-person)
boronghatának (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
boronghatának (object-indefinite plural third-person)
e.g. boronghat vala (first-person third-person)
e.g. boronghat vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. boronghat vala (informal second-person)
boronghatott vala (first-person third-person)
boronghatott vala (formal second-person-semantically third-person)
boronghatott vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
boronghatandok (first-person object-indefinite singular)
or borongandhatok (first-person object-indefinite singular)
boronghatandasz (informal object-indefinite second-person singular)
or borongandhatsz (informal object-indefinite second-person singular)
boronghatand (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
boronghatand (object-indefinite singular third-person)
or borongandhat (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or borongandhat (object-indefinite singular third-person)
boronghatandunk (first-person object-indefinite plural)
or borongandhatunk (first-person object-indefinite plural)
boronghatandotok (informal object-indefinite plural second-person)
or borongandhattok (informal object-indefinite plural second-person)
boronghatandanak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
boronghatandanak (object-indefinite plural third-person)
or borongandhatnak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or borongandhatnak (object-indefinite plural third-person)
boronghatnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
boronghatnál (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
boronghatna (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
boronghatna (conditional object-indefinite present singular third-person)
boronghatnánk (conditional first-person object-indefinite plural present)
boronghatnátok (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
boronghatnának (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
boronghatnának (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. boronghatott volna (conditional first-person past third-person)
e.g. boronghatott volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. boronghatott volna (conditional informal past second-person)
boronghassak (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
boronghass or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
boronghassál (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
boronghasson (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
boronghasson (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
boronghassunk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
boronghassatok (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
boronghassanak (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
boronghassanak (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. boronghatott légyen (first-person third-person)
e.g. boronghatott légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. boronghatott légyen (informal second-person)
boronghatni
boronghatnom (first-person singular)
boronghatnod (informal second-person singular)
boronghatnia (formal second-person-semantically singular third-person)
boronghatnia (singular third-person)
boronghatnunk (first-person plural)
boronghatnotok (informal plural second-person)
boronghatniuk (formal plural second-person-semantically third-person)
boronghatniuk (plural third-person)
boronghatva / boronghatván (formal plural second-person-semantically third-person)
boronghatva / boronghatván (informal plural second-person)
boronghatva / boronghatván (plural third-person)

From the same stem as borít + -ong (frequentative verb-forming suffix).


borong

To buy the whole of; to purchase the entire stock of something.

To buy whatever is available of something.

(intransitive) to hold various positions (job, status or rank)

head

borong (active memborong, passive diborong)

From Sundanese borong (“to buy whole sale”)