bor

1834, František Škroup, “Kde domov můj” (national anthem of the Czech Republic). Lyrics by Josef Kajetán Tyl

(please add an English translation of this quotation)

Kde domov můj, kde domov můj? / Voda hučí po lučinách, / bory šumí po skalinách, / v sadě skví se jara květ, / zemský ráj to na pohled!

bor (nominative singular)
bory (nominative plural)
boru (genitive singular)
borů (genitive plural)
boru (dative singular)
borům (dative plural)
bor (accusative singular)
bory (accusative plural)
bore (singular vocative)
bory (plural vocative)
boru (locative singular)
borech (locative plural)
borem (instrumental singular)
bory (instrumental plural)

Inherited from Old Czech bor, from Proto-Slavic *borъ. Because in Slovak and Polish dialects it means "marsh", it is sometimes associated with Proto-Slavic *bara, meaning the same. More probably it is connected with Proto-Indo-European *bʰor-u-. Compare also borůvka.


bor

bor (nominative singular)
bory (nominative plural)
boru (genitive singular)
borů (genitive plural)
boru (dative singular)
borům (dative plural)
bor (accusative singular)
bory (accusative plural)
bore (singular vocative)
bory (plural vocative)
boru (locative singular)
borech (locative plural)
borem (instrumental singular)
bory (instrumental plural)
bór (alternative)

Borrowed from German Bor, which is a shortened form of Borax derived from Medieval Latin borax, from Arabic بورق (“būraq”), from Persian بوره (“būrah”).


bor

head

bor n (singular definite boret, not used in plural form)


bor

bor n (singular definite boret, plural indefinite bor)

boret (definite singular)
bor (indefinite plural)
bor (indefinite nominative singular)
boret (definite nominative singular)
bor (indefinite nominative plural)
borene (definite nominative plural)
bors (genitive indefinite singular)
borets (definite genitive singular)
bors (genitive indefinite plural)
borenes (definite genitive plural)


bor

(Norfolk, Suffolk) man (not used for children).

Possibly from Old English ġebūr (“freeholder of the lowest class, peasant, farmer”)


bor

wine (an alcoholic beverage made by fermenting the juice of grapes)

wine (an alcoholic beverage made by fermenting the juice of fruits or vegetables other than grapes, usually preceded by the type of the fruit or vegetable)

A bor beszél belőle.

It must be the wine. (literally, “The wine is talking out of him/her.”)

(figuratively) wine (intoxication caused by wine)

borok (plural)
bor (nominative singular)
borok (nominative plural)
bort (accusative singular)
borokat (accusative plural)
bornak (dative singular)
boroknak (dative plural)
borral (instrumental singular)
borokkal (instrumental plural)
borért (causal-final singular)
borokért (causal-final plural)
borrá (singular translative)
borokká (plural translative)
borig (singular terminative)
borokig (plural terminative)
borként (essive-formal singular)
borokként (essive-formal plural)
borban (inessive singular)
borokban (inessive plural)
boron (singular superessive)
borokon (plural superessive)
bornál (adessive singular)
boroknál (adessive plural)
borba (illative singular)
borokba (illative plural)
borra (singular sublative)
borokra (plural sublative)
borhoz (allative singular)
borokhoz (allative plural)
borból (elative singular)
borokból (elative plural)
borról (delative singular)
borokról (delative plural)
bortól (ablative singular)
boroktól (ablative plural)
boré (singular)
boroké (plural)
boréi (singular)
borokéi (plural)
borom (first-person possessed-single possessive singular)
boraim (first-person possessed-many possessive singular)
borod (possessed-single possessive second-person singular)
boraid (possessed-many possessive second-person singular)
bora (possessed-single possessive singular third-person)
borai (possessed-many possessive singular third-person)
borunk (first-person plural possessed-single possessive)
boraink (first-person plural possessed-many possessive)
borotok (plural possessed-single possessive second-person)
boraitok (plural possessed-many possessive second-person)
boruk (plural possessed-single possessive third-person)
boraik (plural possessed-many possessive third-person)

From a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Old Uyghur 𐽼𐽳𐽾 (bor, “wine”), ultimately from Middle Persian bōr (“reddish-brown”), from Proto-Indo-European *bʰerH- (“brown”). Compare Ossetian бур (bur, “yellow”), Northern Kurdish bor (“grey”).


bor

is-noun

bor m (genitive singular bors, nominative plural borar)

bors (genitive singular)
borar (nominative plural)
bor (indefinite nominative singular)
borinn (definite nominative singular)
borar (indefinite nominative plural)
borarnir (definite nominative plural)
bor (accusative indefinite singular)
borinn (accusative definite singular)
bora (accusative indefinite plural)
borana (accusative definite plural)
bor (dative indefinite singular)
bornum (dative definite singular)
borum (dative indefinite plural)
borunum (dative definite plural)
bors (genitive indefinite singular)
borsins (definite genitive singular)
bora (genitive indefinite plural)
boranna (definite genitive plural)


bor

Borrowed from English board, from Proto-West Germanic *bord, from Proto-Germanic *burdą (“board; plank; table”), from Proto-Indo-European *bʰerdʰ- (“to cut”). Cognate of Dutch bord.


bor

(figurative) A rough and tough individual.

(rare, heraldic) A heraldic image of a boar.

bores (plural)
boor (alternative)
bore (alternative)
boore (alternative)
bar (alternative)
bare (alternative)
bayre (alternative)

English: boar

Scots: bair

Yola: boar

From Old English bār, from Proto-West Germanic *bair.


bor

Inherited from Old High German por; from the root of Old High German beran (“to bear, carry”).


bor

boret (definite singular)
bor (indefinite plural)
bora (definite plural)
borene (definite plural)
boren (definite singular)
bor (indefinite plural)
borene (definite plural)

head

bor m (definite singular boren, indefinite plural bor, definite plural borene)


bor

(uncountable) boron (chemical element, symbol B)


bor

boret (definite singular)
bor (indefinite plural)
bora (definite plural)
boren (definite singular)
borar (indefinite plural)
borane (definite plural)


bor

bor (nominative singular)
boru (genitive singular)
borowi (dative singular)
bor (accusative singular)
borem (instrumental singular)
borze (locative singular)
borze (singular vocative)


bor

bor (nominative singular)
bory (nominative plural)
boru (genitive singular)
borów (genitive plural)
borowi (dative singular)
borom (dative plural)
bor (accusative singular)
bory (accusative plural)
borem (instrumental singular)
borami (instrumental plural)
borze (locative singular)
borach (locative plural)
borze (singular vocative)
bory (plural vocative)


bor

bor (accusative indefinite nominative)
borul (accusative definite nominative)
bor (indefinite)
borului (definite)
borule (vocative)

Borrowed from French bore, from stem of borax.


bor

bor (accusative indefinite nominative singular)
borul (accusative definite nominative singular)
boruri (accusative indefinite nominative singular)
borurile (accusative definite nominative plural)
bor (indefinite singular)
borului (definite singular)
boruri (indefinite singular)
borurilor (definite plural)
borule (singular vocative)
borurilor (vocative)


bor

bȏr (canonical masculine)
бо̑р (Cyrillic)
bor (nominative singular)
borovi (nominative plural)
bora (genitive singular)
borova (genitive plural)
boru (dative singular)
borovima (dative plural)
bor (accusative singular)
borove (accusative plural)
bore (singular vocative)
borovi (plural vocative)
boru (locative singular)
borovima (locative plural)
borom (instrumental singular)
borovima (instrumental plural)


bor

Borrowed from New Latin borum, from Arabic بَوْرَق (bawraq).


bor

bȍr (canonical inanimate masculine)
please help by adding the tonal marks.
bòr (nominative singular)
bôra (dual nominative)
bôri (nominative plural)
bôra (genitive singular)
bôrov (dual genitive)
bôrov (genitive plural)
bôru (dative singular)
bôroma (dative dual)
bôrom (dative plural)
bòr (accusative singular)
bôra (accusative dual)
bôre (accusative plural)
bôru (locative singular)
bôrih (dual locative)
bôrih (locative plural)
bôrom (instrumental singular)
bôroma (dual instrumental)
bôri (instrumental plural)


bor

bọ̑r (canonical inanimate masculine)
please help by adding the tonal marks.
bór (nominative singular)
bóra (genitive singular)
bóru (dative singular)
bór (accusative singular)
bóru (locative singular)
bórom (instrumental singular)

From New Latin borum, from Arabic بَوْرَق (bawraq).


bor

bor (indefinite nominative singular)
bors (genitive indefinite singular)
boret (definite nominative singular)
borets (definite genitive singular)


bor

See the etymology of the corresponding lemma form.


bor

head

bor (definite accusative boru, plural borlar)

boru (accusative definite)
borlar (plural)
bor (nominative singular)
borlar (nominative plural)
boru (accusative definite singular)
borları (accusative definite plural)
bora (dative singular)
borlara (dative plural)
borda (locative singular)
borlarda (locative plural)
bordan (ablative singular)
borlardan (ablative plural)
borun (genitive singular)
borların (genitive plural)
borum (first-person nominative singular)
borlarım (first-person nominative singular)
borun (nominative second-person singular)
borların (nominative second-person singular)
boru (nominative singular third-person)
borları (nominative singular third-person)
borumuz (first-person nominative plural)
borlarımız (first-person nominative plural)
borunuz (nominative plural second-person)
borlarınız (nominative plural second-person)
borları (nominative plural third-person)
borumu (accusative definite first-person singular)
borlarımı (accusative definite first-person singular)
borunu (accusative definite second-person singular)
borlarını (accusative definite second-person singular)
borunu (accusative definite singular third-person)
borlarını (accusative definite singular third-person)
borumuzu (accusative definite first-person plural)
borlarımızı (accusative definite first-person plural)
borunuzu (accusative definite plural second-person)
borlarınızı (accusative definite plural second-person)
borlarını (accusative definite plural third-person)
boruma (dative first-person singular)
borlarıma (dative first-person singular)
boruna (dative second-person singular)
borlarına (dative second-person singular)
boruna (dative singular third-person)
borlarına (dative singular third-person)
borumuza (dative first-person plural)
borlarımıza (dative first-person plural)
borunuza (dative plural second-person)
borlarınıza (dative plural second-person)
borlarına (dative plural third-person)
borumda (first-person locative singular)
borlarımda (first-person locative singular)
borunda (locative second-person singular)
borlarında (locative second-person singular)
borunda (locative singular third-person)
borlarında (locative singular third-person)
borumuzda (first-person locative plural)
borlarımızda (first-person locative plural)
borunuzda (locative plural second-person)
borlarınızda (locative plural second-person)
borlarında (locative plural third-person)
borumdan (ablative first-person singular)
borlarımdan (ablative first-person singular)
borundan (ablative second-person singular)
borlarından (ablative second-person singular)
borundan (ablative singular third-person)
borlarından (ablative singular third-person)
borumuzdan (ablative first-person plural)
borlarımızdan (ablative first-person plural)
borunuzdan (ablative plural second-person)
borlarınızdan (ablative plural second-person)
borlarından (ablative plural third-person)
borumun (first-person genitive singular)
borlarımın (first-person genitive singular)
borunun (genitive second-person singular)
borlarının (genitive second-person singular)
borunun (genitive singular third-person)
borlarının (genitive singular third-person)
borumuzun (first-person genitive plural)
borlarımızın (first-person genitive plural)
borunuzun (genitive plural second-person)
borlarınızın (genitive plural second-person)
borlarının (genitive plural third-person)

From Ottoman Turkish بور (bor), borrowed from French bore.


bor

Setaria italica
Setaria italica#Translingual

(colloquial) foxtail millet (Setaria italica)

bor (nominative singular)
boraj (dual nominative)
bory (nominative plural)
bora (genitive singular)
borow (dual genitive)
borow (genitive plural)
borej (dative singular)
boromaj (dative dual)
boram (dative plural)
bor (accusative singular)
boraj (accusative dual)
bory (accusative plural)
borom (instrumental singular)
boromaj (dual instrumental)
borami (instrumental plural)
borje (locative singular)
boru (locative singular)
boromaj (dual locative)
borach (locative plural)
boro (singular vocative)
borje (singular vocative)
boraj (dual vocative)
bory (plural vocative)


bor

kind of large coconut leaf basket which is used for transporting food


bor

Ultimately Proto-Indo-European *bʰer- (“brown”). Cognate with Persian بور (bur).