See bolillo on Wiktionary
Download JSON data for bolillo meaning in All languages combined (4.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es-MX",
"3": "bolillo",
"4": "",
"5": "bread roll"
},
"expansion": "Mexican Spanish bolillo (“bread roll”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Mexican Spanish bolillo (“bread roll”).",
"forms": [
{
"form": "bolillos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bolillo (plural bolillos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009 August 26, John T. Edge, “In Praise of the All-American Mexican Hot Dog”, in New York Times",
"text": "In Tucson more than 100 vendors, known as hotdogueros, peddle Sonoran-style hot dogs — candy cane-wrapped in bacon, griddled until dog and bacon fuse, garnished with a kitchen sink of taco truck condiments and stuffed into split-top rolls that owe a debt to both Mexican bolillo loaves and grocery store hot dog buns.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A type of white bread roll from Latin America."
],
"id": "en-bolillo-en-noun-Ozip6OrE",
"links": [
[
"bread roll",
"bread roll"
],
[
"Latin America",
"Latin America"
]
],
"wikipedia": [
"bolillo"
]
}
],
"word": "bolillo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bolillero"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "encaje de bolillos"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "bolo",
"3": "-illo"
},
"expansion": "bolo + -illo",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From bolo + -illo.",
"forms": [
{
"form": "bolillos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bolillo m (plural bolillos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧li‧llo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 9 2 0 4 43",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 6 1 1 4 45",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -illo",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bread roll"
],
"id": "en-bolillo-es-noun-BapcvOPd",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"bread roll",
"bread roll"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) bread roll"
],
"tags": [
"masculine",
"regional"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mexican Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Salvadorian Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"type of bread"
],
"id": "en-bolillo-es-noun-jivxHw~7",
"links": [
[
"bread",
"bread"
]
],
"raw_glosses": [
"(El Salvador, Mexico) type of bread"
],
"tags": [
"El-Salvador",
"Mexico",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Caucasian person"
],
"id": "en-bolillo-es-noun-ETMxljbC",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Caucasian",
"Caucasian"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional, derogatory) Caucasian person"
],
"tags": [
"derogatory",
"masculine",
"regional"
]
},
{
"glosses": [
"bobbin"
],
"id": "en-bolillo-es-noun-BaGtJOdP",
"links": [
[
"bobbin",
"bobbin"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cuban Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Salvadorian Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"musical drumstick"
],
"id": "en-bolillo-es-noun-C0kmwk1L",
"links": [
[
"drumstick",
"drumstick"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cuba, El Salvador) musical drumstick"
],
"tags": [
"Cuba",
"El-Salvador",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ecuadorian Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 9 2 0 4 43",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 6 1 1 4 45",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -illo",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rolling pin"
],
"id": "en-bolillo-es-noun-nQem2En2",
"links": [
[
"rolling pin",
"rolling pin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ecuador) rolling pin"
],
"tags": [
"Ecuador",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boˈliʝo/"
},
{
"ipa": "[boˈli.ʝo]"
},
{
"ipa": "/boˈliʝo/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[boˈli.ʝo]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/boˈliʎo/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
},
{
"ipa": "[boˈli.ʎo]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
},
{
"ipa": "/boˈliʃo/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[boˈli.ʃo]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/boˈliʒo/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[boˈli.ʒo]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-iʝo"
}
],
"word": "bolillo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es-MX",
"3": "bolillo",
"4": "",
"5": "bread roll"
},
"expansion": "Mexican Spanish bolillo (“bread roll”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Mexican Spanish bolillo (“bread roll”).",
"forms": [
{
"form": "bolillos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bolillo (plural bolillos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Mexican Spanish",
"English terms derived from Mexican Spanish",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2009 August 26, John T. Edge, “In Praise of the All-American Mexican Hot Dog”, in New York Times",
"text": "In Tucson more than 100 vendors, known as hotdogueros, peddle Sonoran-style hot dogs — candy cane-wrapped in bacon, griddled until dog and bacon fuse, garnished with a kitchen sink of taco truck condiments and stuffed into split-top rolls that owe a debt to both Mexican bolillo loaves and grocery store hot dog buns.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A type of white bread roll from Latin America."
],
"links": [
[
"bread roll",
"bread roll"
],
[
"Latin America",
"Latin America"
]
],
"wikipedia": [
"bolillo"
]
}
],
"word": "bolillo"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/iʃo",
"Rhymes:Spanish/iʃo/3 syllables",
"Rhymes:Spanish/iʎo",
"Rhymes:Spanish/iʎo/3 syllables",
"Rhymes:Spanish/iʒo",
"Rhymes:Spanish/iʒo/3 syllables",
"Rhymes:Spanish/iʝo",
"Rhymes:Spanish/iʝo/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms suffixed with -illo",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "bolillero"
},
{
"word": "encaje de bolillos"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "bolo",
"3": "-illo"
},
"expansion": "bolo + -illo",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From bolo + -illo.",
"forms": [
{
"form": "bolillos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bolillo m (plural bolillos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧li‧llo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Regional Spanish"
],
"glosses": [
"bread roll"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"bread roll",
"bread roll"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) bread roll"
],
"tags": [
"masculine",
"regional"
]
},
{
"categories": [
"Mexican Spanish",
"Salvadorian Spanish"
],
"glosses": [
"type of bread"
],
"links": [
[
"bread",
"bread"
]
],
"raw_glosses": [
"(El Salvador, Mexico) type of bread"
],
"tags": [
"El-Salvador",
"Mexico",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Regional Spanish",
"Spanish derogatory terms"
],
"glosses": [
"Caucasian person"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Caucasian",
"Caucasian"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional, derogatory) Caucasian person"
],
"tags": [
"derogatory",
"masculine",
"regional"
]
},
{
"glosses": [
"bobbin"
],
"links": [
[
"bobbin",
"bobbin"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Cuban Spanish",
"Salvadorian Spanish"
],
"glosses": [
"musical drumstick"
],
"links": [
[
"drumstick",
"drumstick"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cuba, El Salvador) musical drumstick"
],
"tags": [
"Cuba",
"El-Salvador",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Ecuadorian Spanish"
],
"glosses": [
"rolling pin"
],
"links": [
[
"rolling pin",
"rolling pin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ecuador) rolling pin"
],
"tags": [
"Ecuador",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boˈliʝo/"
},
{
"ipa": "[boˈli.ʝo]"
},
{
"ipa": "/boˈliʝo/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[boˈli.ʝo]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/boˈliʎo/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
},
{
"ipa": "[boˈli.ʎo]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
},
{
"ipa": "/boˈliʃo/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[boˈli.ʃo]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/boˈliʒo/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[boˈli.ʒo]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-iʝo"
}
],
"word": "bolillo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.