"bola gato" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "bola",
        "t": "ball"
      },
      "expansion": "bola (“ball”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gato",
        "t": "cat"
      },
      "expansion": "gato (“cat”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "boquete",
        "t": "blowjob"
      },
      "expansion": "boquete (“blowjob”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "ball"
      },
      "expansion": "English ball",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cat"
      },
      "expansion": "cat",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bola (“ball”) + gato (“cat”), referring to the perception that boquete (“blowjob”) can be roughly pronounced as English ball + cat.",
  "forms": [
    {
      "form": "bola gatos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "+last"
      },
      "expansion": "bola gato m (plural bola gatos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "blowjob, oral sex",
          "word": "boquete"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Sex",
          "orig": "pt:Sex",
          "parents": [
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1997, Gabriel O Pensador (lyrics and music), “2345meia78” (1:08 from the start), in Quebra-Cabeça, Rio de Janeiro: Chaos Recordings",
          "text": "Deve tá com amnésia, vou pra letra \"E\": 2-bola-gato-69-bola-sete. É a bola da vez: Elizabete. Dizem as más línguas que ela é boa de (Alô!)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2008 November 25, “Jornal Jornal – Brasil Mulambo”, in Hermes e Renato, season 13, episode 8, spoken by Fausto Fanti (Wallace), São Paulo, via MTV Brasil",
          "text": "Cê gosta de bola gato?\nDou you like [giving] blowjobs?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017 June 11, 1Kilo (lyrics and music), “O Máximo Ou Nada” (2:37 from the start), Rio de Janeiro",
          "text": "Na lapa, churrasco de espeto / Ganhei um bola gato",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of boquete (“blowjob, oral sex”)"
      ],
      "id": "en-bola_gato-pt-noun-5LvG3a1u",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "boquete",
          "boquete#Portuguese"
        ],
        [
          "blowjob",
          "blowjob"
        ],
        [
          "oral sex",
          "oral sex"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, humorous, slang) Alternative form of boquete (“blowjob, oral sex”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bola-gato"
        },
        {
          "word": "bolagato"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "alt-of",
        "alternative",
        "humorous",
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "bola gato"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "bola",
        "t": "ball"
      },
      "expansion": "bola (“ball”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gato",
        "t": "cat"
      },
      "expansion": "gato (“cat”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "boquete",
        "t": "blowjob"
      },
      "expansion": "boquete (“blowjob”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "ball"
      },
      "expansion": "English ball",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cat"
      },
      "expansion": "cat",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bola (“ball”) + gato (“cat”), referring to the perception that boquete (“blowjob”) can be roughly pronounced as English ball + cat.",
  "forms": [
    {
      "form": "bola gatos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "+last"
      },
      "expansion": "bola gato m (plural bola gatos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "blowjob, oral sex",
          "word": "boquete"
        }
      ],
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese humorous terms",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese nouns with irregular gender",
        "Portuguese nouns with red links in their headword lines",
        "Portuguese slang",
        "Portuguese terms derived from English",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Requests for translations of Portuguese quotations",
        "pt:Sex"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1997, Gabriel O Pensador (lyrics and music), “2345meia78” (1:08 from the start), in Quebra-Cabeça, Rio de Janeiro: Chaos Recordings",
          "text": "Deve tá com amnésia, vou pra letra \"E\": 2-bola-gato-69-bola-sete. É a bola da vez: Elizabete. Dizem as más línguas que ela é boa de (Alô!)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2008 November 25, “Jornal Jornal – Brasil Mulambo”, in Hermes e Renato, season 13, episode 8, spoken by Fausto Fanti (Wallace), São Paulo, via MTV Brasil",
          "text": "Cê gosta de bola gato?\nDou you like [giving] blowjobs?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017 June 11, 1Kilo (lyrics and music), “O Máximo Ou Nada” (2:37 from the start), Rio de Janeiro",
          "text": "Na lapa, churrasco de espeto / Ganhei um bola gato",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of boquete (“blowjob, oral sex”)"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "boquete",
          "boquete#Portuguese"
        ],
        [
          "blowjob",
          "blowjob"
        ],
        [
          "oral sex",
          "oral sex"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, humorous, slang) Alternative form of boquete (“blowjob, oral sex”)"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "alt-of",
        "alternative",
        "humorous",
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bola-gato"
    },
    {
      "word": "bolagato"
    }
  ],
  "word": "bola gato"
}