See boipeva on Wiktionary
Download JSON data for boipeva meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "tpw",
"3": "mboîpeba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Tupi mboîpeba",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "tpw",
"3": "mboîpeba"
},
"expansion": "Borrowed from Old Tupi mboîpeba",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Tupi mboîpeba.",
"forms": [
{
"form": "boipevas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "boipeva f (plural boipevas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"boi‧pe‧va"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Colubrid snakes",
"orig": "pt:Colubrid snakes",
"parents": [
"Snakes",
"Reptiles",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1969 June 23, Dagoberto Sottovia Filho, L. C. U. Junqueira, M. C. L. Ribeiro, Luiz Ferreira Martins, “Morfologia, histoquímica e fisiologia das células do tecido conetivo da xenodon merremii (Wagler, 1824) ophidia”, in Ciência e Cultura, volume 21, number 2, São Paulo, page 495",
"text": "Considerando a quase ausência completa de dados sobre as células do tecido conetivo de ofídios, na literatura, os autores propuseram uma sistemática de trabalho, com a finalidade de se obter a maior quantidade de informações possíveis sobre esses elementos em boipeva",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2019 September 18, Claudio Machado, “COBRA BOIPEVA ou CAPITÃO DO MATO - Xenodon merremii” (2:14 from the start), in Cobras Brasileiras, episode 14, Rio de Janeiro: Papo de Cobra, via Youtube",
"roman": "/bojˈpɛvɐ/",
"text": "Então, é uma forma de defesa que os animais têm. A boipeva também tem essa forma de defesa.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020 May 17, Sérgio Rangel Pinheiro, 0:29 from the start, in RESGATE DE HOJE: BOIPEVA, São Paulo: Biólogo Sérgio Rangel, via Youtube",
"roman": "/bojˈpɛvɐ/",
"text": "[…]cobra belíssima, que é bem frequente aqui no nosso condomínio aqui na Serra da Cantareira, que é o tipo de boipeva.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 October 11, Henrique Abrahão Charles, Capitão do Mato Boipeva Xenodon merremii, Jacobina: Biólogo Henrique o Biólogo das Cobras, via Youtube",
"roman": "/bojˈpɛvɐ/",
"text": "Cobra capitão-do-mato, a boipeva.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2022 February 22, 1:30 from the start, in Como diferenciar a serpente Boipeva da mortal Jararaca?, O Que Tem No Pé Da Serra?, via Youtube",
"roman": "/bojˈpɛvɐ/",
"text": "Essa aqui, que tá mais agitada, é a boipeba.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Wagler's snake (Xenodon merremii)"
],
"id": "en-boipeva-pt-noun-6j6usdcu",
"raw_glosses": [
"(Brazil) Wagler's snake (Xenodon merremii)"
],
"synonyms": [
{
"word": "cabeça-chata"
},
{
"word": "cobra-chata"
},
{
"word": "capitão-do-mato"
},
{
"word": "jararaca-achatadeira"
},
{
"word": "cobra-achatadeira"
},
{
"word": "boipeba"
},
{
"word": "goipeba"
},
{
"word": "pepeua"
},
{
"word": "pepeva"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"feminine"
],
"wikipedia": [
"pt:boipeva"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bojˈpɛ.vɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[boɪ̯ˈpɛ.vɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bojˈpɛ.vɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[boɪ̯ˈpɛ.vɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bojˈpɛ.va/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[boɪ̯ˈpɛ.va]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bojˈpe.vɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/bojˈpe.vɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/bojˈpe.bɐ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[bojˈpe.βɐ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-evɐ"
},
{
"rhymes": "-ɛvɐ"
}
],
"word": "boipeva"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "tpw",
"3": "mboîpeba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Tupi mboîpeba",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "tpw",
"3": "mboîpeba"
},
"expansion": "Borrowed from Old Tupi mboîpeba",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Tupi mboîpeba.",
"forms": [
{
"form": "boipevas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "boipeva f (plural boipevas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"boi‧pe‧va"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Old Tupi",
"Portuguese terms derived from Old Tupi",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with quotations",
"Requests for translations of Portuguese quotations",
"Rhymes:Portuguese/evɐ",
"Rhymes:Portuguese/evɐ/3 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɛvɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɛvɐ/3 syllables",
"pt:Colubrid snakes"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1969 June 23, Dagoberto Sottovia Filho, L. C. U. Junqueira, M. C. L. Ribeiro, Luiz Ferreira Martins, “Morfologia, histoquímica e fisiologia das células do tecido conetivo da xenodon merremii (Wagler, 1824) ophidia”, in Ciência e Cultura, volume 21, number 2, São Paulo, page 495",
"text": "Considerando a quase ausência completa de dados sobre as células do tecido conetivo de ofídios, na literatura, os autores propuseram uma sistemática de trabalho, com a finalidade de se obter a maior quantidade de informações possíveis sobre esses elementos em boipeva",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2019 September 18, Claudio Machado, “COBRA BOIPEVA ou CAPITÃO DO MATO - Xenodon merremii” (2:14 from the start), in Cobras Brasileiras, episode 14, Rio de Janeiro: Papo de Cobra, via Youtube",
"roman": "/bojˈpɛvɐ/",
"text": "Então, é uma forma de defesa que os animais têm. A boipeva também tem essa forma de defesa.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020 May 17, Sérgio Rangel Pinheiro, 0:29 from the start, in RESGATE DE HOJE: BOIPEVA, São Paulo: Biólogo Sérgio Rangel, via Youtube",
"roman": "/bojˈpɛvɐ/",
"text": "[…]cobra belíssima, que é bem frequente aqui no nosso condomínio aqui na Serra da Cantareira, que é o tipo de boipeva.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 October 11, Henrique Abrahão Charles, Capitão do Mato Boipeva Xenodon merremii, Jacobina: Biólogo Henrique o Biólogo das Cobras, via Youtube",
"roman": "/bojˈpɛvɐ/",
"text": "Cobra capitão-do-mato, a boipeva.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2022 February 22, 1:30 from the start, in Como diferenciar a serpente Boipeva da mortal Jararaca?, O Que Tem No Pé Da Serra?, via Youtube",
"roman": "/bojˈpɛvɐ/",
"text": "Essa aqui, que tá mais agitada, é a boipeba.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Wagler's snake (Xenodon merremii)"
],
"raw_glosses": [
"(Brazil) Wagler's snake (Xenodon merremii)"
],
"synonyms": [
{
"word": "cabeça-chata"
},
{
"word": "cobra-chata"
},
{
"word": "capitão-do-mato"
},
{
"word": "jararaca-achatadeira"
},
{
"word": "cobra-achatadeira"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"feminine"
],
"wikipedia": [
"pt:boipeva"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bojˈpɛ.vɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[boɪ̯ˈpɛ.vɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bojˈpɛ.vɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[boɪ̯ˈpɛ.vɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bojˈpɛ.va/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[boɪ̯ˈpɛ.va]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bojˈpe.vɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/bojˈpe.vɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/bojˈpe.bɐ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[bojˈpe.βɐ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-evɐ"
},
{
"rhymes": "-ɛvɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boipeba"
},
{
"word": "goipeba"
},
{
"word": "pepeua"
},
{
"word": "pepeva"
}
],
"word": "boipeva"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.