See blood and soil on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Blut und Boden"
},
"expansion": "Calque of German Blut und Boden",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "Calque of German Blut und Boden, a slogan of the Völkisch movement (including the Nazi Party), chiefly since the 1920s.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "blood and soil (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English coordinated pairs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Fascism",
"orig": "en:Fascism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Nationalism",
"orig": "en:Nationalism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Nazism",
"orig": "en:Nazism",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
37
]
],
"ref": "1953 September 6, “R.W. Darre Dead; Hitler Minister”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "Originator of the Nazi blood-and-soil racial theory, Richard Walther Darre became Agriculture Minister in July, 1933, and announced that his chief aim was to make Germany independent of the world in respect to her food supplies.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
151,
165
]
],
"ref": "2021 November 21, Oliver Milman, “Climate denial is waning on the right. What’s replacing it might be just as scary”, in The Guardian:",
"text": "Representatives of this line of thought around the world are, in many cases, echoing eco-fascist ideas that themselves are rooted in an earlier age of blood-and-soil nationalism.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A nationalist, often fascist, ideology that sees genetic heritage (blood) and geographic territory (soil) as the most important values of a nation, typically associated with the idealisation of racial “purity”, reproductive fertility, agriculture and belligerence; examples include Nazism (cf. the concept of Lebensraum) and white nationalism in the United States."
],
"id": "en-blood_and_soil-en-noun-2Wye1EV9",
"links": [
[
"nationalist",
"nationalist"
],
[
"fascist",
"fascist"
],
[
"ideology",
"ideology"
],
[
"genetic",
"genetic"
],
[
"heritage",
"heritage"
],
[
"geographic",
"geographic"
],
[
"territory",
"territory"
],
[
"value",
"value"
],
[
"nation",
"nation"
],
[
"idealisation",
"idealisation"
],
[
"racial",
"racial"
],
[
"purity",
"purity"
],
[
"reproductive",
"reproductive"
],
[
"fertility",
"fertility"
],
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"belligerence",
"belligerence"
],
[
"Nazism",
"Nazism"
],
[
"Lebensraum",
"Lebensraum#German"
],
[
"white nationalism",
"white nationalism"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "nationalist mantra",
"word": "qan və torpaq"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "nationalist mantra",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blut und Boden"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krovʹ i počva",
"sense": "nationalist mantra",
"word": "кровь и почва"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "nationalist mantra",
"word": "blod och jord"
}
],
"wikipedia": [
"blood and soil"
]
}
],
"word": "blood and soil"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Blut und Boden"
},
"expansion": "Calque of German Blut und Boden",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "Calque of German Blut und Boden, a slogan of the Völkisch movement (including the Nazi Party), chiefly since the 1920s.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "blood and soil (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English coordinated pairs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms calqued from German",
"English terms derived from German",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Fascism",
"en:Nationalism",
"en:Nazism"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
37
]
],
"ref": "1953 September 6, “R.W. Darre Dead; Hitler Minister”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "Originator of the Nazi blood-and-soil racial theory, Richard Walther Darre became Agriculture Minister in July, 1933, and announced that his chief aim was to make Germany independent of the world in respect to her food supplies.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
151,
165
]
],
"ref": "2021 November 21, Oliver Milman, “Climate denial is waning on the right. What’s replacing it might be just as scary”, in The Guardian:",
"text": "Representatives of this line of thought around the world are, in many cases, echoing eco-fascist ideas that themselves are rooted in an earlier age of blood-and-soil nationalism.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A nationalist, often fascist, ideology that sees genetic heritage (blood) and geographic territory (soil) as the most important values of a nation, typically associated with the idealisation of racial “purity”, reproductive fertility, agriculture and belligerence; examples include Nazism (cf. the concept of Lebensraum) and white nationalism in the United States."
],
"links": [
[
"nationalist",
"nationalist"
],
[
"fascist",
"fascist"
],
[
"ideology",
"ideology"
],
[
"genetic",
"genetic"
],
[
"heritage",
"heritage"
],
[
"geographic",
"geographic"
],
[
"territory",
"territory"
],
[
"value",
"value"
],
[
"nation",
"nation"
],
[
"idealisation",
"idealisation"
],
[
"racial",
"racial"
],
[
"purity",
"purity"
],
[
"reproductive",
"reproductive"
],
[
"fertility",
"fertility"
],
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"belligerence",
"belligerence"
],
[
"Nazism",
"Nazism"
],
[
"Lebensraum",
"Lebensraum#German"
],
[
"white nationalism",
"white nationalism"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"blood and soil"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "nationalist mantra",
"word": "qan və torpaq"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "nationalist mantra",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blut und Boden"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krovʹ i počva",
"sense": "nationalist mantra",
"word": "кровь и почва"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "nationalist mantra",
"word": "blod och jord"
}
],
"word": "blood and soil"
}
Download raw JSONL data for blood and soil meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.