"blanc-bec" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "blanc",
        "3": "bec"
      },
      "expansion": "blanc + bec",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "white mouth"
      },
      "expansion": "“white mouth”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "white mouth"
      },
      "expansion": "Literally, “white mouth”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "From blanc + bec. Literally, “white mouth”, where bec (“beak”) informally means “mouth” (likewise in English slang, which see beak), referring to the area around the mouth of a White, beardless, young man, which has the white skin visible, not yet covered by a beard and mustache.",
  "forms": [
    {
      "form": "blancs-becs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "blancs-becs"
      },
      "expansion": "blanc-bec m (plural blancs-becs)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              85,
              94
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              90
            ]
          ],
          "english": "I was finished, screwed, checkmated / In the eyes of Marilou / Who treated me like a greenhorn",
          "ref": "1976, Serge Gainsbourg, “L’homme à tête de chou [The cabbage-headed man]”, in L’homme à tête de chou:",
          "text": "J’étais fini, foutu, échec / Et mat aux yeux d’Marilou / Qui m’traitait comme un blanc-bec",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              129,
              138
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              137
            ]
          ],
          "english": "And I would have been a genius writer, universally admired, I would have received the Nobel Prize for Literature, all that for a greenhorn to come and poke me with almost tautological questions, to which the last of the imbeciles would provide an answer identical to mine!",
          "ref": "1992, Amélie Nothomb, Hygiène de l'assassin [Hygiene of the assassin]:",
          "text": "Et moi, j’aurai été un écrivain de génie, universellement admiré, j’aurai reçu le prix Nobel de littérature, tout ça pour qu’un blanc-bec vienne me lanciner de questions quasi tautologiques, auxquelles le dernier des imbéciles fournirait une réponse identique à la mienne !",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "greenhorn"
      ],
      "id": "en-blanc-bec-fr-noun-9G85wEZp",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "greenhorn",
          "greenhorn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, derogatory) greenhorn"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "béjaune"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blɑ̃.bɛk/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-blanc-bec.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_%28fra%29-Penegal-blanc-bec.wav/LL-Q150_%28fra%29-Penegal-blanc-bec.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_%28fra%29-Penegal-blanc-bec.wav/LL-Q150_%28fra%29-Penegal-blanc-bec.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "blanc-bec"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "blanc",
        "3": "bec"
      },
      "expansion": "blanc + bec",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "white mouth"
      },
      "expansion": "“white mouth”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "white mouth"
      },
      "expansion": "Literally, “white mouth”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "From blanc + bec. Literally, “white mouth”, where bec (“beak”) informally means “mouth” (likewise in English slang, which see beak), referring to the area around the mouth of a White, beardless, young man, which has the white skin visible, not yet covered by a beard and mustache.",
  "forms": [
    {
      "form": "blancs-becs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "blancs-becs"
      },
      "expansion": "blanc-bec m (plural blancs-becs)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "béjaune"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French colloquialisms",
        "French compound terms",
        "French countable nouns",
        "French derogatory terms",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French multiword terms",
        "French nouns",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              85,
              94
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              90
            ]
          ],
          "english": "I was finished, screwed, checkmated / In the eyes of Marilou / Who treated me like a greenhorn",
          "ref": "1976, Serge Gainsbourg, “L’homme à tête de chou [The cabbage-headed man]”, in L’homme à tête de chou:",
          "text": "J’étais fini, foutu, échec / Et mat aux yeux d’Marilou / Qui m’traitait comme un blanc-bec",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              129,
              138
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              137
            ]
          ],
          "english": "And I would have been a genius writer, universally admired, I would have received the Nobel Prize for Literature, all that for a greenhorn to come and poke me with almost tautological questions, to which the last of the imbeciles would provide an answer identical to mine!",
          "ref": "1992, Amélie Nothomb, Hygiène de l'assassin [Hygiene of the assassin]:",
          "text": "Et moi, j’aurai été un écrivain de génie, universellement admiré, j’aurai reçu le prix Nobel de littérature, tout ça pour qu’un blanc-bec vienne me lanciner de questions quasi tautologiques, auxquelles le dernier des imbéciles fournirait une réponse identique à la mienne !",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "greenhorn"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "greenhorn",
          "greenhorn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, derogatory) greenhorn"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blɑ̃.bɛk/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-blanc-bec.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_%28fra%29-Penegal-blanc-bec.wav/LL-Q150_%28fra%29-Penegal-blanc-bec.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_%28fra%29-Penegal-blanc-bec.wav/LL-Q150_%28fra%29-Penegal-blanc-bec.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "blanc-bec"
}