See birria on Wiktionary
Download JSON data for birria meaning in All languages combined (4.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "birria"
},
"expansion": "Spanish birria",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Spanish birria.",
"forms": [
{
"form": "birrias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "birria (countable and uncountable, plural birrias)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Soups",
"orig": "en:Soups",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2017, Gregory McNamee, Tortillas, Tiswin, and T-Bones: A Food History of the Southwest, University of New Mexico Press, page 211",
"text": "Birria was late in coming to many parts of the border; I first became aware of it when a former student of mine, a native of Guadalajara, opened a birrieria, or birria restaurant, in Tucson in 1980. Now there are several such restaurants in Tucson. […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020, José R. Ralat, American Tacos: A History and Guide, University of Texas Press",
"text": "They might also have goat birria, red and earthy from chiles, cinnamon, and cloves.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Mexican dish of stewed meat (usually goat, beef or lamb; sometimes pork or chicken) and spices, typically served like a soup with (or sometimes in) tortillas."
],
"id": "en-birria-en-noun-4V7~v1H2",
"links": [
[
"Mexican",
"Mexican"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"birria"
]
}
],
"word": "birria"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*verrea",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *verrea",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*verrea"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *verrea",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "verres",
"4": "",
"5": "boar"
},
"expansion": "Latin verres (“boar”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *verrea, from Latin verres (“boar”).",
"forms": [
{
"form": "birrias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "birria f (plural birrias)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bi‧rria"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2015 October 1, “Mantequerías Rincón”, in El País",
"text": "Y el dueño de tales birrias es don César Rincón, el gran maestro colombiano que un día deslumbró al mundo con su torería heroica, y que como ganadero no tiene inconveniente en hacer el ridículo.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"garbage, junk, slop"
],
"id": "en-birria-es-noun-3W0oyqhl",
"links": [
[
"garbage",
"garbage"
],
[
"junk",
"junk"
],
[
"slop",
"slop"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"worthless person"
],
"id": "en-birria-es-noun--YoIHQ9P",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mexican Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 27 71",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 33 61",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Soups",
"orig": "es:Soups",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"birria (“stewed meat”)"
],
"id": "en-birria-es-noun-XkmoSs5X",
"links": [
[
"birria",
"birria#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico) birria (“stewed meat”)"
],
"tags": [
"Mexico",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbirja/"
},
{
"ipa": "[ˈbi.rja]"
},
{
"rhymes": "-irja"
}
],
"word": "birria"
}
{
"categories": [
"es:Soups"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "birria"
},
"expansion": "Spanish birria",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Spanish birria.",
"forms": [
{
"form": "birrias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "birria (countable and uncountable, plural birrias)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"en:Soups"
],
"examples": [
{
"ref": "2017, Gregory McNamee, Tortillas, Tiswin, and T-Bones: A Food History of the Southwest, University of New Mexico Press, page 211",
"text": "Birria was late in coming to many parts of the border; I first became aware of it when a former student of mine, a native of Guadalajara, opened a birrieria, or birria restaurant, in Tucson in 1980. Now there are several such restaurants in Tucson. […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020, José R. Ralat, American Tacos: A History and Guide, University of Texas Press",
"text": "They might also have goat birria, red and earthy from chiles, cinnamon, and cloves.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Mexican dish of stewed meat (usually goat, beef or lamb; sometimes pork or chicken) and spices, typically served like a soup with (or sometimes in) tortillas."
],
"links": [
[
"Mexican",
"Mexican"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"birria"
]
}
],
"word": "birria"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/irja",
"Rhymes:Spanish/irja/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Vulgar Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Soups"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*verrea",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *verrea",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*verrea"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *verrea",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "verres",
"4": "",
"5": "boar"
},
"expansion": "Latin verres (“boar”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *verrea, from Latin verres (“boar”).",
"forms": [
{
"form": "birrias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "birria f (plural birrias)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bi‧rria"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2015 October 1, “Mantequerías Rincón”, in El País",
"text": "Y el dueño de tales birrias es don César Rincón, el gran maestro colombiano que un día deslumbró al mundo con su torería heroica, y que como ganadero no tiene inconveniente en hacer el ridículo.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"garbage, junk, slop"
],
"links": [
[
"garbage",
"garbage"
],
[
"junk",
"junk"
],
[
"slop",
"slop"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"worthless person"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Mexican Spanish"
],
"glosses": [
"birria (“stewed meat”)"
],
"links": [
[
"birria",
"birria#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico) birria (“stewed meat”)"
],
"tags": [
"Mexico",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbirja/"
},
{
"ipa": "[ˈbi.rja]"
},
{
"rhymes": "-irja"
}
],
"word": "birria"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.