See biombo on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "pt",
"3": "biombo"
},
"expansion": "Portuguese biombo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "屏風",
"2": "びょうぶ",
"gloss": "folding screen"
},
"expansion": "屏風(びょうぶ) (byōbu, “folding screen”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese biombo, from Japanese 屏風(びょうぶ) (byōbu, “folding screen”).",
"forms": [
{
"form": "biombos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "biombo m (plural biombos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"folding screen"
],
"id": "en-biombo-gl-noun-I6eV7fvN",
"links": [
[
"folding screen",
"folding screen"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biˈombo/"
}
],
"word": "biombo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Japanese",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "屏風",
"2": "びょうぶ",
"gloss": "folding screen"
},
"expansion": "屏風(びょうぶ) (byōbu, “folding screen”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 屏風(びょうぶ) (byōbu, “folding screen”).",
"forms": [
{
"form": "biombos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "biombo m (plural biombos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bi‧om‧bo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"folding screen"
],
"id": "en-biombo-pt-noun-I6eV7fvN",
"links": [
[
"folding screen",
"folding screen"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "para-vento"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biˈõ.bu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[bɪˈõ.bu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbjõ.bu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/biˈõ.bu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[bɪˈõ.bu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbjõ.bu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/biˈõ.bo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[bɪˈõ.bo]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbjõ.bo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbjõ.bu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-õbu"
}
],
"word": "biombo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "pt",
"3": "biombo"
},
"expansion": "Borrowed from Portuguese biombo",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "屏風",
"2": "びょうぶ",
"gloss": "folding screen"
},
"expansion": "屏風(びょうぶ) (byōbu, “folding screen”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Portuguese biombo, from Japanese 屏風(びょうぶ) (byōbu, “folding screen”).",
"forms": [
{
"form": "biombos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "biombo m (plural biombos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"biom‧bo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1877, Benito Pérez Galdós, Gloria:",
"text": "Lienzos pintados, como telones de teatro, o más bien como pedazos de monumento de Semana Santa, estaban clavados verticalmente para servir de biombo o abrigo a la cama en que dormían los tres hijos de Caifás, y la armazón de una vieja manga-cruz sin forro tenía dentro ollas rotas, vasos desportillados, una calavera de palo y un libro de palo también, atributos estos dos objetos de alguna imagen de anacoreta.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"folding screen"
],
"id": "en-biombo-es-noun-I6eV7fvN",
"links": [
[
"folding screen",
"folding screen"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbjombo/"
},
{
"ipa": "[ˈbjõm.bo]"
},
{
"rhymes": "-ombo"
}
],
"word": "biombo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "pt",
"3": "biombo"
},
"expansion": "Portuguese biombo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "屏風",
"2": "びょうぶ",
"gloss": "folding screen"
},
"expansion": "屏風(びょうぶ) (byōbu, “folding screen”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese biombo, from Japanese 屏風(びょうぶ) (byōbu, “folding screen”).",
"forms": [
{
"form": "biombos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "biombo m (plural biombos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Japanese",
"Galician terms derived from Portuguese",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"folding screen"
],
"links": [
[
"folding screen",
"folding screen"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biˈombo/"
}
],
"word": "biombo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Japanese",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "屏風",
"2": "びょうぶ",
"gloss": "folding screen"
},
"expansion": "屏風(びょうぶ) (byōbu, “folding screen”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 屏風(びょうぶ) (byōbu, “folding screen”).",
"forms": [
{
"form": "biombos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "biombo m (plural biombos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bi‧om‧bo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Japanese",
"Portuguese terms derived from Japanese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/õbu",
"Rhymes:Portuguese/õbu/3 syllables"
],
"glosses": [
"folding screen"
],
"links": [
[
"folding screen",
"folding screen"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "para-vento"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biˈõ.bu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[bɪˈõ.bu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbjõ.bu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/biˈõ.bu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[bɪˈõ.bu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbjõ.bu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/biˈõ.bo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[bɪˈõ.bo]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbjõ.bo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbjõ.bu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-õbu"
}
],
"word": "biombo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "pt",
"3": "biombo"
},
"expansion": "Borrowed from Portuguese biombo",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "屏風",
"2": "びょうぶ",
"gloss": "folding screen"
},
"expansion": "屏風(びょうぶ) (byōbu, “folding screen”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Portuguese biombo, from Japanese 屏風(びょうぶ) (byōbu, “folding screen”).",
"forms": [
{
"form": "biombos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "biombo m (plural biombos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"biom‧bo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Rhymes:Spanish/ombo",
"Rhymes:Spanish/ombo/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Portuguese",
"Spanish terms derived from Japanese",
"Spanish terms derived from Portuguese",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1877, Benito Pérez Galdós, Gloria:",
"text": "Lienzos pintados, como telones de teatro, o más bien como pedazos de monumento de Semana Santa, estaban clavados verticalmente para servir de biombo o abrigo a la cama en que dormían los tres hijos de Caifás, y la armazón de una vieja manga-cruz sin forro tenía dentro ollas rotas, vasos desportillados, una calavera de palo y un libro de palo también, atributos estos dos objetos de alguna imagen de anacoreta.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"folding screen"
],
"links": [
[
"folding screen",
"folding screen"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbjombo/"
},
{
"ipa": "[ˈbjõm.bo]"
},
{
"rhymes": "-ombo"
}
],
"word": "biombo"
}
Download raw JSONL data for biombo meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.