See bhoy on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "bhoys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bhoy (plural bhoys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "boy"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English eye dialect",
"parents": [
"Eye dialect",
"Nonstandard forms",
"Terms by orthographic property",
"Nonstandard terms",
"Terms by lexical property",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 72 14 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 65 16 4",
"kind": "other",
"name": "English terms infixed with -h-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 63 14 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 82 8 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Eye dialect spelling of boy."
],
"id": "en-bhoy-en-noun-NzszSExl",
"links": [
[
"boy",
"boy#English"
]
],
"qualifier": "West Coast Scottish",
"raw_glosses": [
"(West Coast Scottish, Ireland) Eye dialect spelling of boy."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "boy",
"word": "boy"
}
],
"tags": [
"Ireland",
"alt-of",
"pronunciation-spelling"
]
},
{
"glosses": [
"A tough, a thug."
],
"id": "en-bhoy-en-noun-WeKnqtD0",
"links": [
[
"tough",
"tough"
],
[
"thug",
"thug"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "10 90",
"sense": "thug",
"word": "troublemaker"
}
]
}
],
"word": "bhoy"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "boy",
"3": "h",
"4": ""
},
"expansion": "boy + -h-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From boy + -h-.",
"forms": [
{
"form": "bhoys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bhoy (plural bhoys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1952 September, Chuck Harris, “James White Meets Me”, in Hyphen, number 2, archived from the original on 2011-08-06, page 16:",
"text": "Whilst he was searching Luna in an attempt to spot Ego, the two Irish Bhoys tried to focus the other 'scope on the bedroom of a brunette opposite.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 February, Nic Farey, “Chapter Four”, in Tits, Sausages and Ballet Shoes, page 12:",
"text": "Refreshed from my little rest, I am left to guard the turrets as the bhoy goes to fetch his beloved who has returned from her daily toils",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Boy."
],
"id": "en-bhoy-en-noun-X3OI5K2l",
"links": [
[
"fandom",
"fandom"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"Boy",
"boy"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, fandom slang, humorous) Boy."
],
"synonyms": [
{
"word": "boy"
}
],
"tags": [
"dated",
"humorous",
"slang"
],
"topics": [
"lifestyle"
]
}
],
"word": "bhoy"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "boy",
"3": "h",
"4": ""
},
"expansion": "boy + -h-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From boy + -h-.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bhoy",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1952 September, Chuck Harris, “James White Meets Me”, in Hyphen, number 2, archived from the original on 2011-08-06, page 15:",
"text": "assumed that the clot howling in a McCormick tenor and interspersing his shrieks with \"Oh Bhoy! Oh Bhoy!\" was my best friend and co-editor",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1962 June, Francis Marion Busby, “With Keen Blue Eyes and a Bicycle...”, in Cry of the Nameless, number 161, archived from the original on 2019-12-29, page 14:",
"text": "Philadelphia in '53 had repercussions because they couldn't have anything resembling dancing or music. They had people parading around in costume in the meeting hall with the chairs still there. Hoo Bhoy!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1995 September, Franz H. Milkis, “Ook Ook, Slobber Drool! Letters of Comment”, in The Space Cadet Gazette, number 3, page 28:",
"text": "Oh Bhoy! This \"I dream of 4E\" (Forry?) nearly unsocked myself with laughter. Reminds me somehow of Ian Banks' books that must be something like retold dreams, too.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Exclamation of surprise, pleasure or longing."
],
"id": "en-bhoy-en-intj-IoRufUWZ",
"links": [
[
"fandom",
"fandom"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"surprise",
"surprise"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
],
[
"longing",
"longing"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, fandom slang, humorous) Exclamation of surprise, pleasure or longing."
],
"related": [
{
"word": "oh bhoy"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boy!"
},
{
"word": "man!"
},
{
"word": "goshwowboyoboy!"
},
{
"word": "oh boy!"
},
{
"word": "oh man!"
},
{
"word": "wow!"
},
{
"word": "yay!"
}
],
"tags": [
"dated",
"humorous",
"slang"
],
"topics": [
"lifestyle"
]
}
],
"word": "bhoy"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms infixed with -h-",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "bhoys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bhoy (plural bhoys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "boy"
}
],
"categories": [
"English eye dialect",
"Irish English"
],
"glosses": [
"Eye dialect spelling of boy."
],
"links": [
[
"boy",
"boy#English"
]
],
"qualifier": "West Coast Scottish",
"raw_glosses": [
"(West Coast Scottish, Ireland) Eye dialect spelling of boy."
],
"tags": [
"Ireland",
"alt-of",
"pronunciation-spelling"
]
},
{
"glosses": [
"A tough, a thug."
],
"links": [
[
"tough",
"tough"
],
[
"thug",
"thug"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "boy",
"word": "boy"
},
{
"sense": "thug",
"word": "troublemaker"
}
],
"word": "bhoy"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms infixed with -h-",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "boy",
"3": "h",
"4": ""
},
"expansion": "boy + -h-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From boy + -h-.",
"forms": [
{
"form": "bhoys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bhoy (plural bhoys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English dated terms",
"English fandom slang",
"English humorous terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1952 September, Chuck Harris, “James White Meets Me”, in Hyphen, number 2, archived from the original on 2011-08-06, page 16:",
"text": "Whilst he was searching Luna in an attempt to spot Ego, the two Irish Bhoys tried to focus the other 'scope on the bedroom of a brunette opposite.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 February, Nic Farey, “Chapter Four”, in Tits, Sausages and Ballet Shoes, page 12:",
"text": "Refreshed from my little rest, I am left to guard the turrets as the bhoy goes to fetch his beloved who has returned from her daily toils",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Boy."
],
"links": [
[
"fandom",
"fandom"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"Boy",
"boy"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, fandom slang, humorous) Boy."
],
"tags": [
"dated",
"humorous",
"slang"
],
"topics": [
"lifestyle"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boy"
}
],
"word": "bhoy"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms infixed with -h-",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "boy",
"3": "h",
"4": ""
},
"expansion": "boy + -h-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From boy + -h-.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bhoy",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"related": [
{
"word": "oh bhoy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English dated terms",
"English fandom slang",
"English humorous terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1952 September, Chuck Harris, “James White Meets Me”, in Hyphen, number 2, archived from the original on 2011-08-06, page 15:",
"text": "assumed that the clot howling in a McCormick tenor and interspersing his shrieks with \"Oh Bhoy! Oh Bhoy!\" was my best friend and co-editor",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1962 June, Francis Marion Busby, “With Keen Blue Eyes and a Bicycle...”, in Cry of the Nameless, number 161, archived from the original on 2019-12-29, page 14:",
"text": "Philadelphia in '53 had repercussions because they couldn't have anything resembling dancing or music. They had people parading around in costume in the meeting hall with the chairs still there. Hoo Bhoy!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1995 September, Franz H. Milkis, “Ook Ook, Slobber Drool! Letters of Comment”, in The Space Cadet Gazette, number 3, page 28:",
"text": "Oh Bhoy! This \"I dream of 4E\" (Forry?) nearly unsocked myself with laughter. Reminds me somehow of Ian Banks' books that must be something like retold dreams, too.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Exclamation of surprise, pleasure or longing."
],
"links": [
[
"fandom",
"fandom"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"surprise",
"surprise"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
],
[
"longing",
"longing"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, fandom slang, humorous) Exclamation of surprise, pleasure or longing."
],
"tags": [
"dated",
"humorous",
"slang"
],
"topics": [
"lifestyle"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boy!"
},
{
"word": "man!"
},
{
"word": "goshwowboyoboy!"
},
{
"word": "oh boy!"
},
{
"word": "oh man!"
},
{
"word": "wow!"
},
{
"word": "yay!"
}
],
"word": "bhoy"
}
Download raw JSONL data for bhoy meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.