"berswafoto" meaning in All languages combined

See berswafoto on Wiktionary

Verb [Indonesian]

IPA: /bərswaˈfoto/ [Standard-Indonesian], [bərs.waˈfo.t̪o] [Standard-Indonesian]
Rhymes: -oto Etymology: Affixed swafoto + ber-. Etymology templates: {{af|id|swafoto|ber-}} swafoto + ber- Head templates: {{id-verb}} berswafoto
  1. to take a selfie [since 2015]

Verb [Malay]

Etymology: From ber- + swafoto, borrowed from Indonesian berswafoto. Etymology templates: {{affix|ms|ber-|swafoto}} ber- + swafoto, {{bor+|ms|id|berswafoto|nocap=1}} borrowed from Indonesian berswafoto Head templates: {{ms-verb}} berswafoto
  1. to take a selfie
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "berswafoto",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malay: berswafoto",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malay: berswafoto"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "swafoto",
        "3": "ber-"
      },
      "expansion": "swafoto + ber-",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed swafoto + ber-.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "berswafoto",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bers‧wa‧fo‧to"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms prefixed with ber-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take a selfie"
      ],
      "id": "en-berswafoto-id-verb-ecH2jBmB",
      "links": [
        [
          "selfie",
          "selfie"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to take a selfie [since 2015]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bərswaˈfoto/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bərs.waˈfo.t̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oto"
    }
  ],
  "word": "berswafoto"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ber-",
        "3": "swafoto"
      },
      "expansion": "ber- + swafoto",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "id",
        "3": "berswafoto",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Indonesian berswafoto",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ber- + swafoto, borrowed from Indonesian berswafoto.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "berswafoto",
      "name": "ms-verb"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms prefixed with ber-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              27
            ]
          ],
          "english": "Even without a camera, they still give the sweetest smile for their selfie.",
          "ref": "2019, Hilal Azmi, “Swafoto yang telah mencairkan seluruh dunia”, in Astro Awani:",
          "text": "Biarpun tidaklah berswafoto menggunakan kamera, tetapi mereka tetap memberikan senyuman paling manis agar dapat dirakamkan.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take a selfie"
      ],
      "id": "en-berswafoto-ms-verb-ecH2jBmB",
      "links": [
        [
          "selfie",
          "selfie#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "berswafoto"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "berswafoto",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malay: berswafoto",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malay: berswafoto"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "swafoto",
        "3": "ber-"
      },
      "expansion": "swafoto + ber-",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed swafoto + ber-.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "berswafoto",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bers‧wa‧fo‧to"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian 4-syllable words",
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian terms prefixed with ber-",
        "Indonesian terms with IPA pronunciation",
        "Indonesian verbs",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Indonesian/oto",
        "Rhymes:Indonesian/oto/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to take a selfie"
      ],
      "links": [
        [
          "selfie",
          "selfie"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to take a selfie [since 2015]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bərswaˈfoto/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bərs.waˈfo.t̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oto"
    }
  ],
  "word": "berswafoto"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ber-",
        "3": "swafoto"
      },
      "expansion": "ber- + swafoto",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "id",
        "3": "berswafoto",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Indonesian berswafoto",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ber- + swafoto, borrowed from Indonesian berswafoto.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "berswafoto",
      "name": "ms-verb"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay lemmas",
        "Malay terms borrowed from Indonesian",
        "Malay terms derived from Indonesian",
        "Malay terms prefixed with ber-",
        "Malay terms with quotations",
        "Malay verbs",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              27
            ]
          ],
          "english": "Even without a camera, they still give the sweetest smile for their selfie.",
          "ref": "2019, Hilal Azmi, “Swafoto yang telah mencairkan seluruh dunia”, in Astro Awani:",
          "text": "Biarpun tidaklah berswafoto menggunakan kamera, tetapi mereka tetap memberikan senyuman paling manis agar dapat dirakamkan.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take a selfie"
      ],
      "links": [
        [
          "selfie",
          "selfie#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "berswafoto"
}

Download raw JSONL data for berswafoto meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.