"berguença" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lad",
            "2": "verguensa"
          },
          "expansion": "Ladino: verguensa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ladino: verguensa"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "vergüenza"
          },
          "expansion": "Spanish: vergüenza",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: vergüenza"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "la",
        "3": "verēcundia",
        "4": "",
        "5": "shame, awe"
      },
      "expansion": "Latin verēcundia (“shame, awe”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "la",
        "3": "verēcundus",
        "4": "",
        "5": "feeling shame; worthy or reverence, venerable"
      },
      "expansion": "Latin verēcundus (“feeling shame; worthy or reverence, venerable”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin verēcundia (“shame, awe”), from Latin verēcundus (“feeling shame; worthy or reverence, venerable”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "berguença f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "berguença f (usually uncountable)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "osp",
          "name": "Emotions",
          "orig": "osp:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[Then] Elisha said, “The Lord of Hosts lives, before whom I stand, [for] were it not out of regard for Jehoshaphat, I would not look at you nor see you. [But] now bring me a singer.” And so when to God he sings the prophecy of the Creator will be upon him.",
          "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 42v",
          "text": "dixo heliſeₛ viuo es el ſennor delos fõſados delant q̃en ẏo eſto q̃ ſi ñ fueſſe por berguẽça de ioſapha nõ cataria ati nj not ueria. agora adozid me .j. cantador epues q̃nt adios cantare ſera ſobrel ppħiſmo del criador.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "regard, respect"
      ],
      "id": "en-berguença-osp-noun-mT-njfrv",
      "links": [
        [
          "regard",
          "regard"
        ],
        [
          "respect",
          "respect"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/βeɾˈɡwent͡sa/"
    }
  ],
  "word": "berguença"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lad",
            "2": "verguensa"
          },
          "expansion": "Ladino: verguensa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ladino: verguensa"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "vergüenza"
          },
          "expansion": "Spanish: vergüenza",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: vergüenza"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "la",
        "3": "verēcundia",
        "4": "",
        "5": "shame, awe"
      },
      "expansion": "Latin verēcundia (“shame, awe”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "la",
        "3": "verēcundus",
        "4": "",
        "5": "feeling shame; worthy or reverence, venerable"
      },
      "expansion": "Latin verēcundus (“feeling shame; worthy or reverence, venerable”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin verēcundia (“shame, awe”), from Latin verēcundus (“feeling shame; worthy or reverence, venerable”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "berguença f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "berguença f (usually uncountable)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Spanish entries with incorrect language header",
        "Old Spanish feminine nouns",
        "Old Spanish lemmas",
        "Old Spanish nouns",
        "Old Spanish terms derived from Latin",
        "Old Spanish terms inherited from Latin",
        "Old Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Old Spanish terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "osp:Emotions"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[Then] Elisha said, “The Lord of Hosts lives, before whom I stand, [for] were it not out of regard for Jehoshaphat, I would not look at you nor see you. [But] now bring me a singer.” And so when to God he sings the prophecy of the Creator will be upon him.",
          "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 42v",
          "text": "dixo heliſeₛ viuo es el ſennor delos fõſados delant q̃en ẏo eſto q̃ ſi ñ fueſſe por berguẽça de ioſapha nõ cataria ati nj not ueria. agora adozid me .j. cantador epues q̃nt adios cantare ſera ſobrel ppħiſmo del criador.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "regard, respect"
      ],
      "links": [
        [
          "regard",
          "regard"
        ],
        [
          "respect",
          "respect"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/βeɾˈɡwent͡sa/"
    }
  ],
  "word": "berguença"
}