See benang on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-pro",
"3": "*banaeŋ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *banaeŋ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *banaeŋ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "noun"
},
"expansion": "benang",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧nang"
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Iban entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"thread, a long, thin and flexible form of material, generally with a round cross-section, used in sewing, weaving or in the construction of string."
],
"id": "en-benang-iba-noun-h6qVrKEe",
"links": [
[
"thread",
"thread#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəˈnaŋ]"
}
],
"word": "benang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "benang"
},
"expansion": "Malay benang",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*banaeŋ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *banaeŋ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Malay benang, from Proto-Malayo-Polynesian *banaeŋ.",
"forms": [
{
"form": "bênang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "benangku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "benangmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "benangnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "bênang"
},
"expansion": "bênang (first-person possessive benangku, second-person possessive benangmu, third-person possessive benangnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bê‧nang"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "berbenang"
},
{
"word": "berbenang-benang"
},
{
"word": "membenang"
},
{
"word": "benang arang"
},
{
"word": "benang basah"
},
{
"word": "benang bol"
},
{
"word": "benang bola"
},
{
"word": "benang emas"
},
{
"word": "benang gelasan"
},
{
"word": "benang gigi"
},
{
"word": "benang kusut"
},
{
"word": "benang lungsin"
},
{
"word": "benang makao"
},
{
"word": "benang merah"
},
{
"word": "benang nanas"
},
{
"word": "benang pakan"
},
{
"word": "benang pancarona"
},
{
"word": "benang pengaman"
},
{
"word": "benang putih"
},
{
"word": "benang raja"
},
{
"word": "benang rayon"
},
{
"word": "benang sari"
},
{
"word": "benang sayet"
},
{
"word": "benang serbuk"
},
{
"word": "benang sutra"
},
{
"word": "benang tali kincir"
},
{
"word": "benang wol"
},
{
"word": "benang wol biasa"
},
{
"word": "benang wol prima"
},
{
"word": "cacing benang"
}
],
"glosses": [
"thread, a long, thin and flexible form of material, generally with a round cross-section, used in sewing, weaving or in the construction of string."
],
"id": "en-benang-id-noun-h6qVrKEe",
"links": [
[
"thread",
"thread#English"
]
],
"wikipedia": [
"id:benang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəˈnaŋ]"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-benang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-benang.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-benang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-benang.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-benang.wav.ogg"
}
],
"word": "benang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-pro",
"3": "*banaeŋ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *banaeŋ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *banaeŋ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "noun"
},
"expansion": "benang",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧nang"
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Iban entries with incorrect language header",
"Iban lemmas",
"Iban nouns",
"Iban terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Iban terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"thread, a long, thin and flexible form of material, generally with a round cross-section, used in sewing, weaving or in the construction of string."
],
"links": [
[
"thread",
"thread#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəˈnaŋ]"
}
],
"word": "benang"
}
{
"derived": [
{
"word": "berbenang"
},
{
"word": "berbenang-benang"
},
{
"word": "membenang"
},
{
"word": "benang arang"
},
{
"word": "benang basah"
},
{
"word": "benang bol"
},
{
"word": "benang bola"
},
{
"word": "benang emas"
},
{
"word": "benang gelasan"
},
{
"word": "benang gigi"
},
{
"word": "benang kusut"
},
{
"word": "benang lungsin"
},
{
"word": "benang makao"
},
{
"word": "benang merah"
},
{
"word": "benang nanas"
},
{
"word": "benang pakan"
},
{
"word": "benang pancarona"
},
{
"word": "benang pengaman"
},
{
"word": "benang putih"
},
{
"word": "benang raja"
},
{
"word": "benang rayon"
},
{
"word": "benang sari"
},
{
"word": "benang sayet"
},
{
"word": "benang serbuk"
},
{
"word": "benang sutra"
},
{
"word": "benang tali kincir"
},
{
"word": "benang wol"
},
{
"word": "benang wol biasa"
},
{
"word": "benang wol prima"
},
{
"word": "cacing benang"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "benang"
},
"expansion": "Malay benang",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*banaeŋ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *banaeŋ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Malay benang, from Proto-Malayo-Polynesian *banaeŋ.",
"forms": [
{
"form": "bênang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "benangku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "benangmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "benangnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "bênang"
},
"expansion": "bênang (first-person possessive benangku, second-person possessive benangmu, third-person possessive benangnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bê‧nang"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for plural forms in Indonesian entries"
],
"glosses": [
"thread, a long, thin and flexible form of material, generally with a round cross-section, used in sewing, weaving or in the construction of string."
],
"links": [
[
"thread",
"thread#English"
]
],
"wikipedia": [
"id:benang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəˈnaŋ]"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-benang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-benang.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-benang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-benang.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-benang.wav.ogg"
}
],
"word": "benang"
}
Download raw JSONL data for benang meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.