"be about" meaning in All languages combined

See be about on Wiktionary

Verb [English]

Forms: is about [present, singular, third-person], being about [participle, present], was about [past], been about [participle, past]
Head templates: {{en-verb|be<is,being,was,been> about}} be about (third-person singular simple present is about, present participle being about, simple past was about, past participle been about)
  1. Tags: no-gloss, translation-hub Related terms: know what one is about, what someone is about Translations (Translations): 是關於 (Chinese Mandarin), 是关于 (shì guānyú) (Chinese Mandarin), gaan over (Dutch), kertoa [with-elative] (Finnish), käsitellä [with-partitive] (Finnish), s’agir de (e.g. "il s'agit de ...") (French), concerner (French), être au sujet de (French), gehen um (note: e.g. "es geht um ...") (German), von ... sein (German), über ... sein (German), αφορά (aforá) (Greek), chodzić o [imperfective] (Polish), być o (Polish), быть о (bytʹ o) (alt: e.g. О чём эта книга? - copula is omitted in the present) (Russian), речь идёт о ... (rečʹ idjót o ...) (english: this is about ... (more abstract topics)) (Russian)

Download JSONL data for be about meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "is about",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "being about",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "was about",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "been about",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be<is,being,was,been> about"
      },
      "expansion": "be about (third-person singular simple present is about, present participle being about, simple past was about, past participle been about)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasal verbs formed with \"about\"",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "id": "en-be_about-en-verb-47DEQpj8",
      "related": [
        {
          "word": "know what one is about"
        },
        {
          "word": "what someone is about"
        }
      ],
      "tags": [
        "no-gloss",
        "translation-hub"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Translations",
          "word": "是關於"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shì guānyú",
          "sense": "Translations",
          "word": "是关于"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Translations",
          "word": "gaan over"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "with-elative"
          ],
          "word": "kertoa"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "with-partitive"
          ],
          "word": "käsitellä"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Translations",
          "word": "s’agir de (e.g. \"il s'agit de ...\")"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Translations",
          "word": "concerner"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Translations",
          "word": "être au sujet de"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "note": "sich handeln um (e.g. \"es handelt sich um ...\")",
          "sense": "Translations"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "note": "e.g. \"es geht um ...\"",
          "sense": "Translations",
          "word": "gehen um"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "word": "von ... sein"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "word": "über ... sein"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "aforá",
          "sense": "Translations",
          "word": "αφορά"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "chodzić o"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Translations",
          "word": "być o"
        },
        {
          "alt": "e.g. О чём эта книга? - copula is omitted in the present",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "bytʹ o",
          "sense": "Translations",
          "word": "быть о"
        },
        {
          "code": "ru",
          "english": "this is about ... (more abstract topics)",
          "lang": "Russian",
          "roman": "rečʹ idjót o ...",
          "sense": "Translations",
          "word": "речь идёт о ..."
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "be about"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "is about",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "being about",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "was about",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "been about",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be<is,being,was,been> about"
      },
      "expansion": "be about (third-person singular simple present is about, present participle being about, simple past was about, past participle been about)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "know what one is about"
    },
    {
      "word": "what someone is about"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrasal verbs",
        "English phrasal verbs formed with \"about\"",
        "English verbs",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Translation table header lacks gloss"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss",
        "translation-hub"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Translations",
      "word": "是關於"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shì guānyú",
      "sense": "Translations",
      "word": "是关于"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Translations",
      "word": "gaan over"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "with-elative"
      ],
      "word": "kertoa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "with-partitive"
      ],
      "word": "käsitellä"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "s’agir de (e.g. \"il s'agit de ...\")"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "concerner"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "être au sujet de"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "note": "sich handeln um (e.g. \"es handelt sich um ...\")",
      "sense": "Translations"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "note": "e.g. \"es geht um ...\"",
      "sense": "Translations",
      "word": "gehen um"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "word": "von ... sein"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "word": "über ... sein"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "aforá",
      "sense": "Translations",
      "word": "αφορά"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "chodzić o"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Translations",
      "word": "być o"
    },
    {
      "alt": "e.g. О чём эта книга? - copula is omitted in the present",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "bytʹ o",
      "sense": "Translations",
      "word": "быть о"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "this is about ... (more abstract topics)",
      "lang": "Russian",
      "roman": "rečʹ idjót o ...",
      "sense": "Translations",
      "word": "речь идёт о ..."
    }
  ],
  "word": "be about"
}
{
  "called_from": "translations/611",
  "msg": "suspicious translation with 'e.g.': {'lang': 'French', 'code': 'fr', 'sense': 'Translations', 'word': 's’agir de (e.g. \"il s\\'agit de ...\")'}",
  "path": [
    "be about"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "verb",
  "title": "be about",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "translations/609-20230504",
  "msg": "Translation too long compared to word, so it is skipped",
  "path": [
    "be about"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "verb",
  "title": "be about",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.