"basamento" meaning in All languages combined

See basamento on Wiktionary

Noun [Ido]

IPA: /basaˈmento/ Forms: basamenti [plural]
Etymology: Borrowed from English basement, Italian basamento, Spanish basamento. Etymology templates: {{bor|io|en|basement}} English basement, {{bor|io|it|basamento}} Italian basamento, {{bor|io|es|basamento}} Spanish basamento, {{io-bor|basement|es=basamento|it=basamento}} Borrowed from English basement, Italian basamento, Spanish basamento. Head templates: {{head|io|noun|head=}} basamento, {{io-noun|basament}} basamento (plural basamenti)
  1. basement, base (of a structure)
    Sense id: en-basamento-io-noun-9mDe1BgI Categories (other): Ido entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Noun [Italian]

IPA: /ba.zaˈmen.to/ Forms: basamenti [plural]
Rhymes: -ento Etymology: From basare + -mento. Etymology templates: {{af|it|basare|-mento}} basare + -mento Head templates: {{it-noun|m}} basamento m (plural basamenti)
  1. base (of a structure) Tags: masculine
    Sense id: en-basamento-it-noun-Jm~3gfJP
  2. bed, base plate Tags: masculine
    Sense id: en-basamento-it-noun-ICclaz70 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian terms suffixed with -mento, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 1 82 17 Disambiguation of Italian terms suffixed with -mento: 3 68 28 Disambiguation of Pages with 3 entries: 2 85 13 Disambiguation of Pages with entries: 1 87 12
  3. (geology) basement (mass of rock underlying sedimentary cover) Tags: masculine Categories (topical): Geology
    Sense id: en-basamento-it-noun-NLzJssFy Topics: geography, geology, natural-sciences

Noun [Spanish]

IPA: /basaˈmento/, [ba.saˈmẽn̪.t̪o] Forms: basamentos [plural]
Rhymes: -ento Etymology: From basar + -mento. Etymology templates: {{af|es|basar|-mento}} basar + -mento Head templates: {{es-noun|m}} basamento m (plural basamentos)
  1. the base of a column or another structure, plinth Tags: masculine

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "en",
        "3": "basement"
      },
      "expansion": "English basement",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "it",
        "3": "basamento"
      },
      "expansion": "Italian basamento",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "es",
        "3": "basamento"
      },
      "expansion": "Spanish basamento",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "basement",
        "es": "basamento",
        "it": "basamento"
      },
      "expansion": "Borrowed from English basement, Italian basamento, Spanish basamento.",
      "name": "io-bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English basement, Italian basamento, Spanish basamento.",
  "forms": [
    {
      "form": "basamenti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "noun",
        "head": ""
      },
      "expansion": "basamento",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "basament"
      },
      "expansion": "basamento (plural basamenti)",
      "name": "io-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ido entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basement, base (of a structure)"
      ],
      "id": "en-basamento-io-noun-9mDe1BgI",
      "links": [
        [
          "basement",
          "basement"
        ],
        [
          "base",
          "base"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/basaˈmento/"
    }
  ],
  "word": "basamento"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "basare",
        "3": "-mento"
      },
      "expansion": "basare + -mento",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From basare + -mento.",
  "forms": [
    {
      "form": "basamenti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "basamento m (plural basamenti)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧sa‧mén‧to"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "base (of a structure)"
      ],
      "id": "en-basamento-it-noun-Jm~3gfJP",
      "links": [
        [
          "base",
          "base"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 82 17",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 68 28",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -mento",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 85 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 87 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bed, base plate"
      ],
      "id": "en-basamento-it-noun-ICclaz70",
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed"
        ],
        [
          "base plate",
          "base plate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Geology",
          "orig": "it:Geology",
          "parents": [
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basement (mass of rock underlying sedimentary cover)"
      ],
      "id": "en-basamento-it-noun-NLzJssFy",
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "basement",
          "basement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) basement (mass of rock underlying sedimentary cover)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.zaˈmen.to/"
    },
    {
      "rhymes": "-ento"
    }
  ],
  "word": "basamento"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "basar",
        "3": "-mento"
      },
      "expansion": "basar + -mento",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From basar + -mento.",
  "forms": [
    {
      "form": "basamentos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "basamento m (plural basamentos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧sa‧men‧to"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -mento",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The beings of the base of the left pillar are winged and bearded animals, with pig ears, vulture faces and lion claws.",
          "roman": "Los seres del basamento del pilar de la izquierda son animales alados y barbudos, con orejas de cerdo, rostros de buitre y garras de león.",
          "text": "2008, Antonio de la Iglesia, Estudios arqueológicos, CSIC-Dpto. de Publicaciones, page 82",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the base of a column or another structure, plinth"
      ],
      "id": "en-basamento-es-noun-~R95T~r5",
      "links": [
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "column",
          "column"
        ],
        [
          "structure",
          "structure"
        ],
        [
          "plinth",
          "plinth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/basaˈmento/"
    },
    {
      "ipa": "[ba.saˈmẽn̪.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ento"
    }
  ],
  "word": "basamento"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "en",
        "3": "basement"
      },
      "expansion": "English basement",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "it",
        "3": "basamento"
      },
      "expansion": "Italian basamento",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "es",
        "3": "basamento"
      },
      "expansion": "Spanish basamento",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "basement",
        "es": "basamento",
        "it": "basamento"
      },
      "expansion": "Borrowed from English basement, Italian basamento, Spanish basamento.",
      "name": "io-bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English basement, Italian basamento, Spanish basamento.",
  "forms": [
    {
      "form": "basamenti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "noun",
        "head": ""
      },
      "expansion": "basamento",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "basament"
      },
      "expansion": "basamento (plural basamenti)",
      "name": "io-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ido entries with incorrect language header",
        "Ido lemmas",
        "Ido nouns",
        "Ido terms borrowed from English",
        "Ido terms borrowed from Italian",
        "Ido terms borrowed from Spanish",
        "Ido terms derived from English",
        "Ido terms derived from Italian",
        "Ido terms derived from Spanish",
        "Ido terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "basement, base (of a structure)"
      ],
      "links": [
        [
          "basement",
          "basement"
        ],
        [
          "base",
          "base"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/basaˈmento/"
    }
  ],
  "word": "basamento"
}

{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms suffixed with -mento",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ento",
    "Rhymes:Italian/ento/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "basare",
        "3": "-mento"
      },
      "expansion": "basare + -mento",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From basare + -mento.",
  "forms": [
    {
      "form": "basamenti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "basamento m (plural basamenti)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧sa‧mén‧to"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "base (of a structure)"
      ],
      "links": [
        [
          "base",
          "base"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bed, base plate"
      ],
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed"
        ],
        [
          "base plate",
          "base plate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Geology"
      ],
      "glosses": [
        "basement (mass of rock underlying sedimentary cover)"
      ],
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "basement",
          "basement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) basement (mass of rock underlying sedimentary cover)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.zaˈmen.to/"
    },
    {
      "rhymes": "-ento"
    }
  ],
  "word": "basamento"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "basar",
        "3": "-mento"
      },
      "expansion": "basar + -mento",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From basar + -mento.",
  "forms": [
    {
      "form": "basamentos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "basamento m (plural basamentos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧sa‧men‧to"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/ento",
        "Rhymes:Spanish/ento/4 syllables",
        "Spanish 4-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms suffixed with -mento",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The beings of the base of the left pillar are winged and bearded animals, with pig ears, vulture faces and lion claws.",
          "roman": "Los seres del basamento del pilar de la izquierda son animales alados y barbudos, con orejas de cerdo, rostros de buitre y garras de león.",
          "text": "2008, Antonio de la Iglesia, Estudios arqueológicos, CSIC-Dpto. de Publicaciones, page 82",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the base of a column or another structure, plinth"
      ],
      "links": [
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "column",
          "column"
        ],
        [
          "structure",
          "structure"
        ],
        [
          "plinth",
          "plinth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/basaˈmento/"
    },
    {
      "ipa": "[ba.saˈmẽn̪.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ento"
    }
  ],
  "word": "basamento"
}

Download raw JSONL data for basamento meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.