See basъ on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "beautifully",
"word": "nabàsъ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бас",
"3": "бась",
"4": "баса́",
"t3": "beauty, decoration"
},
"expansion": "Russian: бас (bas), бась (basʹ), баса́ (basá, “beauty, decoration”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Northern dialects"
},
"expansion": "(Northern dialects)",
"name": "q"
}
],
"text": "Russian: бас (bas), бась (basʹ), баса́ (basá, “beauty, decoration”) (Northern dialects)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "бас",
"3": "баса",
"bor": "1",
"t2": "decoration"
},
"expansion": "→ Komi-Zyrian: бас (bas), баса (basa, “decoration”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Komi-Zyrian: бас (bas), баса (basa, “decoration”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "баситны",
"3": "ба́ситӧм",
"der": "1",
"t": "to decorate",
"t2": "decorated"
},
"expansion": "⇒ Komi-Zyrian: баситны (baśitny, “to decorate”), ба́ситӧм (báśitöm, “decorated”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "⇒ Komi-Zyrian: баситны (baśitny, “to decorate”), ба́ситӧм (báśitöm, “decorated”); ба́сӧк (básök, “beautiful; pretty”) (dialectal)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "баситны",
"3": "ба́ситӧм",
"4": "ба́сӧк",
"5": "ба́сӧка",
"bor": "1",
"der": "1",
"t": "to decorate",
"t2": "decorated",
"t3": "beautiful; pretty",
"t4": "beautifully"
},
"expansion": "→⇒ Komi-Permyak: баситны (baśitny, “to decorate”), ба́ситӧм (báśitöm, “decorated”), ба́сӧк (básök, “beautiful; pretty”), ба́сӧка (básöka, “beautifully”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→⇒ Komi-Permyak: баситны (baśitny, “to decorate”), ба́ситӧм (báśitöm, “decorated”), ба́сӧк (básök, “beautiful; pretty”), ба́сӧка (básöka, “beautifully”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂-",
"id": "shine"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*bā́ˀsas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *bā́ˀsas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*bʰéh₂-s-os"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰéh₂-s-os",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "भासस्",
"3": "",
"4": "brightness, light, lustre",
"tr": "bhā́sas"
},
"expansion": "Sanskrit भासस् (bhā́sas, “brightness, light, lustre”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "φάος",
"3": "",
"4": "light"
},
"expansion": "Ancient Greek φάος (pháos, “light”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably from Proto-Balto-Slavic *bā́ˀsas, from Proto-Indo-European *bʰéh₂-s-os, from *bʰeh₂- (“to shine”). Cognate with Sanskrit भासस् (bhā́sas, “brightness, light, lustre”), भासति (bhā́sati, “shines”), भास् (bhā́s, “light, brilliance”), Ancient Greek φάος (pháos, “light”).\nAleksandr Gerd suggests origin from pre-Slavic substratum of northeastern Europe.",
"forms": [
{
"form": "bàsъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bàsъ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bàso",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsъ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàso",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàse",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàso",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàso",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "bàsu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "bàsu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bàsoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bàsoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "bàsu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bàsъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsěji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bàsěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bàsěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "bàsuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "bàsuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bàsyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bàsěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bàsyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "bàsuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsiji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsiji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/basъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"_dis1": "61 39",
"english": "be naughty, fool around",
"roman": "básovacʹ",
"sense": "East Slavic",
"tags": [
"Belarusian"
],
"word": "ба́соваць"
},
{
"_dis1": "61 39",
"alt": "regional (Voronezh, Rostov)",
"english": "to invigorate, show impatience, zeal (about a horse)",
"roman": "basovátʹ",
"sense": "East Slavic",
"tags": [
"Russian"
],
"word": "басова́ть)"
},
{
"_dis1": "61 39",
"english": "on one's hind legs, jump, fool around (of a horse)",
"roman": "basuváty",
"sense": "East Slavic; Ukrainian",
"word": "басува́ти"
}
],
"glosses": [
"bright, shining"
],
"id": "en-basъ-sla-pro-adj-TxuK~Om0",
"links": [
[
"bright",
"bright"
],
[
"shining",
"shining"
]
],
"qualifier": "originally",
"raw_glosses": [
"(possibly, originally) bright, shining"
],
"tags": [
"possibly",
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "10 90",
"english": "ugly, untidy",
"sense": "*bàsъkъ (“beautiful, pretty, splendid”)",
"word": "nebàsъkъ"
},
{
"_dis1": "10 90",
"english": "ugly, untidy",
"sense": "*bàsъkъ (“beautiful, pretty, splendid”)",
"word": "nebàsъ"
},
{
"_dis1": "42 58",
"english": "idler, loafer, lazybones",
"roman": "basíla",
"sense": "⇒ Russian: баси́ла (basíla), баси́ло (basílo, “dandy, fop, beau; hooligan”) (Northeastern dialects)",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "→? Belarusian: басíла"
}
],
"glosses": [
"beautiful, pretty, decorated, splendid"
],
"id": "en-basъ-sla-pro-adj-B7sOTmIk",
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"pretty",
"pretty"
],
[
"decorated",
"decorated"
],
[
"splendid",
"splendid"
]
],
"raw_glosses": [
"(possibly) beautiful, pretty, decorated, splendid"
],
"tags": [
"possibly",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "basъ"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic adjectives",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic hard adjectives",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂- (shine)",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic"
],
"derived": [
{
"english": "ugly, untidy",
"sense": "*bàsъkъ (“beautiful, pretty, splendid”)",
"word": "nebàsъkъ"
},
{
"english": "ugly, untidy",
"sense": "*bàsъkъ (“beautiful, pretty, splendid”)",
"word": "nebàsъ"
},
{
"english": "beautifully",
"word": "nabàsъ"
},
{
"english": "idler, loafer, lazybones",
"roman": "basíla",
"sense": "⇒ Russian: баси́ла (basíla), баси́ло (basílo, “dandy, fop, beau; hooligan”) (Northeastern dialects)",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "→? Belarusian: басíла"
},
{
"english": "be naughty, fool around",
"roman": "básovacʹ",
"sense": "East Slavic",
"tags": [
"Belarusian"
],
"word": "ба́соваць"
},
{
"alt": "regional (Voronezh, Rostov)",
"english": "to invigorate, show impatience, zeal (about a horse)",
"roman": "basovátʹ",
"sense": "East Slavic",
"tags": [
"Russian"
],
"word": "басова́ть)"
},
{
"english": "on one's hind legs, jump, fool around (of a horse)",
"roman": "basuváty",
"sense": "East Slavic; Ukrainian",
"word": "басува́ти"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бас",
"3": "бась",
"4": "баса́",
"t3": "beauty, decoration"
},
"expansion": "Russian: бас (bas), бась (basʹ), баса́ (basá, “beauty, decoration”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Northern dialects"
},
"expansion": "(Northern dialects)",
"name": "q"
}
],
"text": "Russian: бас (bas), бась (basʹ), баса́ (basá, “beauty, decoration”) (Northern dialects)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "бас",
"3": "баса",
"bor": "1",
"t2": "decoration"
},
"expansion": "→ Komi-Zyrian: бас (bas), баса (basa, “decoration”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Komi-Zyrian: бас (bas), баса (basa, “decoration”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "баситны",
"3": "ба́ситӧм",
"der": "1",
"t": "to decorate",
"t2": "decorated"
},
"expansion": "⇒ Komi-Zyrian: баситны (baśitny, “to decorate”), ба́ситӧм (báśitöm, “decorated”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "⇒ Komi-Zyrian: баситны (baśitny, “to decorate”), ба́ситӧм (báśitöm, “decorated”); ба́сӧк (básök, “beautiful; pretty”) (dialectal)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "баситны",
"3": "ба́ситӧм",
"4": "ба́сӧк",
"5": "ба́сӧка",
"bor": "1",
"der": "1",
"t": "to decorate",
"t2": "decorated",
"t3": "beautiful; pretty",
"t4": "beautifully"
},
"expansion": "→⇒ Komi-Permyak: баситны (baśitny, “to decorate”), ба́ситӧм (báśitöm, “decorated”), ба́сӧк (básök, “beautiful; pretty”), ба́сӧка (básöka, “beautifully”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→⇒ Komi-Permyak: баситны (baśitny, “to decorate”), ба́ситӧм (báśitöm, “decorated”), ба́сӧк (básök, “beautiful; pretty”), ба́сӧка (básöka, “beautifully”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂-",
"id": "shine"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*bā́ˀsas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *bā́ˀsas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*bʰéh₂-s-os"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰéh₂-s-os",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "भासस्",
"3": "",
"4": "brightness, light, lustre",
"tr": "bhā́sas"
},
"expansion": "Sanskrit भासस् (bhā́sas, “brightness, light, lustre”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "φάος",
"3": "",
"4": "light"
},
"expansion": "Ancient Greek φάος (pháos, “light”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably from Proto-Balto-Slavic *bā́ˀsas, from Proto-Indo-European *bʰéh₂-s-os, from *bʰeh₂- (“to shine”). Cognate with Sanskrit भासस् (bhā́sas, “brightness, light, lustre”), भासति (bhā́sati, “shines”), भास् (bhā́s, “light, brilliance”), Ancient Greek φάος (pháos, “light”).\nAleksandr Gerd suggests origin from pre-Slavic substratum of northeastern Europe.",
"forms": [
{
"form": "bàsъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bàsъ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bàso",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsъ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàso",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàse",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàso",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàso",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "bàsu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "bàsu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bàsoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bàsoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "bàsu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bàsъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsěji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bàsъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bàsěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bàsěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "bàsuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "bàsuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bàsyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bàsěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bàsyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "bàsuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "bàsuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "bàsaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsiji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bàsiji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bàsaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/basъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bright, shining"
],
"links": [
[
"bright",
"bright"
],
[
"shining",
"shining"
]
],
"qualifier": "originally",
"raw_glosses": [
"(possibly, originally) bright, shining"
],
"tags": [
"possibly",
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"beautiful, pretty, decorated, splendid"
],
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"pretty",
"pretty"
],
[
"decorated",
"decorated"
],
[
"splendid",
"splendid"
]
],
"raw_glosses": [
"(possibly) beautiful, pretty, decorated, splendid"
],
"tags": [
"possibly",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "basъ"
}
Download raw JSONL data for basъ meaning in All languages combined (16.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.