"barantati" meaning in All languages combined

See barantati on Wiktionary

Verb [Slovene]

IPA: /barantàːti/
Etymology: Borrowed from Italian barattare. Etymology templates: {{bor|sl|it|barattare}} Italian barattare Head templates: {{sl-verb|barantáti|impf}} barantáti impf Inflection templates: {{sl-infl-verb-2-head|accent=3|aspect=imp|class=5}}, {{sl-infl-verb-2-inf|g-t=barantȃnje|l=barantál|l-f=barantȃla|l-m=barantȁł|linf=barantáti|n=barantán|sinf=barantȁt|suffix=a-ti|supine=barantȁt}}, {{sl-infl-verb-2-pres|10=barantȁj|e=barantȃje|imp=barantȃj|pres=barantȃ|suffix=a-m|č=barantajọ́č|č-m=barantajọ̄č}} Forms: barantáti [canonical, imperfective], no-table-tags [table-tags], barantáti [error-unrecognized-form], barantȁt [error-unrecognized-form], barantȁt [supine], barantȁł [l-participle, masculine, singular], barantȃla [feminine, l-participle, singular], barantálo [l-participle, neuter, singular], barantála [dual, l-participle, masculine], barantáli [dual, feminine, l-participle], barantáli [dual, l-participle, neuter], barantáli [l-participle, masculine, plural], barantále [feminine, l-participle, plural], barantála [l-participle, neuter, plural], barantán [l-participle, masculine, singular], barantána [feminine, l-participle, singular], barantáno [l-participle, neuter, singular], barantána [dual, l-participle, masculine], barantáni [dual, feminine, l-participle], barantáni [dual, l-participle, neuter], barantáni [l-participle, masculine, plural], barantáne [feminine, l-participle, plural], barantána [l-participle, neuter, plural], - [l-participle, masculine, singular], - [feminine, l-participle, singular], - [l-participle, neuter, singular], - [dual, l-participle, masculine], - [dual, feminine, l-participle], - [dual, l-participle, neuter], - [l-participle, masculine, plural], - [feminine, l-participle, plural], - [l-participle, neuter, plural], - [error-unrecognized-form, feminine, l-participle, neuter], barantȃnje [error-unrecognized-form, feminine, l-participle, neuter], no-table-tags [table-tags], barantȃm [first-person, indicative, present, singular], barantȃva [dual, first-person, indicative, present], barantȃma [dual, first-person, indicative, present], barantȃmo [first-person, indicative, plural, present], barantȃš [indicative, present, second-person, singular], barantȃta [dual, indicative, present, second-person], barantȃsta [dual, indicative, present, second-person], barantȃte [indicative, plural, present, second-person], barantȃste [indicative, plural, present, second-person], barantȃ [indicative, present, singular, third-person], barantȃta [dual, indicative, present, third-person], barantȃsta [dual, indicative, present, third-person], barantȃjo [indicative, plural, present, third-person], barantȁj [first-person, imperative, singular], barantȃjva [dual, first-person, imperative], barantȃjma [dual, first-person, imperative], barantȃjmo [first-person, imperative, plural], barantȁj [imperative, second-person, singular], barantȃjta [dual, imperative, second-person], barantȃjte [imperative, plural, second-person], barantȁj [imperative, singular, third-person], barantȃjta [dual, imperative, third-person], - [imperative, plural, third-person], barantajọ̄č [imperative, masculine, singular], barantajọ́ča [feminine, imperative, singular], barantajọ́če [imperative, neuter, singular], barantajọ́ča [dual, imperative, masculine], barantajọ́či [dual, feminine, imperative], barantajọ́či [dual, imperative, neuter], barantajọ́či [imperative, masculine, plural], barantajọ́če [feminine, imperative, plural], barantajọ́ča [imperative, neuter, plural], barantajọ̄č [adverbial, error-unrecognized-form, feminine, neuter, participle], barantȃje [adverbial, error-unrecognized-form, feminine, neuter, participle]
  1. to bargain
    Sense id: en-barantati-sl-verb-gWGmankC Categories (other): Slovene entries with incorrect language header Disambiguation of Slovene entries with incorrect language header: 57 43
  2. to deal, to trade Synonyms: poslováti
    Sense id: en-barantati-sl-verb-c9p-kllR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: izbarantáti, pribarantáti, zabarantáti, zbarantáti

Download JSON data for barantati meaning in All languages combined (9.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "izbarantáti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pribarantáti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zabarantáti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zbarantáti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "it",
        "3": "barattare"
      },
      "expansion": "Italian barattare",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian barattare.",
  "forms": [
    {
      "form": "barantáti",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-verb-2-inf\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "barantáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȁt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȁt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȁł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "barantáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "barantáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "barantáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barantále",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barantála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barantán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantána",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantáno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantána",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "barantáni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "barantáni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "barantáni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barantáne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barantána",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃnje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-verb-2-pres\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃjo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȁj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃjva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃjma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃjmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȁj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃjta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃjte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȁj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃjta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ̄č",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ́ča",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ́če",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ́ča",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ́či",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ́či",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ́či",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ́če",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ́ča",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ̄č",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "barantáti",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "barantáti impf",
      "name": "sl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "accent": "3",
        "aspect": "imp",
        "class": "5"
      },
      "name": "sl-infl-verb-2-head"
    },
    {
      "args": {
        "g-t": "barantȃnje",
        "l": "barantál",
        "l-f": "barantȃla",
        "l-m": "barantȁł",
        "linf": "barantáti",
        "n": "barantán",
        "sinf": "barantȁt",
        "suffix": "a-ti",
        "supine": "barantȁt"
      },
      "name": "sl-infl-verb-2-inf"
    },
    {
      "args": {
        "10": "barantȁj",
        "e": "barantȃje",
        "imp": "barantȃj",
        "pres": "barantȃ",
        "suffix": "a-m",
        "č": "barantajọ́č",
        "č-m": "barantajọ̄č"
      },
      "name": "sl-infl-verb-2-pres"
    }
  ],
  "lang": "Slovene",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was bargaining for three hours, but he paid only five euros less",
          "text": "Pol ure je barantal za ceno, vendar je plačal le pet evrov manj.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bargain"
      ],
      "id": "en-barantati-sl-verb-gWGmankC",
      "links": [
        [
          "bargain",
          "bargain"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The second capital group consists of money from different banks, then the money of people, which play with it on the stock market or job and trade it, and finally the capital of national banks, which have permission to issue banknotes.",
          "ref": "1877, Lavoslav Gregorec, Prvi splošni shod avstrijskih katoličanov in njegove resolucije ali sklepi in važniši govori na Dunaju meseca maja 1877, Maribor: Katoliško-politično društvo, page 46",
          "text": "Drugej kapitalskej skupini prištevamo denar raznih bank, potem denar privatnih oseb, ki ž njim na borzi igrajo, ali ž njim mešetarijo in barantajo, in naposled kapital nacijonalnih bank, ki smejo bankovce izdajati.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deal, to trade"
      ],
      "id": "en-barantati-sl-verb-c9p-kllR",
      "links": [
        [
          "deal",
          "deal"
        ],
        [
          "trade",
          "trade"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "poslováti"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/barantàːti/"
    }
  ],
  "word": "barantati"
}

{
  "categories": [
    "Slovene 4-syllable words",
    "Slovene accentual type III verbs",
    "Slovene class V verbs",
    "Slovene entries with incorrect language header",
    "Slovene imperfective verbs",
    "Slovene lemmas",
    "Slovene terms borrowed from Italian",
    "Slovene terms derived from Italian",
    "Slovene terms with IPA pronunciation",
    "Slovene verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "izbarantáti"
    },
    {
      "word": "pribarantáti"
    },
    {
      "word": "zabarantáti"
    },
    {
      "word": "zbarantáti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "it",
        "3": "barattare"
      },
      "expansion": "Italian barattare",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian barattare.",
  "forms": [
    {
      "form": "barantáti",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-verb-2-inf\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "barantáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȁt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȁt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȁł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "barantáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "barantáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "barantáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barantále",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barantála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barantán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantána",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantáno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantána",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "barantáni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "barantáni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "barantáni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barantáne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barantána",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃnje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-verb-2-pres\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃjo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȁj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃjva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃjma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃjmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȁj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃjta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃjte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȁj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃjta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ̄č",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ́ča",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ́če",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ́ča",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ́či",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ́či",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ́či",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ́če",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ́ča",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barantajọ̄č",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "barantȃje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "barantáti",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "barantáti impf",
      "name": "sl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "accent": "3",
        "aspect": "imp",
        "class": "5"
      },
      "name": "sl-infl-verb-2-head"
    },
    {
      "args": {
        "g-t": "barantȃnje",
        "l": "barantál",
        "l-f": "barantȃla",
        "l-m": "barantȁł",
        "linf": "barantáti",
        "n": "barantán",
        "sinf": "barantȁt",
        "suffix": "a-ti",
        "supine": "barantȁt"
      },
      "name": "sl-infl-verb-2-inf"
    },
    {
      "args": {
        "10": "barantȁj",
        "e": "barantȃje",
        "imp": "barantȃj",
        "pres": "barantȃ",
        "suffix": "a-m",
        "č": "barantajọ́č",
        "č-m": "barantajọ̄č"
      },
      "name": "sl-infl-verb-2-pres"
    }
  ],
  "lang": "Slovene",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Slovene terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was bargaining for three hours, but he paid only five euros less",
          "text": "Pol ure je barantal za ceno, vendar je plačal le pet evrov manj.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bargain"
      ],
      "links": [
        [
          "bargain",
          "bargain"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Slovene terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The second capital group consists of money from different banks, then the money of people, which play with it on the stock market or job and trade it, and finally the capital of national banks, which have permission to issue banknotes.",
          "ref": "1877, Lavoslav Gregorec, Prvi splošni shod avstrijskih katoličanov in njegove resolucije ali sklepi in važniši govori na Dunaju meseca maja 1877, Maribor: Katoliško-politično društvo, page 46",
          "text": "Drugej kapitalskej skupini prištevamo denar raznih bank, potem denar privatnih oseb, ki ž njim na borzi igrajo, ali ž njim mešetarijo in barantajo, in naposled kapital nacijonalnih bank, ki smejo bankovce izdajati.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deal, to trade"
      ],
      "links": [
        [
          "deal",
          "deal"
        ],
        [
          "trade",
          "trade"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "poslováti"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/barantàːti/"
    }
  ],
  "word": "barantati"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Long infinitive (usually only written, except in very formal contexts)'",
  "path": [
    "barantati"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "verb",
  "title": "barantati",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Short infinitive (in spoken formal language, colloquial)'",
  "path": [
    "barantati"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "verb",
  "title": "barantati",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial š-participle'",
  "path": [
    "barantati"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "verb",
  "title": "barantati",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'True gerund'",
  "path": [
    "barantati"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "verb",
  "title": "barantati",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Objectified gerund'",
  "path": [
    "barantati"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "verb",
  "title": "barantati",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'č-participle'",
  "path": [
    "barantati"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "verb",
  "title": "barantati",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'e-participle'",
  "path": [
    "barantati"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "verb",
  "title": "barantati",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.