"barang siapa" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "barang",
        "3": "siapa",
        "4": "",
        "t1": "marker of indefiniteness",
        "t2": "who"
      },
      "expansion": "barang (“marker of indefiniteness”) + siapa (“who”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "barang siapa"
      },
      "expansion": "Malay barang siapa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "Hij Die",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Dutch Hij Die",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of barang (“marker of indefiniteness”) + siapa (“who”), from Malay barang siapa. The sense in law was coined to translate Dutch Hij Die.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "barang siapa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Law",
          "orig": "id:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Whoever unlawfully disseminates or develops the Communist/Marxist-Leninist ideology publicly in any way, shape or form through oral, textual, or any other media, will be imprisoned for a maximum time of 12 (twelve) years.",
          "text": "Barangsiapa yang secara melawan hukum di muka umum dengan lisan, tulisan, dan atau melalui media apapun, menyebarkan atau mengembangkan ajaran Komunisme/Marxisme-Leninisme dalam segala bentuk dan perwujudan, dipidana dengan pidana penjara paling lama 12 (dua belas) tahun.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "whoever"
      ],
      "id": "en-barang_siapa-id-pron-u11UAQoc",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "whoever",
          "whoever#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, law) whoever"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "siapa pun"
        },
        {
          "word": "siapa saja"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baraŋ̩ siapa/"
    }
  ],
  "word": "barang siapa"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "barang",
        "3": "siapa"
      },
      "expansion": "barang + siapa",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of barang + siapa.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "barang siapa",
      "name": "ms-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He who eats donuts shall surely jump on Sunday.",
          "text": "Barang siapa yang memakan donat sudah pasti akan melompat pada hari Ahad.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "whoever; whomever"
      ],
      "id": "en-barang_siapa-ms-pron-1FSJVgqT",
      "links": [
        [
          "whoever",
          "whoever#English"
        ],
        [
          "whomever",
          "whomever#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) whoever; whomever"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "whatever",
          "word": "barang apa"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sesiapa sahaja"
        },
        {
          "word": "siapa-siapa sahaja"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baraŋ̩ siapa/"
    },
    {
      "ipa": "[bäräŋ sʲäpə]",
      "note": "Johor-Riau"
    }
  ],
  "word": "barang siapa"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "barang",
        "3": "siapa",
        "4": "",
        "t1": "marker of indefiniteness",
        "t2": "who"
      },
      "expansion": "barang (“marker of indefiniteness”) + siapa (“who”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "barang siapa"
      },
      "expansion": "Malay barang siapa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "Hij Die",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Dutch Hij Die",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of barang (“marker of indefiniteness”) + siapa (“who”), from Malay barang siapa. The sense in law was coined to translate Dutch Hij Die.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "barang siapa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian compound terms",
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian literary terms",
        "Indonesian multiword terms",
        "Indonesian pronouns",
        "Indonesian terms calqued from Dutch",
        "Indonesian terms derived from Dutch",
        "Indonesian terms derived from Malay",
        "Indonesian terms inherited from Malay",
        "Indonesian terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "id:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Whoever unlawfully disseminates or develops the Communist/Marxist-Leninist ideology publicly in any way, shape or form through oral, textual, or any other media, will be imprisoned for a maximum time of 12 (twelve) years.",
          "text": "Barangsiapa yang secara melawan hukum di muka umum dengan lisan, tulisan, dan atau melalui media apapun, menyebarkan atau mengembangkan ajaran Komunisme/Marxisme-Leninisme dalam segala bentuk dan perwujudan, dipidana dengan pidana penjara paling lama 12 (dua belas) tahun.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "whoever"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "whoever",
          "whoever#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, law) whoever"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "siapa pun"
        },
        {
          "word": "siapa saja"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baraŋ̩ siapa/"
    }
  ],
  "word": "barang siapa"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "barang",
        "3": "siapa"
      },
      "expansion": "barang + siapa",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of barang + siapa.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "barang siapa",
      "name": "ms-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "english": "whatever",
      "word": "barang apa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay compound terms",
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay lemmas",
        "Malay literary terms",
        "Malay multiword terms",
        "Malay pronouns",
        "Malay terms with redundant script codes",
        "Malay terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He who eats donuts shall surely jump on Sunday.",
          "text": "Barang siapa yang memakan donat sudah pasti akan melompat pada hari Ahad.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "whoever; whomever"
      ],
      "links": [
        [
          "whoever",
          "whoever#English"
        ],
        [
          "whomever",
          "whomever#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) whoever; whomever"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sesiapa sahaja"
        },
        {
          "word": "siapa-siapa sahaja"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baraŋ̩ siapa/"
    },
    {
      "ipa": "[bäräŋ sʲäpə]",
      "note": "Johor-Riau"
    }
  ],
  "word": "barang siapa"
}