See bangsawan on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bew",
"2": "noun"
},
"expansion": "bangsawan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Betawi",
"lang_code": "bew",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "“a type of Malay opera involving stories of noblemen”, literally “noblemen comedy”",
"word": "kumidi bangsawan"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betawi ellipses",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Betawi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ellipsis of kumidi bangsawan (“a type of Malay opera involving stories of noblemen”, literally “noblemen comedy”)"
],
"id": "en-bangsawan-bew-noun-lA2skvB4",
"links": [
[
"kumidi bangsawan",
"kumidi bangsawan#Betawi"
],
[
"Malay",
"Malay"
],
[
"opera",
"opera"
],
[
"noblemen",
"noblemen"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) ellipsis of kumidi bangsawan (“a type of Malay opera involving stories of noblemen”, literally “noblemen comedy”)"
],
"synonyms": [
{
"english": "modern iteration",
"word": "lènong dènes"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"historical"
]
}
],
"word": "bangsawan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "bangsawan"
},
"expansion": "Malay bangsawan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "bangsa",
"3": "wan"
},
"expansion": "bangsa + -wan",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Malay bangsawan. Equivalent to bangsa + -wan.",
"forms": [
{
"form": "bangsawan-bangsawan",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bangsawan (plural bangsawan-bangsawan)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bang‧sa‧wan"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms suffixed with -wan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
50,
58
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
39
]
],
"english": "In the West Java region, the Priangan and Cirebon nobility wear kebaya made from high-quality materials, such as silk and velvet, with elegant decorative patterns.",
"ref": "2014, Wulan Anggraini, Maya Rohmayati, Pakaian Adat, Senjata Tradisional, dan Rumah Adat, PT Sarana Panca Karya Nusa, page 7:",
"text": "Pada wilayah Jawa Barat, para bangsawan priangan maupun Cirebon menggunakan kebaya dengan bahan berkualitas tinggi, seperti sutera dan beludru dengan diberikan corak hias yang anggun.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"nobleman, nobility"
],
"id": "en-bangsawan-id-noun-zq0pbAQx",
"links": [
[
"nobleman",
"nobleman"
],
[
"nobility",
"nobility"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baŋˈsawan/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[baŋˈsa.wan]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-awan"
}
],
"word": "bangsawan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "bangsa",
"3": "wan"
},
"expansion": "bangsa + -wan",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bangsa + -wan.",
"forms": [
{
"form": "بڠساون",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "bangsawan-bangsawan",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "بڠساون"
},
"expansion": "bangsawan (Jawi spelling بڠساون, plural bangsawan-bangsawan)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay terms suffixed with -wan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nobleman, aristocrat"
],
"id": "en-bangsawan-ms-noun-gM~MDaAa",
"links": [
[
"nobleman",
"nobleman#English"
],
[
"aristocrat",
"aristocrat#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-wan"
}
],
"word": "bangsawan"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bew",
"2": "noun"
},
"expansion": "bangsawan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Betawi",
"lang_code": "bew",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "“a type of Malay opera involving stories of noblemen”, literally “noblemen comedy”",
"word": "kumidi bangsawan"
}
],
"categories": [
"Betawi ellipses",
"Betawi entries with incorrect language header",
"Betawi lemmas",
"Betawi nouns",
"Betawi terms with historical senses",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"ellipsis of kumidi bangsawan (“a type of Malay opera involving stories of noblemen”, literally “noblemen comedy”)"
],
"links": [
[
"kumidi bangsawan",
"kumidi bangsawan#Betawi"
],
[
"Malay",
"Malay"
],
[
"opera",
"opera"
],
[
"noblemen",
"noblemen"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) ellipsis of kumidi bangsawan (“a type of Malay opera involving stories of noblemen”, literally “noblemen comedy”)"
],
"synonyms": [
{
"english": "modern iteration",
"word": "lènong dènes"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"historical"
]
}
],
"word": "bangsawan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "bangsawan"
},
"expansion": "Malay bangsawan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "bangsa",
"3": "wan"
},
"expansion": "bangsa + -wan",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Malay bangsawan. Equivalent to bangsa + -wan.",
"forms": [
{
"form": "bangsawan-bangsawan",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bangsawan (plural bangsawan-bangsawan)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bang‧sa‧wan"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian 3-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms suffixed with -wan",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/awan",
"Rhymes:Indonesian/awan/3 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
50,
58
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
39
]
],
"english": "In the West Java region, the Priangan and Cirebon nobility wear kebaya made from high-quality materials, such as silk and velvet, with elegant decorative patterns.",
"ref": "2014, Wulan Anggraini, Maya Rohmayati, Pakaian Adat, Senjata Tradisional, dan Rumah Adat, PT Sarana Panca Karya Nusa, page 7:",
"text": "Pada wilayah Jawa Barat, para bangsawan priangan maupun Cirebon menggunakan kebaya dengan bahan berkualitas tinggi, seperti sutera dan beludru dengan diberikan corak hias yang anggun.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"nobleman, nobility"
],
"links": [
[
"nobleman",
"nobleman"
],
[
"nobility",
"nobility"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baŋˈsawan/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[baŋˈsa.wan]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-awan"
}
],
"word": "bangsawan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "bangsa",
"3": "wan"
},
"expansion": "bangsa + -wan",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bangsa + -wan.",
"forms": [
{
"form": "بڠساون",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "bangsawan-bangsawan",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "بڠساون"
},
"expansion": "bangsawan (Jawi spelling بڠساون, plural bangsawan-bangsawan)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms suffixed with -wan",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/wan",
"Rhymes:Malay/wan/3 syllables"
],
"glosses": [
"nobleman, aristocrat"
],
"links": [
[
"nobleman",
"nobleman#English"
],
[
"aristocrat",
"aristocrat#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-wan"
}
],
"word": "bangsawan"
}
Download raw JSONL data for bangsawan meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.