"balconette" meaning in All languages combined

See balconette on Wiktionary

Noun [English]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-balconette.wav Forms: balconettes [plural]
Etymology: From French balconnet. Etymology templates: {{uder|en|fr|balconnet}} French balconnet Head templates: {{en-noun}} balconette (plural balconettes)
  1. (architecture) A false balcony, or railing at the outer plane of a window-opening reaching to the floor, and resembling a balcony when the window is open. Categories (topical): Architecture Synonyms: Juliet balcony
    Sense id: en-balconette-en-noun-vWQNR8cb Topics: architecture
  2. (rare) A small balcony. Tags: rare
    Sense id: en-balconette-en-noun-tD6V~aEP
  3. Synonym of balcony bra Synonyms: balcony bra [synonym, synonym-of] Translations (narrow structure extending from a building): fransk altan [common-gender] (Danish), fransk balkong [common-gender] (Swedish)
    Sense id: en-balconette-en-noun-JR1UdlET Categories (other): English entries with incorrect language header, English undefined derivations, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Danish translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 21 1 78 Disambiguation of English undefined derivations: 23 2 75 Disambiguation of Entries with translation boxes: 10 1 88 Disambiguation of Pages with 1 entry: 21 1 77 Disambiguation of Pages with entries: 20 1 79 Disambiguation of Terms with Danish translations: 13 2 85 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 17 2 81 Disambiguation of 'narrow structure extending from a building': 22 0 78
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: balconette bra

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "balconette bra"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "balconnet"
      },
      "expansion": "French balconnet",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French balconnet.",
  "forms": [
    {
      "form": "balconettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "balconette (plural balconettes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Architecture",
          "orig": "en:Architecture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A false balcony, or railing at the outer plane of a window-opening reaching to the floor, and resembling a balcony when the window is open."
      ],
      "id": "en-balconette-en-noun-vWQNR8cb",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) A false balcony, or railing at the outer plane of a window-opening reaching to the floor, and resembling a balcony when the window is open."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Juliet balcony"
        }
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1809, George John Wood, Lectures on the Principles and Practice of Perspective, page 60:",
          "text": "The figure in the balconette appears of the same height, that it would do if standing upon the pavement immediately under the balconette, and its proportion is determined from that point upon the pavement.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small balcony."
      ],
      "id": "en-balconette-en-noun-tD6V~aEP",
      "links": [
        [
          "balcony",
          "balcony"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) A small balcony."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 1 78",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 2 75",
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 1 88",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 1 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 1 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 2 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 2 81",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of balcony bra"
      ],
      "id": "en-balconette-en-noun-JR1UdlET",
      "links": [
        [
          "balcony bra",
          "balcony bra#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "balcony bra"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "22 0 78",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "narrow structure extending from a building",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "fransk altan"
        },
        {
          "_dis1": "22 0 78",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "narrow structure extending from a building",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "fransk balkong"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-balconette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-balconette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-balconette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-balconette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-balconette.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "balconette"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from French",
    "English undefined derivations",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Swedish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "balconette bra"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "balconnet"
      },
      "expansion": "French balconnet",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French balconnet.",
  "forms": [
    {
      "form": "balconettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "balconette (plural balconettes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Architecture"
      ],
      "glosses": [
        "A false balcony, or railing at the outer plane of a window-opening reaching to the floor, and resembling a balcony when the window is open."
      ],
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) A false balcony, or railing at the outer plane of a window-opening reaching to the floor, and resembling a balcony when the window is open."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Juliet balcony"
        }
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1809, George John Wood, Lectures on the Principles and Practice of Perspective, page 60:",
          "text": "The figure in the balconette appears of the same height, that it would do if standing upon the pavement immediately under the balconette, and its proportion is determined from that point upon the pavement.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small balcony."
      ],
      "links": [
        [
          "balcony",
          "balcony"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) A small balcony."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Synonym of balcony bra"
      ],
      "links": [
        [
          "balcony bra",
          "balcony bra#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "balcony bra"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-balconette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-balconette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-balconette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-balconette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-balconette.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "narrow structure extending from a building",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "fransk altan"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "narrow structure extending from a building",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "fransk balkong"
    }
  ],
  "word": "balconette"
}

Download raw JSONL data for balconette meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.