See balabos on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "balabatim", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "balabatim" }, "expansion": "balabos (plural balabatim)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "balebos" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Judaism", "orig": "en:Judaism", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2000, Jason Aronson, “What Made Rabbi Yitzhak Change His Behavior”, in Stories within Stories: From the Jewish Oral Tradition, →ISBN, page 320:", "text": "One cloth merchant, one of the more important balabatim in the city, lost almost all of his possessions and declared bankruptcy. With a heavy heart, he decided to go to the head of the city, Rabbi Yosef, and ask for a loan of several hundred rubles so he could repay his debts.", "type": "quote" }, { "ref": "2004, Martin E. Marty, R. Scott Appleby, “By Torah Alone: Yeshiva Fundamentalism in Jewish Life”, in Accounting for Fundamentalisms: The Dynamic Character of Movements, →ISBN, page 249:", "text": "In the United States and Israel, however, insiders view one who leaves the yeshiva or kollel for outside employment and thus becomes a balabos, a lay householder, as a flop. He has, after all, abandoned eternity, a life of the spirit, for everyday work. Every yeshiva student I spoke to expressed this “fear” of ending up a balabos.", "type": "quote" }, { "ref": "2007, Rabbi Zev Leff, “Glatt Kosher Goyishkeit”, in Torah Talks: 25 Leaders and Educators Talk about the Power of Torah in Our Lives, →ISBN, page 230:", "text": "I once knew a balabos who was a very fine person. He came to me at a time when we didn't have a mikveh or a yeshivah in our community. He said to me, “Rabbi, there is one thing that this place is missing in order for it to be a top-notch Torah community. […] A first-class, elegant glatt kosher French restaurant.”", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of balebos" ], "id": "en-balabos-en-noun-DwQtyMjx", "links": [ [ "Judaism", "Judaism" ], [ "balebos", "balebos#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Judaism) Alternative spelling of balebos" ], "tags": [ "Judaism", "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "balabos" }
{ "forms": [ { "form": "balabatim", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "balabatim" }, "expansion": "balabos (plural balabatim)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "balebos" } ], "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with irregular plurals", "English terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "en:Judaism" ], "examples": [ { "ref": "2000, Jason Aronson, “What Made Rabbi Yitzhak Change His Behavior”, in Stories within Stories: From the Jewish Oral Tradition, →ISBN, page 320:", "text": "One cloth merchant, one of the more important balabatim in the city, lost almost all of his possessions and declared bankruptcy. With a heavy heart, he decided to go to the head of the city, Rabbi Yosef, and ask for a loan of several hundred rubles so he could repay his debts.", "type": "quote" }, { "ref": "2004, Martin E. Marty, R. Scott Appleby, “By Torah Alone: Yeshiva Fundamentalism in Jewish Life”, in Accounting for Fundamentalisms: The Dynamic Character of Movements, →ISBN, page 249:", "text": "In the United States and Israel, however, insiders view one who leaves the yeshiva or kollel for outside employment and thus becomes a balabos, a lay householder, as a flop. He has, after all, abandoned eternity, a life of the spirit, for everyday work. Every yeshiva student I spoke to expressed this “fear” of ending up a balabos.", "type": "quote" }, { "ref": "2007, Rabbi Zev Leff, “Glatt Kosher Goyishkeit”, in Torah Talks: 25 Leaders and Educators Talk about the Power of Torah in Our Lives, →ISBN, page 230:", "text": "I once knew a balabos who was a very fine person. He came to me at a time when we didn't have a mikveh or a yeshivah in our community. He said to me, “Rabbi, there is one thing that this place is missing in order for it to be a top-notch Torah community. […] A first-class, elegant glatt kosher French restaurant.”", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of balebos" ], "links": [ [ "Judaism", "Judaism" ], [ "balebos", "balebos#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Judaism) Alternative spelling of balebos" ], "tags": [ "Judaism", "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "balabos" }
Download raw JSONL data for balabos meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.