"bael" meaning in All languages combined

See bael on Wiktionary

Noun [Cebuano]

Head templates: {{head|ceb|noun}} bael
  1. the bael tree (Aegle marmelos) Categories (lifeform): Citrus subfamily plants, Trees
    Sense id: en-bael-ceb-noun-813wElj6 Disambiguation of Citrus subfamily plants: 66 34 Disambiguation of Trees: 66 34 Categories (other): Cebuano entries with incorrect language header Disambiguation of Cebuano entries with incorrect language header: 93 7
  2. the fruit of this tree; the wood apple Categories (lifeform): Fruits
    Sense id: en-bael-ceb-noun-UWYdBcJB Disambiguation of Fruits: 38 62

Noun [English]

Forms: baels [plural]
Etymology: From Hindi बेल (bel), from Sanskrit बिल्व (bilva), विल्व (vilva), or बैल्व (bailva). Etymology templates: {{der|en|hi|बेल}} Hindi बेल (bel), {{der|en|sa|बिल्व}} Sanskrit बिल्व (bilva), {{m|sa|विल्व}} विल्व (vilva), {{,}} ,, {{m|sa|बैल्व}} बैल्व (bailva) Head templates: {{en-noun}} bael (plural baels)
  1. A tropical fruit tree from India, Aegle marmelos. Categories (lifeform): Citrus subfamily plants, Fruits Translations (tropical fruit tree from India, Aegle marmelos): বেল গছ (bel gos) (Assamese), শ্রীফল (śrīphôl) (Bengali), বেলগাছ (belgach) (Bengali), বিল্ববৃক্ষ (alt: billobrikkho /⁠billobrikkho⁠/) (Bengali), বিল্ব (alt: billo /⁠billo⁠/) (Bengali), কপীতন (kopiton) (Bengali), কর্কোটক (korkōṭok) (Bengali), মালূর (malur) (Bengali), শাণ্ডিল্য (alt: śaṇḍilẏô /⁠śanḍillo⁠/) (Bengali), ত্রিপত্র (tripôtrô) (Bengali), শ্রীবৃক্ষ (alt: sribrikkho /⁠śribrikkho⁠/) (Bengali), ဥသျှစ် (u.hsyac) (Burmese), बेल (bel) [masculine] (Hindi), बिल्व (bilv) [masculine] (Hindi), ベルノキ (beru-no-ki) (Japanese), ಬಿಲ್ವ (bilva) (Kannada), ಶೈಲೂಷ (śailūṣa) (Kannada), ಶ್ರೀಫಲ (śrīphala) (Kannada), കൂവളം (kūvaḷaṁ) (Malayalam), बेल (bel) [masculine] (Marathi), बिल्व (bilva) [masculine] (Marathi), ဗဳ (bī) (Mon), बेल (bel) (Nepali), ବେଲ (belô) (Odia), ଶ୍ରୀଫଳ (śriphôḷô) (Odia), ତ୍ରିଶିଖ (triśikhô) (Odia), marmeleiro-da-índia [masculine] (Portuguese), marmeleira-da-índia [feminine] (Portuguese), ਬਿਲ (bil) (Punjabi), बिल्व (bilva) [masculine] (Sanskrit), विल्व (vilva) [masculine] (Sanskrit), श्रीफल (śrīphala) [masculine] (Sanskrit), कपीतन (kapītana) [masculine] (Sanskrit), कर्कोटक (karkoṭaka) [masculine] (Sanskrit), शाण्डिल्य (śāṇḍilya) [masculine] (Sanskrit), शैलूष (śailūṣa) [masculine] (Sanskrit), मालूर (mālūra) [masculine] (Sanskrit), வில்வம் (vilvam) (Tamil), கூவிளம் (kūviḷam) (Tamil), அலுவீகம் (aluvīkam) (Tamil), இயல்பூதி (iyalpūti) (Tamil), கருவிளா (karuviḷā) (Tamil), మారేడు (mārēḍu) (Telugu), మారేడుచెట్టు (mārēḍuceṭṭu) (Telugu), బిల్వము (bilvamu) (Telugu), మాలూరము (mālūramu) (Telugu), శాండిల్యము (śāṇḍilyamu) (Telugu), శ్రీఫలము (śrīphalamu) (Telugu), มะตูม (má-dtuum) (Thai)
    Sense id: en-bael-en-noun-PG-4FVE3 Disambiguation of Citrus subfamily plants: 75 25 Disambiguation of Fruits: 66 34 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 96 4 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 96 4 Disambiguation of 'tropical fruit tree from India, Aegle marmelos': 94 6
  2. The fruit of the tree, also called the wood apple. Translations (fruit of the tree): বেল (bel) (Assamese), বেল (bel) (Bengali), বিল্বফল (alt: bilbôphôl /⁠billophôl⁠/) (Bengali), শ্রীফল (śrīphôl) (Bengali), বিল্ব (alt: billo /⁠billo⁠/) (Bengali), মালূর (malur) (Bengali), बेल (bēl) (Bhojpuri), बेल (bēl) (Maithili), बेल (bel) [neuter] (Marathi), बिल्व (bilva) [masculine] (Marathi), श्रीफल (śrīphal) [neuter] (Marathi), श्रीफळ (śrīphaḷ) [neuter] (Marathi), बाळबेल (bāḷbel) (english: unripe) [neuter] (Marathi), बेलफळ (belphaḷ) [neuter] (Marathi), बेल (bel) (Nepali), बैल्व (bailva) [neuter] (Sanskrit), श्रीफल (śrīphala) [masculine] (Sanskrit), බෙලි (beli) (Sinhalese), มะตูม (má-dtuum) (Thai)
    Sense id: en-bael-en-noun-FdpNEXvw Disambiguation of 'fruit of the tree': 20 80
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bengal quince, bel, beli, bhel

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for bael meaning in All languages combined (14.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hi",
        "3": "बेल"
      },
      "expansion": "Hindi बेल (bel)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "बिल्व"
      },
      "expansion": "Sanskrit बिल्व (bilva)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "विल्व"
      },
      "expansion": "विल्व (vilva)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": ",",
      "name": ","
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "बैल्व"
      },
      "expansion": "बैल्व (bailva)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hindi बेल (bel), from Sanskrit बिल्व (bilva), विल्व (vilva), or बैल्व (bailva).",
  "forms": [
    {
      "form": "baels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bael (plural baels)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Citrus subfamily plants",
          "orig": "en:Citrus subfamily plants",
          "parents": [
            "Rue family plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Sapindales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Fruits",
          "orig": "en:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Govardhanram Tripathi, translated by Tridip Suhrud, Sarasvatichandra, Orient Black Swan, page 2",
          "text": "In the courtyard there were fruit and flowering trees appropriate for the worship of Mahadev, as also a bel tree.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A tropical fruit tree from India, Aegle marmelos."
      ],
      "id": "en-bael-en-noun-PG-4FVE3",
      "links": [
        [
          "Aegle marmelos",
          "Aegle marmelos#Translingual"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "bel gos",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "বেল গছ"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "śrīphôl",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "শ্রীফল"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "belgach",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "বেলগাছ"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "alt": "billobrikkho /⁠billobrikkho⁠/",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "বিল্ববৃক্ষ"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "alt": "billo /⁠billo⁠/",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "বিল্ব"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "kopiton",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "কপীতন"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "korkōṭok",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "কর্কোটক"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "malur",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "মালূর"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "alt": "śaṇḍilẏô /⁠śanḍillo⁠/",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "শাণ্ডিল্য"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "tripôtrô",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "ত্রিপত্র"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "alt": "sribrikkho /⁠śribrikkho⁠/",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "শ্রীবৃক্ষ"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "u.hsyac",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "ဥသျှစ်"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "bel",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "बेल"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "bilv",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "बिल्व"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "beru-no-ki",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "ベルノキ"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "kn",
          "lang": "Kannada",
          "roman": "bilva",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "ಬಿಲ್ವ"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "kn",
          "lang": "Kannada",
          "roman": "śailūṣa",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "ಶೈಲೂಷ"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "kn",
          "lang": "Kannada",
          "roman": "śrīphala",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "ಶ್ರೀಫಲ"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "kūvaḷaṁ",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "കൂവളം"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "bel",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "बेल"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "bilva",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "बिल्व"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "mnw",
          "lang": "Mon",
          "roman": "bī",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "ဗဳ"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "ne",
          "lang": "Nepali",
          "roman": "bel",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "बेल"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "or",
          "lang": "Odia",
          "roman": "belô",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "ବେଲ"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "or",
          "lang": "Odia",
          "roman": "śriphôḷô",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "ଶ୍ରୀଫଳ"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "or",
          "lang": "Odia",
          "roman": "triśikhô",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "ତ୍ରିଶିଖ"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "marmeleiro-da-índia"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "marmeleira-da-índia"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "pa",
          "lang": "Punjabi",
          "roman": "bil",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "ਬਿਲ"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "bilva",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "बिल्व"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "vilva",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "विल्व"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "śrīphala",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "श्रीफल"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "kapītana",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "कपीतन"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "karkoṭaka",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "कर्कोटक"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "śāṇḍilya",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "शाण्डिल्य"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "śailūṣa",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "शैलूष"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "mālūra",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "मालूर"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "ta",
          "lang": "Tamil",
          "roman": "vilvam",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "வில்வம்"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "ta",
          "lang": "Tamil",
          "roman": "kūviḷam",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "கூவிளம்"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "ta",
          "lang": "Tamil",
          "roman": "aluvīkam",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "அலுவீகம்"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "ta",
          "lang": "Tamil",
          "roman": "iyalpūti",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "இயல்பூதி"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "ta",
          "lang": "Tamil",
          "roman": "karuviḷā",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "கருவிளா"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "mārēḍu",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "మారేడు"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "mārēḍuceṭṭu",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "మారేడుచెట్టు"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "bilvamu",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "బిల్వము"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "mālūramu",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "మాలూరము"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "śāṇḍilyamu",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "శాండిల్యము"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "śrīphalamu",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "శ్రీఫలము"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "má-dtuum",
          "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
          "word": "มะตูม"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The fruit of the tree, also called the wood apple."
      ],
      "id": "en-bael-en-noun-FdpNEXvw",
      "links": [
        [
          "wood apple",
          "wood apple"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "bel",
          "sense": "fruit of the tree",
          "word": "বেল"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "bel",
          "sense": "fruit of the tree",
          "word": "বেল"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "alt": "bilbôphôl /⁠billophôl⁠/",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "sense": "fruit of the tree",
          "word": "বিল্বফল"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "śrīphôl",
          "sense": "fruit of the tree",
          "word": "শ্রীফল"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "alt": "billo /⁠billo⁠/",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "sense": "fruit of the tree",
          "word": "বিল্ব"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "malur",
          "sense": "fruit of the tree",
          "word": "মালূর"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "bho",
          "lang": "Bhojpuri",
          "roman": "bēl",
          "sense": "fruit of the tree",
          "word": "बेल"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "mai",
          "lang": "Maithili",
          "roman": "bēl",
          "sense": "fruit of the tree",
          "word": "बेल"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "bel",
          "sense": "fruit of the tree",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "बेल"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "bilva",
          "sense": "fruit of the tree",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "बिल्व"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "śrīphal",
          "sense": "fruit of the tree",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "श्रीफल"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "śrīphaḷ",
          "sense": "fruit of the tree",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "श्रीफळ"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "mr",
          "english": "unripe",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "bāḷbel",
          "sense": "fruit of the tree",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "बाळबेल"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "belphaḷ",
          "sense": "fruit of the tree",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "बेलफळ"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "ne",
          "lang": "Nepali",
          "roman": "bel",
          "sense": "fruit of the tree",
          "word": "बेल"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "bailva",
          "sense": "fruit of the tree",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "बैल्व"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "śrīphala",
          "sense": "fruit of the tree",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "श्रीफल"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "si",
          "lang": "Sinhalese",
          "roman": "beli",
          "sense": "fruit of the tree",
          "word": "බෙලි"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "má-dtuum",
          "sense": "fruit of the tree",
          "word": "มะตูม"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Bengal quince"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "beli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bhel"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bael"
  ],
  "word": "bael"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bael",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧el"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ceb",
          "name": "Citrus subfamily plants",
          "orig": "ceb:Citrus subfamily plants",
          "parents": [
            "Rue family plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Sapindales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ceb",
          "name": "Trees",
          "orig": "ceb:Trees",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the bael tree (Aegle marmelos)"
      ],
      "id": "en-bael-ceb-noun-813wElj6",
      "links": [
        [
          "bael",
          "bael#English"
        ],
        [
          "Aegle marmelos",
          "Aegle marmelos#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ceb",
          "name": "Fruits",
          "orig": "ceb:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the fruit of this tree; the wood apple"
      ],
      "id": "en-bael-ceb-noun-UWYdBcJB",
      "links": [
        [
          "wood apple",
          "wood apple"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bael"
}
{
  "categories": [
    "Cebuano entries with incorrect language header",
    "Cebuano lemmas",
    "Cebuano nouns",
    "ceb:Citrus subfamily plants",
    "ceb:Fruits",
    "ceb:Trees"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bael",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧el"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the bael tree (Aegle marmelos)"
      ],
      "links": [
        [
          "bael",
          "bael#English"
        ],
        [
          "Aegle marmelos",
          "Aegle marmelos#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the fruit of this tree; the wood apple"
      ],
      "links": [
        [
          "wood apple",
          "wood apple"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bael"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Hindi",
    "English terms derived from Sanskrit",
    "Requests for review of Gujarati translations",
    "Requests for review of Indonesian translations",
    "Requests for review of Kannada translations",
    "Requests for review of Malay translations",
    "Requests for review of Russian translations",
    "ceb:Citrus subfamily plants",
    "ceb:Fruits",
    "ceb:Trees",
    "en:Citrus subfamily plants",
    "en:Fruits"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hi",
        "3": "बेल"
      },
      "expansion": "Hindi बेल (bel)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "बिल्व"
      },
      "expansion": "Sanskrit बिल्व (bilva)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "विल्व"
      },
      "expansion": "विल्व (vilva)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": ",",
      "name": ","
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "बैल्व"
      },
      "expansion": "बैल्व (bailva)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hindi बेल (bel), from Sanskrit बिल्व (bilva), विल्व (vilva), or बैल्व (bailva).",
  "forms": [
    {
      "form": "baels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bael (plural baels)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Govardhanram Tripathi, translated by Tridip Suhrud, Sarasvatichandra, Orient Black Swan, page 2",
          "text": "In the courtyard there were fruit and flowering trees appropriate for the worship of Mahadev, as also a bel tree.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A tropical fruit tree from India, Aegle marmelos."
      ],
      "links": [
        [
          "Aegle marmelos",
          "Aegle marmelos#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The fruit of the tree, also called the wood apple."
      ],
      "links": [
        [
          "wood apple",
          "wood apple"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bengal quince"
    },
    {
      "word": "bel"
    },
    {
      "word": "beli"
    },
    {
      "word": "bhel"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "bel gos",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "বেল গছ"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "śrīphôl",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "শ্রীফল"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "belgach",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "বেলগাছ"
    },
    {
      "alt": "billobrikkho /⁠billobrikkho⁠/",
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "বিল্ববৃক্ষ"
    },
    {
      "alt": "billo /⁠billo⁠/",
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "বিল্ব"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "kopiton",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "কপীতন"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "korkōṭok",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "কর্কোটক"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "malur",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "মালূর"
    },
    {
      "alt": "śaṇḍilẏô /⁠śanḍillo⁠/",
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "শাণ্ডিল্য"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "tripôtrô",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "ত্রিপত্র"
    },
    {
      "alt": "sribrikkho /⁠śribrikkho⁠/",
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "শ্রীবৃক্ষ"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "u.hsyac",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "ဥသျှစ်"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "bel",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बेल"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "bilv",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बिल्व"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "beru-no-ki",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "ベルノキ"
    },
    {
      "code": "kn",
      "lang": "Kannada",
      "roman": "bilva",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "ಬಿಲ್ವ"
    },
    {
      "code": "kn",
      "lang": "Kannada",
      "roman": "śailūṣa",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "ಶೈಲೂಷ"
    },
    {
      "code": "kn",
      "lang": "Kannada",
      "roman": "śrīphala",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "ಶ್ರೀಫಲ"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "kūvaḷaṁ",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "കൂവളം"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "bel",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बेल"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "bilva",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बिल्व"
    },
    {
      "code": "mnw",
      "lang": "Mon",
      "roman": "bī",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "ဗဳ"
    },
    {
      "code": "ne",
      "lang": "Nepali",
      "roman": "bel",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "बेल"
    },
    {
      "code": "or",
      "lang": "Odia",
      "roman": "belô",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "ବେଲ"
    },
    {
      "code": "or",
      "lang": "Odia",
      "roman": "śriphôḷô",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "ଶ୍ରୀଫଳ"
    },
    {
      "code": "or",
      "lang": "Odia",
      "roman": "triśikhô",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "ତ୍ରିଶିଖ"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marmeleiro-da-índia"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marmeleira-da-índia"
    },
    {
      "code": "pa",
      "lang": "Punjabi",
      "roman": "bil",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "ਬਿਲ"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "bilva",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बिल्व"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "vilva",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "विल्व"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "śrīphala",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "श्रीफल"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "kapītana",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कपीतन"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "karkoṭaka",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कर्कोटक"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "śāṇḍilya",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "शाण्डिल्य"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "śailūṣa",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "शैलूष"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "mālūra",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मालूर"
    },
    {
      "code": "ta",
      "lang": "Tamil",
      "roman": "vilvam",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "வில்வம்"
    },
    {
      "code": "ta",
      "lang": "Tamil",
      "roman": "kūviḷam",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "கூவிளம்"
    },
    {
      "code": "ta",
      "lang": "Tamil",
      "roman": "aluvīkam",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "அலுவீகம்"
    },
    {
      "code": "ta",
      "lang": "Tamil",
      "roman": "iyalpūti",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "இயல்பூதி"
    },
    {
      "code": "ta",
      "lang": "Tamil",
      "roman": "karuviḷā",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "கருவிளா"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "mārēḍu",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "మారేడు"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "mārēḍuceṭṭu",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "మారేడుచెట్టు"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "bilvamu",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "బిల్వము"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "mālūramu",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "మాలూరము"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "śāṇḍilyamu",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "శాండిల్యము"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "śrīphalamu",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "శ్రీఫలము"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "má-dtuum",
      "sense": "tropical fruit tree from India, Aegle marmelos",
      "word": "มะตูม"
    },
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "bel",
      "sense": "fruit of the tree",
      "word": "বেল"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "bel",
      "sense": "fruit of the tree",
      "word": "বেল"
    },
    {
      "alt": "bilbôphôl /⁠billophôl⁠/",
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "sense": "fruit of the tree",
      "word": "বিল্বফল"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "śrīphôl",
      "sense": "fruit of the tree",
      "word": "শ্রীফল"
    },
    {
      "alt": "billo /⁠billo⁠/",
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "sense": "fruit of the tree",
      "word": "বিল্ব"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "malur",
      "sense": "fruit of the tree",
      "word": "মালূর"
    },
    {
      "code": "bho",
      "lang": "Bhojpuri",
      "roman": "bēl",
      "sense": "fruit of the tree",
      "word": "बेल"
    },
    {
      "code": "mai",
      "lang": "Maithili",
      "roman": "bēl",
      "sense": "fruit of the tree",
      "word": "बेल"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "bel",
      "sense": "fruit of the tree",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "बेल"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "bilva",
      "sense": "fruit of the tree",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बिल्व"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "śrīphal",
      "sense": "fruit of the tree",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "श्रीफल"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "śrīphaḷ",
      "sense": "fruit of the tree",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "श्रीफळ"
    },
    {
      "code": "mr",
      "english": "unripe",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "bāḷbel",
      "sense": "fruit of the tree",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "बाळबेल"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "belphaḷ",
      "sense": "fruit of the tree",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "बेलफळ"
    },
    {
      "code": "ne",
      "lang": "Nepali",
      "roman": "bel",
      "sense": "fruit of the tree",
      "word": "बेल"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "bailva",
      "sense": "fruit of the tree",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "बैल्व"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "śrīphala",
      "sense": "fruit of the tree",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "श्रीफल"
    },
    {
      "code": "si",
      "lang": "Sinhalese",
      "roman": "beli",
      "sense": "fruit of the tree",
      "word": "බෙලි"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "má-dtuum",
      "sense": "fruit of the tree",
      "word": "มะตูม"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bael"
  ],
  "word": "bael"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.