See babuism on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "babu",
"3": "ism"
},
"expansion": "babu + -ism",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From babu + -ism.",
"forms": [
{
"form": "babuisms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "babuism (countable and uncountable, plural babuisms)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1924, EM Forster, A Passage to India, Penguin, published 2005, page 60:",
"text": "They altered the idiom, but they could say whatever they wanted to say quickly; there were none of the babuisms ascribed to them up at the Club.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1972, Samuel Ichiyé Hayakawa, Language in thought and action, page 239:",
"text": "Abandoning its original application, then, let us use \"babu English,\" or \"babuism,\" as a general term to mean discourse in which the speaker (or writer) throws around learned words he does not understand in order to create a favorable impression. Babuism probably has existed and will continue to exist in every culture in which there is a learned class of magicians, shamans, priests, teachers, and other professional verbalizers with big vocabularies.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006, Rimi B. Chatterjee, Empires of the Mind:",
"text": "This book, written 'with love' and based on Goffin's considerable experience as manager of first the Bombay Branch and then the whole India operation, was a spirited defence of Indian English as a legitimate form of the language, which, once it had thrown off its thrall to babuism, would take its place on the international stage.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A malapropism or other erroneous form produced by an Indian speaking English."
],
"id": "en-babuism-en-noun-RF3N1Uom",
"links": [
[
"malapropism",
"malapropism"
],
[
"erroneous",
"erroneous"
],
[
"Indian",
"Indian"
],
[
"English",
"English"
]
],
"related": [
{
"word": "babu English"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "babuism"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "babu",
"3": "ism"
},
"expansion": "babu + -ism",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From babu + -ism.",
"forms": [
{
"form": "babuisms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "babuism (countable and uncountable, plural babuisms)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "babu English"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ism",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1924, EM Forster, A Passage to India, Penguin, published 2005, page 60:",
"text": "They altered the idiom, but they could say whatever they wanted to say quickly; there were none of the babuisms ascribed to them up at the Club.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1972, Samuel Ichiyé Hayakawa, Language in thought and action, page 239:",
"text": "Abandoning its original application, then, let us use \"babu English,\" or \"babuism,\" as a general term to mean discourse in which the speaker (or writer) throws around learned words he does not understand in order to create a favorable impression. Babuism probably has existed and will continue to exist in every culture in which there is a learned class of magicians, shamans, priests, teachers, and other professional verbalizers with big vocabularies.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006, Rimi B. Chatterjee, Empires of the Mind:",
"text": "This book, written 'with love' and based on Goffin's considerable experience as manager of first the Bombay Branch and then the whole India operation, was a spirited defence of Indian English as a legitimate form of the language, which, once it had thrown off its thrall to babuism, would take its place on the international stage.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A malapropism or other erroneous form produced by an Indian speaking English."
],
"links": [
[
"malapropism",
"malapropism"
],
[
"erroneous",
"erroneous"
],
[
"Indian",
"Indian"
],
[
"English",
"English"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "babuism"
}
Download raw JSONL data for babuism meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.