"baṯan-" meaning in All languages combined

See baṯan- on Wiktionary

Noun [Proto-Semitic]

Head templates: {{head|sem-pro|noun|||g=m|g2=|head=}} *baṯan- m Inflection templates: {{sem-decl-noun}} Forms: no-table-tags [table-tags], baṯanum [nominative, singular], baṯanāna [dual, nominative], plural stem + *-ūna [nominative, plural], baṯanim [genitive, singular], baṯanayna [dual, genitive], plural stem + *-īna [genitive, plural], baṯanam [accusative, singular], baṯanayna [accusative, dual], plural stem + *-īna [accusative, plural], baṯanī [first-person, possessive, singular], baṯanVya [first-person, possessive, singular], - [dual, first-person, possessive], baṯanVni [first-person, plural, possessive], baṯanVka [masculine, possessive, second-person, singular], baṯanVkumā [dual, masculine, possessive, second-person], baṯanVkumay [dual, masculine, possessive, second-person], baṯanVkum [masculine, plural, possessive, second-person], baṯanVkumū [masculine, plural, possessive, second-person], baṯanVki [feminine, possessive, second-person, singular], baṯanVkumā [dual, feminine, possessive, second-person], baṯanVkumay [dual, feminine, possessive, second-person], baṯanVkin [feminine, plural, possessive, second-person], baṯanVkinā [feminine, plural, possessive, second-person], baṯanVšu [masculine, possessive, singular, third-person], baṯanVšumā [dual, masculine, possessive, third-person], baṯanVšumay [dual, masculine, possessive, third-person], baṯanVšum [masculine, plural, possessive, third-person], baṯanVšumū [masculine, plural, possessive, third-person], baṯanVša [feminine, possessive, singular, third-person], baṯanVšumā [dual, feminine, possessive, third-person], baṯanVšumay [dual, feminine, possessive, third-person], baṯanVšin [feminine, plural, possessive, third-person], baṯanVšinā [feminine, plural, possessive, third-person], no-table-tags [table-tags], baṯanuka [nominative, possessive, singular], baṯanāka [dual, nominative, possessive], plural stem + *-ūka [nominative, plural, possessive], baṯanika [genitive, possessive, singular], baṯanayka [dual, genitive, possessive], plural stem + *-īka [genitive, plural, possessive], baṯanaka [accusative, possessive, singular], baṯanayka [accusative, dual, possessive], plural stem + *-īka [accusative, plural, possessive], no-table-tags [table-tags], baṯanuki [nominative, possessive, singular], baṯanāki [dual, nominative, possessive], plural stem + *-ūki [nominative, plural, possessive], baṯaniki [genitive, possessive, singular], baṯanayki [dual, genitive, possessive], plural stem + *-īki [genitive, plural, possessive], baṯanaki [accusative, possessive, singular], baṯanayki [accusative, dual, possessive], plural stem + *-īki [accusative, plural, possessive]
  1. venomous serpent, adder Wikipedia link: Sextus Julius Africanus, construct state Tags: masculine, reconstruction
    Sense id: en-baṯan--sem-pro-noun-69X5tcPY Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Semitic entries with incorrect language header
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akk",
            "2": "𒈲𒊮𒉣𒇬",
            "3": "𒈲𒊮𒌉",
            "4": "𒁀𒀸𒈬",
            "tr": "bašmum",
            "tr2": "bašmum",
            "tr3": "bašmum"
          },
          "expansion": "Akkadian: 𒈲𒊮𒉣𒇬 (bašmum), 𒈲𒊮𒌉 (bašmum), 𒁀𒀸𒈬 (bašmum)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Akkadian: 𒈲𒊮𒉣𒇬 (bašmum), 𒈲𒊮𒌉 (bašmum), 𒁀𒀸𒈬 (bašmum)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sux",
            "2": "𒁔",
            "bor": "1",
            "tr": "ušum"
          },
          "expansion": "→ Sumerian: 𒁔 (ušum)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sumerian: 𒁔 (ušum)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xeb",
            "2": "𒈤𒈲",
            "3": "𒁀𒊭𒈬𒌝",
            "4": "𒁀𒊭𒉡𒌝",
            "tr": "MAḪ-MUŠ",
            "tr2": "ba-ša-mu-um",
            "tr3": "ba-ša-nu-um",
            "ts": "baṯmum",
            "ts2": "baṯmum",
            "ts3": "baṯnum"
          },
          "expansion": "Eblaite: 𒈤𒈲 (MAḪ-MUŠ /⁠baṯmum⁠/), 𒁀𒊭𒈬𒌝 (ba-ša-mu-um /⁠baṯmum⁠/), 𒁀𒊭𒉡𒌝 (ba-ša-nu-um /⁠baṯnum⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Eblaite: 𒈤𒈲 (MAḪ-MUŠ /⁠baṯmum⁠/), 𒁀𒊭𒈬𒌝 (ba-ša-mu-um /⁠baṯmum⁠/), 𒁀𒊭𒉡𒌝 (ba-ša-nu-um /⁠baṯnum⁠/)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "بَثَن"
          },
          "expansion": "Arabic: بَثَن (baṯan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic: بَثَن (baṯan)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Semitic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Aramaic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aramaic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܦܱܬܢܳܐ",
            "tr": "paṯnā"
          },
          "expansion": "Classical Syriac: ܦܱܬܢܳܐ (paṯnā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Classical Syriac: ܦܱܬܢܳܐ (paṯnā)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "βαθανηραθάν",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ancient Greek: βαθανηραθάν (bathanērathán)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ancient Greek: βαθανηραθάν (bathanērathán)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jpa",
            "2": "פתנה",
            "tr": "*paṯnā"
          },
          "expansion": "Jewish Palestinian Aramaic: פתנה (*paṯnā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jewish Palestinian Aramaic: פתנה (*paṯnā)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tmr",
            "2": "פִתנָא",
            "tr": "piṯnā"
          },
          "expansion": "Jewish Babylonian Aramaic: פִתנָא (piṯnā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jewish Babylonian Aramaic: פִתנָא (piṯnā)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Samaritan Aramaic: ࠐࠕࠍ (pṯn)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "פֶּתֶן",
            "bor": "1",
            "tr": "péten, péṯen"
          },
          "expansion": "→ Hebrew: פֶּתֶן (péten, péṯen)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hebrew: פֶּתֶן (péten, péṯen)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Canaanite:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "בָּשָׁן",
            "tr": "bashán, bāšān"
          },
          "expansion": "Hebrew: בָּשָׁן (bashán, bāšān)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: בָּשָׁן (bashán, bāšān)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uga",
            "2": "𐎁𐎘𐎐",
            "ts": "baṯanu"
          },
          "expansion": "Ugaritic: 𐎁𐎘𐎐 (bṯn /⁠baṯanu⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ugaritic: 𐎁𐎘𐎐 (bṯn /⁠baṯanu⁠/)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Ethiopian Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Gurage:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ior",
            "2": "ቡትየማታ",
            "sc": "Ethi",
            "tr": "butəyämata"
          },
          "expansion": "Inor: ቡትየማታ (butəyämata)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Inor: ቡትየማታ (butəyämata)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sgw",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sebat Bet Gurage:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sebat Bet Gurage:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sem-cha",
            "2": "ቡትያማት",
            "sc": "Ethi"
          },
          "expansion": "Chaha: ቡትያማት (butyamat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Chaha: ቡትያማት (butyamat)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Ezha: ቡትያማት (butyamat)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Gyeto: ቡትየማታ (butyämata)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sem-mhr",
            "2": "ቡትያማት",
            "sc": "Ethi",
            "tr": "buttəyamat"
          },
          "expansion": "Muher: ቡትያማት (buttəyamat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Muher: ቡትያማት (buttəyamat)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanāna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVya",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVkum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVkumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVkin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVkinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVšu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVšum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVšumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVša",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVšin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVšinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanuka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanāka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanika",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanayka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanaka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanayka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanuki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanāki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯaniki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanayki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanaki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanayki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "*baṯan- m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sem-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Semitic",
  "lang_code": "sem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/baṯan-",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Semitic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "venomous serpent, adder"
      ],
      "id": "en-baṯan--sem-pro-noun-69X5tcPY",
      "links": [
        [
          "venomous",
          "venomous"
        ],
        [
          "serpent",
          "serpent"
        ],
        [
          "adder",
          "adder"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "Sextus Julius Africanus",
        "construct state"
      ]
    }
  ],
  "word": "baṯan-"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akk",
            "2": "𒈲𒊮𒉣𒇬",
            "3": "𒈲𒊮𒌉",
            "4": "𒁀𒀸𒈬",
            "tr": "bašmum",
            "tr2": "bašmum",
            "tr3": "bašmum"
          },
          "expansion": "Akkadian: 𒈲𒊮𒉣𒇬 (bašmum), 𒈲𒊮𒌉 (bašmum), 𒁀𒀸𒈬 (bašmum)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Akkadian: 𒈲𒊮𒉣𒇬 (bašmum), 𒈲𒊮𒌉 (bašmum), 𒁀𒀸𒈬 (bašmum)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sux",
            "2": "𒁔",
            "bor": "1",
            "tr": "ušum"
          },
          "expansion": "→ Sumerian: 𒁔 (ušum)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sumerian: 𒁔 (ušum)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xeb",
            "2": "𒈤𒈲",
            "3": "𒁀𒊭𒈬𒌝",
            "4": "𒁀𒊭𒉡𒌝",
            "tr": "MAḪ-MUŠ",
            "tr2": "ba-ša-mu-um",
            "tr3": "ba-ša-nu-um",
            "ts": "baṯmum",
            "ts2": "baṯmum",
            "ts3": "baṯnum"
          },
          "expansion": "Eblaite: 𒈤𒈲 (MAḪ-MUŠ /⁠baṯmum⁠/), 𒁀𒊭𒈬𒌝 (ba-ša-mu-um /⁠baṯmum⁠/), 𒁀𒊭𒉡𒌝 (ba-ša-nu-um /⁠baṯnum⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Eblaite: 𒈤𒈲 (MAḪ-MUŠ /⁠baṯmum⁠/), 𒁀𒊭𒈬𒌝 (ba-ša-mu-um /⁠baṯmum⁠/), 𒁀𒊭𒉡𒌝 (ba-ša-nu-um /⁠baṯnum⁠/)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "بَثَن"
          },
          "expansion": "Arabic: بَثَن (baṯan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic: بَثَن (baṯan)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Semitic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Aramaic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aramaic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܦܱܬܢܳܐ",
            "tr": "paṯnā"
          },
          "expansion": "Classical Syriac: ܦܱܬܢܳܐ (paṯnā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Classical Syriac: ܦܱܬܢܳܐ (paṯnā)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "βαθανηραθάν",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ancient Greek: βαθανηραθάν (bathanērathán)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ancient Greek: βαθανηραθάν (bathanērathán)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jpa",
            "2": "פתנה",
            "tr": "*paṯnā"
          },
          "expansion": "Jewish Palestinian Aramaic: פתנה (*paṯnā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jewish Palestinian Aramaic: פתנה (*paṯnā)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tmr",
            "2": "פִתנָא",
            "tr": "piṯnā"
          },
          "expansion": "Jewish Babylonian Aramaic: פִתנָא (piṯnā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jewish Babylonian Aramaic: פִתנָא (piṯnā)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Samaritan Aramaic: ࠐࠕࠍ (pṯn)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "פֶּתֶן",
            "bor": "1",
            "tr": "péten, péṯen"
          },
          "expansion": "→ Hebrew: פֶּתֶן (péten, péṯen)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hebrew: פֶּתֶן (péten, péṯen)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Canaanite:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "בָּשָׁן",
            "tr": "bashán, bāšān"
          },
          "expansion": "Hebrew: בָּשָׁן (bashán, bāšān)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: בָּשָׁן (bashán, bāšān)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uga",
            "2": "𐎁𐎘𐎐",
            "ts": "baṯanu"
          },
          "expansion": "Ugaritic: 𐎁𐎘𐎐 (bṯn /⁠baṯanu⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ugaritic: 𐎁𐎘𐎐 (bṯn /⁠baṯanu⁠/)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Ethiopian Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Gurage:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ior",
            "2": "ቡትየማታ",
            "sc": "Ethi",
            "tr": "butəyämata"
          },
          "expansion": "Inor: ቡትየማታ (butəyämata)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Inor: ቡትየማታ (butəyämata)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sgw",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sebat Bet Gurage:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sebat Bet Gurage:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sem-cha",
            "2": "ቡትያማት",
            "sc": "Ethi"
          },
          "expansion": "Chaha: ቡትያማት (butyamat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Chaha: ቡትያማት (butyamat)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Ezha: ቡትያማት (butyamat)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Gyeto: ቡትየማታ (butyämata)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sem-mhr",
            "2": "ቡትያማት",
            "sc": "Ethi",
            "tr": "buttəyamat"
          },
          "expansion": "Muher: ቡትያማት (buttəyamat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Muher: ቡትያማት (buttəyamat)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanāna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVya",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVkum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVkumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVkin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVkinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVšu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVšum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVšumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVša",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVšin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanVšinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanuka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanāka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanika",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanayka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanaka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanayka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanuki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanāki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯaniki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanayki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanaki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baṯanayki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "*baṯan- m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sem-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Semitic",
  "lang_code": "sem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/baṯan-",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Semitic entries with incorrect language header",
        "Proto-Semitic lemmas",
        "Proto-Semitic masculine nouns",
        "Proto-Semitic nouns",
        "sem-pro:Reptiles"
      ],
      "glosses": [
        "venomous serpent, adder"
      ],
      "links": [
        [
          "venomous",
          "venomous"
        ],
        [
          "serpent",
          "serpent"
        ],
        [
          "adder",
          "adder"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "Sextus Julius Africanus",
        "construct state"
      ]
    }
  ],
  "word": "baṯan-"
}

Download raw JSONL data for baṯan- meaning in All languages combined (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.