"bꜣk-n-rn.f" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "Βόκχωρις",
            "3": "Βοχορῖνις",
            "4": "Βόκχορις",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ancient Greek: Βόκχωρις (Bókkhōris), Βοχορῖνις (Bokhorînis), Βόκχορις (Bókkhoris)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ancient Greek: Βόκχωρις (Bókkhōris), Βοχορῖνις (Bokhorînis), Βόκχορις (Bókkhoris)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akk-nas",
            "bor": "1",
            "tr": "bu-kur-ni-ni-ip"
          },
          "expansion": "→ Neo-Assyrian: [script needed] (bu-kur-ni-ni-ip)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Neo-Assyrian: [script needed] (bu-kur-ni-ni-ip)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "bꜣk",
        "3": "nj",
        "4": "rn",
        "5": ".f",
        "alt2": "n(j)",
        "t1": "servant",
        "t2": "of",
        "t3": "name",
        "t4": "his"
      },
      "expansion": "bꜣk (“servant”) + n(j) (“of”) + rn (“name”) + .f (“his”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "bꜣk (“servant”) + n(j) (“of”) + rn (“name”) + .f (“his”), thus ‘servant of his name’.",
  "forms": [
    {
      "form": "bA-k:n-r:n:f",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "proper nouns",
        "head": "<hiero>bA-k:n-r:n:f</hiero>",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "bA-k:n-r:n:f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "<hiero>bA-k:n-r:n:f</hiero>"
      },
      "expansion": "bA-k:n-r:n:f m",
      "name": "egy-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Egyptian given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Egyptian male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male given name of historical usage, notably borne by Bakenranef, a pharaoh of the Twenty-fourth Dynasty"
      ],
      "id": "en-bꜣk-n-rn.f-egy-name-J6vV~8Mv",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌbaːʀak nij ˈɾiːnVf/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˌbaːʀak nij ˈɾiːnVf/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˌbaːʔək nəˈɾiːnəf/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˌβoːʔək ənˈɾiːnəf/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˌbaːʀak nij ˈɾiːnVf/",
      "note": "Old Egyptian, c. 2500 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/ˌbaːʀak nij ˈɾiːnVf/",
      "note": "Middle Egyptian, c. 1700 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/ˌbaːʔək nəˈɾiːnəf/",
      "note": "Amarna-period Late Egyptian, c. 1350 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/ˌβoːʔək ənˈɾiːnəf/",
      "note": "latest Late Egyptian, c. 800 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/bɑk ɛn rɛnʔɛf/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "bꜣk-n-rn.f"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "Βόκχωρις",
            "3": "Βοχορῖνις",
            "4": "Βόκχορις",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ancient Greek: Βόκχωρις (Bókkhōris), Βοχορῖνις (Bokhorînis), Βόκχορις (Bókkhoris)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ancient Greek: Βόκχωρις (Bókkhōris), Βοχορῖνις (Bokhorînis), Βόκχορις (Bókkhoris)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akk-nas",
            "bor": "1",
            "tr": "bu-kur-ni-ni-ip"
          },
          "expansion": "→ Neo-Assyrian: [script needed] (bu-kur-ni-ni-ip)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Neo-Assyrian: [script needed] (bu-kur-ni-ni-ip)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "bꜣk",
        "3": "nj",
        "4": "rn",
        "5": ".f",
        "alt2": "n(j)",
        "t1": "servant",
        "t2": "of",
        "t3": "name",
        "t4": "his"
      },
      "expansion": "bꜣk (“servant”) + n(j) (“of”) + rn (“name”) + .f (“his”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "bꜣk (“servant”) + n(j) (“of”) + rn (“name”) + .f (“his”), thus ‘servant of his name’.",
  "forms": [
    {
      "form": "bA-k:n-r:n:f",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "proper nouns",
        "head": "<hiero>bA-k:n-r:n:f</hiero>",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "bA-k:n-r:n:f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "<hiero>bA-k:n-r:n:f</hiero>"
      },
      "expansion": "bA-k:n-r:n:f m",
      "name": "egy-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian compound terms",
        "Egyptian entries with incorrect language header",
        "Egyptian given names",
        "Egyptian lemmas",
        "Egyptian male given names",
        "Egyptian masculine nouns",
        "Egyptian multiword terms",
        "Egyptian proper nouns",
        "Egyptian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "A male given name of historical usage, notably borne by Bakenranef, a pharaoh of the Twenty-fourth Dynasty"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌbaːʀak nij ˈɾiːnVf/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˌbaːʀak nij ˈɾiːnVf/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˌbaːʔək nəˈɾiːnəf/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˌβoːʔək ənˈɾiːnəf/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˌbaːʀak nij ˈɾiːnVf/",
      "note": "Old Egyptian, c. 2500 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/ˌbaːʀak nij ˈɾiːnVf/",
      "note": "Middle Egyptian, c. 1700 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/ˌbaːʔək nəˈɾiːnəf/",
      "note": "Amarna-period Late Egyptian, c. 1350 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/ˌβoːʔək ənˈɾiːnəf/",
      "note": "latest Late Egyptian, c. 800 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/bɑk ɛn rɛnʔɛf/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "bꜣk-n-rn.f"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'bA-k:n-r:n:f' in 'bA-k:n-r:n:f m'",
  "path": [
    "bꜣk-n-rn.f"
  ],
  "section": "Egyptian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "bꜣk-n-rn.f",
  "trace": ""
}