See ayre on Wiktionary
Download JSON data for ayre meaning in All languages combined (7.8kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nrn",
"3": "-"
},
"expansion": "Norn",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "eyrr"
},
"expansion": "Old Norse eyrr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "eyri"
},
"expansion": "Icelandic eyri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "øyr"
},
"expansion": "Norwegian øyr",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an unattested Norn word, from Old Norse eyrr. Compare Icelandic eyri, Norwegian øyr.",
"forms": [
{
"form": "ayres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ayre (plural ayres)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A narrow bar of sand or gravel formed by the sea; a sandbank."
],
"id": "en-ayre-en-noun-vjfpeLig",
"links": [
[
"sand",
"sand"
],
[
"gravel",
"gravel"
],
[
"sandbank",
"sandbank"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Ayre (landform)"
],
"word": "ayre"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ayres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ayre (plural ayres)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "air"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1856, Notes and Queries, page 425",
"text": "It is precisely to this—not destruction, but dissolution—(for dissolve is the poet's word) this melting into thin ayre, of the world itself, that Tooke maintains the word rack, i. e. reek, to be most- appropriate. And I think he was right in so doing.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1870, Michael Drayton, Endimion and Phoebe: Ideas Latmus",
"text": "... Thus giues his sorrowes passage from his brest ; Sweet leaues (qd. he) which with the ayre doe tremble, Oh how your motions do my thoughts resemble, With that milde breath by which onely moue, Whisper my words in silence to my Loue ...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Archaic spelling of air."
],
"id": "en-ayre-en-noun-QoTp-43z",
"links": [
[
"air",
"air#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"wikipedia": [
"Ayre (landform)"
],
"word": "ayre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "es",
"3": "aire",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish aire",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "es",
"3": "aire"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish aire",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish aire.",
"forms": [
{
"form": "áyre",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "áyre",
"b": "+"
},
"expansion": "áyre (Basahan spelling ᜀᜌ᜔ᜍᜒ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ay‧re"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central terms with Basahan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central terms with missing Basahan script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"air"
],
"id": "en-ayre-bcl-noun-n-Qw5SdG",
"links": [
[
"air",
"air"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "duros"
},
{
"word": "paros"
},
{
"word": "hangin"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔajɾe/"
},
{
"ipa": "[ˈʔaɪ̯.ɾe]"
}
],
"word": "ayre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "ayre"
},
"expansion": "Old Spanish ayre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la",
"3": "āer"
},
"expansion": "Latin āer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "grc",
"3": "ἀήρ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀήρ (aḗr)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish ayre, from Latin āer, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).",
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "ayre m (Latin spelling)",
"name": "lad-noun"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ladino entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ladino entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ladino terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lad",
"name": "Weather",
"orig": "lad:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wind"
],
"id": "en-ayre-lad-noun-m1jmgUWn",
"links": [
[
"wind",
"wind"
]
],
"tags": [
"masculine",
"romanization"
]
}
],
"word": "ayre"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "ayre"
},
"expansion": "Ladino: ayre",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladino: ayre"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "aire"
},
"expansion": "Spanish: aire",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: aire"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "āer"
},
"expansion": "Latin āer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "grc",
"3": "ἀήρ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀήρ (aḗr)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin āer, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).",
"forms": [
{
"form": "ayres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ayre m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ayre m (plural ayres)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "osp",
"name": "Weather",
"orig": "osp:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Its light of body, for it changes like the air; it is clear when it is clear, and cloudy when it is cloudy.",
"ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f",
"text": "Sotil es de cuerpo ca ſe muda aſſi como el ayre que quando es claro es ella clara. ⁊ quando turuio turuia.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"air"
],
"id": "en-ayre-osp-noun-n-Qw5SdG",
"links": [
[
"air",
"air"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈai̯ɾe/"
}
],
"word": "ayre"
}
{
"forms": [
{
"form": "ayres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ayres",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "ayre (plural ayres)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ayre (plural ayres)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "beach",
"word": "air"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Orkney Scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Orkney form of air (“beach”)"
],
"id": "en-ayre-sco-noun-AIQeXP1h",
"links": [
[
"air",
"air#Scots"
]
],
"tags": [
"Orkney",
"alt-of"
]
}
],
"word": "ayre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "es",
"3": "aire",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish aire",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "es",
"3": "aire"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish aire",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish aire.",
"forms": [
{
"form": "áyre",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "áyre",
"b": "+"
},
"expansion": "áyre (Basahan spelling ᜀᜌ᜔ᜍᜒ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ay‧re"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bikol Central entries with incorrect language header",
"Bikol Central lemmas",
"Bikol Central nouns",
"Bikol Central terms borrowed from Spanish",
"Bikol Central terms derived from Spanish",
"Bikol Central terms with Basahan script",
"Bikol Central terms with IPA pronunciation",
"Bikol Central terms with missing Basahan script entries"
],
"glosses": [
"air"
],
"links": [
[
"air",
"air"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "duros"
},
{
"word": "paros"
},
{
"word": "hangin"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔajɾe/"
},
{
"ipa": "[ˈʔaɪ̯.ɾe]"
}
],
"word": "ayre"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Norn",
"English terms derived from Norn",
"English terms derived from Old Norse",
"English words ending in \"-yre\""
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nrn",
"3": "-"
},
"expansion": "Norn",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "eyrr"
},
"expansion": "Old Norse eyrr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "eyri"
},
"expansion": "Icelandic eyri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "øyr"
},
"expansion": "Norwegian øyr",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an unattested Norn word, from Old Norse eyrr. Compare Icelandic eyri, Norwegian øyr.",
"forms": [
{
"form": "ayres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ayre (plural ayres)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A narrow bar of sand or gravel formed by the sea; a sandbank."
],
"links": [
[
"sand",
"sand"
],
[
"gravel",
"gravel"
],
[
"sandbank",
"sandbank"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Ayre (landform)"
],
"word": "ayre"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English words ending in \"-yre\""
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ayres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ayre (plural ayres)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "air"
}
],
"categories": [
"English archaic forms",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1856, Notes and Queries, page 425",
"text": "It is precisely to this—not destruction, but dissolution—(for dissolve is the poet's word) this melting into thin ayre, of the world itself, that Tooke maintains the word rack, i. e. reek, to be most- appropriate. And I think he was right in so doing.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1870, Michael Drayton, Endimion and Phoebe: Ideas Latmus",
"text": "... Thus giues his sorrowes passage from his brest ; Sweet leaues (qd. he) which with the ayre doe tremble, Oh how your motions do my thoughts resemble, With that milde breath by which onely moue, Whisper my words in silence to my Loue ...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Archaic spelling of air."
],
"links": [
[
"air",
"air#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"wikipedia": [
"Ayre (landform)"
],
"word": "ayre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "ayre"
},
"expansion": "Old Spanish ayre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la",
"3": "āer"
},
"expansion": "Latin āer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "grc",
"3": "ἀήρ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀήρ (aḗr)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish ayre, from Latin āer, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).",
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "ayre m (Latin spelling)",
"name": "lad-noun"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino entries with topic categories using raw markup",
"Ladino lemmas",
"Ladino masculine nouns",
"Ladino nouns",
"Ladino nouns in Latin script",
"Ladino terms derived from Ancient Greek",
"Ladino terms derived from Latin",
"Ladino terms derived from Old Spanish",
"Ladino terms inherited from Latin",
"Ladino terms inherited from Old Spanish",
"Ladino terms with redundant script codes",
"lad:Weather"
],
"glosses": [
"wind"
],
"links": [
[
"wind",
"wind"
]
],
"tags": [
"masculine",
"romanization"
]
}
],
"word": "ayre"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "ayre"
},
"expansion": "Ladino: ayre",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladino: ayre"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "aire"
},
"expansion": "Spanish: aire",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: aire"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "āer"
},
"expansion": "Latin āer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "grc",
"3": "ἀήρ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀήρ (aḗr)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin āer, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).",
"forms": [
{
"form": "ayres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ayre m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ayre m (plural ayres)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish entries with topic categories using raw markup",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish masculine nouns",
"Old Spanish nouns",
"Old Spanish terms derived from Ancient Greek",
"Old Spanish terms derived from Latin",
"Old Spanish terms inherited from Latin",
"Old Spanish terms with IPA pronunciation",
"Old Spanish terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"osp-noun needing attention",
"osp:Weather"
],
"examples": [
{
"english": "Its light of body, for it changes like the air; it is clear when it is clear, and cloudy when it is cloudy.",
"ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f",
"text": "Sotil es de cuerpo ca ſe muda aſſi como el ayre que quando es claro es ella clara. ⁊ quando turuio turuia.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"air"
],
"links": [
[
"air",
"air"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈai̯ɾe/"
}
],
"word": "ayre"
}
{
"forms": [
{
"form": "ayres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ayres",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "ayre (plural ayres)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ayre (plural ayres)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "beach",
"word": "air"
}
],
"categories": [
"Orkney Scots",
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas",
"Scots nouns"
],
"glosses": [
"Orkney form of air (“beach”)"
],
"links": [
[
"air",
"air#Scots"
]
],
"tags": [
"Orkney",
"alt-of"
]
}
],
"word": "ayre"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜀᜌ᜔ᜍᜒ",
"path": [
"ayre"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "noun",
"title": "ayre",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.