See attar on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "attar of roses"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa",
"3": "عطر",
"4": "",
"5": "scent",
"tr": "'ater"
},
"expansion": "Persian عطر ('ater, “scent”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "عِطْر",
"t": "perfume"
},
"expansion": "Arabic عِطْر (ʕiṭr, “perfume”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ع ط ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian عطر ('ater, “scent”), from Arabic عِطْر (ʕiṭr, “perfume”).",
"forms": [
{
"form": "attars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "attar (countable and uncountable, plural attars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Assamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gujarati translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kannada translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1857, G[eorge] W[illiam] Septimus Piesse, “Section III”, in The Art of Perfumery, and Method of Obtaining the Odors of Plants, […], Philadelphia, Pa.: Lindsay and Blackiston, →OCLC, page 78:",
"text": "Now, when orange-flowers are distilled with water, we procure the otto of the blossom, which is known commercially as oil of neroli.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1938, Xavier Herbert, chapter VIII, in Capricornia, page 125:",
"text": "I bequeath to you my literary work. Useless though these might be commercially, they are the attar-drops distilled from the long and futile ebullience of my life.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An essential oil extracted from flowers."
],
"id": "en-attar-en-noun-XtK3-lBW",
"links": [
[
"essential oil",
"essential oil"
],
[
"flower",
"flower"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 6",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "ator",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"word": "আতৰ"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ator",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"word": "আতর"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "esencija",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"word": "есенция"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "eterično maslo",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"word": "етерично масло"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāngjīngyóu",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"word": "香精油"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jīngyóu",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"word": "精油"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huāyóu",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"word": "花油"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "attar",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"word": "અત્તર"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atar"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "attaru",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"word": "ಅತ್ತರು"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ittar",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иттар"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "attar",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аттар"
}
]
},
{
"glosses": [
"A perfume made from this oil."
],
"id": "en-attar-en-noun-WJqy2Ihg",
"links": [
[
"perfume",
"perfume"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "9 91",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "attar",
"sense": "perfume made from this oil",
"word": "અત્તર"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ittar",
"sense": "perfume made from this oil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иттар"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "attar",
"sense": "perfume made from this oil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аттар"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæt.ə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-attar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-attar.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-attar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-attar.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-attar.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈæt.ɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈæt.ɑːɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-attar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-us-attar.ogg/En-us-attar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/En-us-attar.ogg"
},
{
"rhymes": "-ætə(ɹ)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "atar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "athar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ittar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ottar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "otter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "otto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "âta"
}
],
"word": "attar"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Persian",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Persian",
"English terms derived from the Arabic root ع ط ر",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ætə(ɹ)",
"Rhymes:English/ætə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Assamese translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Kannada translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations"
],
"derived": [
{
"word": "attar of roses"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa",
"3": "عطر",
"4": "",
"5": "scent",
"tr": "'ater"
},
"expansion": "Persian عطر ('ater, “scent”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "عِطْر",
"t": "perfume"
},
"expansion": "Arabic عِطْر (ʕiṭr, “perfume”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ع ط ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian عطر ('ater, “scent”), from Arabic عِطْر (ʕiṭr, “perfume”).",
"forms": [
{
"form": "attars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "attar (countable and uncountable, plural attars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1857, G[eorge] W[illiam] Septimus Piesse, “Section III”, in The Art of Perfumery, and Method of Obtaining the Odors of Plants, […], Philadelphia, Pa.: Lindsay and Blackiston, →OCLC, page 78:",
"text": "Now, when orange-flowers are distilled with water, we procure the otto of the blossom, which is known commercially as oil of neroli.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1938, Xavier Herbert, chapter VIII, in Capricornia, page 125:",
"text": "I bequeath to you my literary work. Useless though these might be commercially, they are the attar-drops distilled from the long and futile ebullience of my life.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An essential oil extracted from flowers."
],
"links": [
[
"essential oil",
"essential oil"
],
[
"flower",
"flower"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A perfume made from this oil."
],
"links": [
[
"perfume",
"perfume"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæt.ə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-attar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-attar.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-attar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-attar.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-attar.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈæt.ɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈæt.ɑːɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-attar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-us-attar.ogg/En-us-attar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/En-us-attar.ogg"
},
{
"rhymes": "-ætə(ɹ)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "atar"
},
{
"word": "athar"
},
{
"word": "ittar"
},
{
"word": "ottar"
},
{
"word": "otter"
},
{
"word": "otto"
},
{
"word": "âta"
}
],
"translations": [
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "ator",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"word": "আতৰ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ator",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"word": "আতর"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "esencija",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"word": "есенция"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "eterično maslo",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"word": "етерично масло"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāngjīngyóu",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"word": "香精油"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jīngyóu",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"word": "精油"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huāyóu",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"word": "花油"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "attar",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"word": "અત્તર"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atar"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "attaru",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"word": "ಅತ್ತರು"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ittar",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иттар"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "attar",
"sense": "essential oil extracted from flowers",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аттар"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "attar",
"sense": "perfume made from this oil",
"word": "અત્તર"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ittar",
"sense": "perfume made from this oil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иттар"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "attar",
"sense": "perfume made from this oil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аттар"
}
],
"word": "attar"
}
Download raw JSONL data for attar meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.