See asmenukė on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "en",
"3": "selfie"
},
"expansion": "Calque of English selfie",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "asmuõ",
"3": "ùkė",
"pos2": "diminutive suffix",
"t1": "person"
},
"expansion": "asmuõ (“person”) + -ùkė (diminutive suffix)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "2014"
},
"expansion": "2014",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">“<span class=\"Latn\" lang=\"lt\">asmenukė”, in <cite>Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas</cite> [<cite>Database of Lithuanian neologisms</cite>], ekalba.lt, 2011–2024</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "2014",
"ref": "<span class=\"cited-source\">“<span class=\"Latn\" lang=\"lt\">asmenukė”, in <cite>Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas</cite> [<cite>Database of Lithuanian neologisms</cite>], ekalba.lt, 2011–2024</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 2014",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Calque of English selfie, from asmuõ (“person”) + -ùkė (diminutive suffix). First attested in 2014.",
"forms": [
{
"form": "asmenùkė",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"stress-pattern-2"
]
},
{
"form": "asmenùkės",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-noun-f-ė-2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "asmenùkė",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "asmenùkės",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "asmenùkės",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "asmenùkių",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "asmenùkei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "asmenùkėms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "asmenùkę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "asmenukès",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "asmenukè",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "asmenùkėmis",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "asmenùkėje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "asmenùkėse",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "asmenùke",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "asmenùkės",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"10": "{{{m}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "asmenùkės",
"7": "",
"8": "{{{f}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "asmenùkė"
},
"expansion": "asmenùkė m (plural asmenùkės)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "asmenùkės",
"3": "2",
"head": "asmenùkė"
},
"expansion": "asmenùkė m (plural asmenùkės) stress pattern 2",
"name": "lt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"as‧me‧nu‧kė"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "asmenùkė",
"10": "asmenùkėmis",
"11": "asmenùkėje",
"12": "asmenùkėse",
"13": "asmenùke",
"14": "asmenùkės",
"2": "asmenùkės",
"3": "asmenùkės",
"4": "asmenùkių",
"5": "asmenùkei",
"6": "asmenùkėms",
"7": "asmenùkę",
"8": "asmenukès",
"9": "asmenukè"
},
"name": "lt-decl-noun"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lithuanian neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lithuanian terms suffixed with -ukė",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lt",
"name": "Mobile phones",
"orig": "lt:Mobile phones",
"parents": [
"Telephony",
"Electronics",
"Telecommunications",
"Technology",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lt",
"name": "Photography",
"orig": "lt:Photography",
"parents": [
"Art",
"Human activity",
"Media",
"Culture",
"Human behaviour",
"Communication",
"Society",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The photographer's lawyers argued that global commercial rights to the selfies, including the famous Naruto's toothy grin photo, belong to D. Slater's company Wildlife Personalities Ltd.",
"ref": "2017 September 12, “Galiausiai baigta „beždžionės asmenukės“ byla [The \"Monkey Selfie\" Case is Finally Closed]”, in 15min.lt:",
"text": "Fotografo advokatai įrodinėjo, kad pasaulinės komercinės teisės į asmenukes, tarp kurių yra išgarsėjusi Naruto dantingos šypsenos nuotrauka, priklauso D.Slaterio kompanijai „Wildlife Personalities Ltd.“.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"selfie"
],
"id": "en-asmenukė-lt-noun-4TlaeKsy",
"links": [
[
"selfie",
"selfie"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism) selfie"
],
"related": [
{
"word": "asmenýbė"
},
{
"word": "asmenuõtė"
},
{
"word": "asmenìnis"
},
{
"word": "asmenúoti"
},
{
"word": "asmuõ"
},
{
"word": "ãsmeniškas"
}
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐsʲmʲɛˈnʊkʲeː]"
}
],
"word": "asmenukė"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "en",
"3": "selfie"
},
"expansion": "Calque of English selfie",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "asmuõ",
"3": "ùkė",
"pos2": "diminutive suffix",
"t1": "person"
},
"expansion": "asmuõ (“person”) + -ùkė (diminutive suffix)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "2014"
},
"expansion": "2014",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">“<span class=\"Latn\" lang=\"lt\">asmenukė”, in <cite>Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas</cite> [<cite>Database of Lithuanian neologisms</cite>], ekalba.lt, 2011–2024</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "2014",
"ref": "<span class=\"cited-source\">“<span class=\"Latn\" lang=\"lt\">asmenukė”, in <cite>Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas</cite> [<cite>Database of Lithuanian neologisms</cite>], ekalba.lt, 2011–2024</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 2014",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Calque of English selfie, from asmuõ (“person”) + -ùkė (diminutive suffix). First attested in 2014.",
"forms": [
{
"form": "asmenùkė",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"stress-pattern-2"
]
},
{
"form": "asmenùkės",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-noun-f-ė-2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "asmenùkė",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "asmenùkės",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "asmenùkės",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "asmenùkių",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "asmenùkei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "asmenùkėms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "asmenùkę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "asmenukès",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "asmenukè",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "asmenùkėmis",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "asmenùkėje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "asmenùkėse",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "asmenùke",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "asmenùkės",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"10": "{{{m}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "asmenùkės",
"7": "",
"8": "{{{f}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "asmenùkė"
},
"expansion": "asmenùkė m (plural asmenùkės)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "asmenùkės",
"3": "2",
"head": "asmenùkė"
},
"expansion": "asmenùkė m (plural asmenùkės) stress pattern 2",
"name": "lt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"as‧me‧nu‧kė"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "asmenùkė",
"10": "asmenùkėmis",
"11": "asmenùkėje",
"12": "asmenùkėse",
"13": "asmenùke",
"14": "asmenùkės",
"2": "asmenùkės",
"3": "asmenùkės",
"4": "asmenùkių",
"5": "asmenùkei",
"6": "asmenùkėms",
"7": "asmenùkę",
"8": "asmenukès",
"9": "asmenukè"
},
"name": "lt-decl-noun"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "asmenýbė"
},
{
"word": "asmenuõtė"
},
{
"word": "asmenìnis"
},
{
"word": "asmenúoti"
},
{
"word": "asmuõ"
},
{
"word": "ãsmeniškas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian masculine nouns",
"Lithuanian neologisms",
"Lithuanian nouns",
"Lithuanian terms calqued from English",
"Lithuanian terms derived from English",
"Lithuanian terms suffixed with -ukė",
"Lithuanian terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"lt:Mobile phones",
"lt:Photography"
],
"examples": [
{
"english": "The photographer's lawyers argued that global commercial rights to the selfies, including the famous Naruto's toothy grin photo, belong to D. Slater's company Wildlife Personalities Ltd.",
"ref": "2017 September 12, “Galiausiai baigta „beždžionės asmenukės“ byla [The \"Monkey Selfie\" Case is Finally Closed]”, in 15min.lt:",
"text": "Fotografo advokatai įrodinėjo, kad pasaulinės komercinės teisės į asmenukes, tarp kurių yra išgarsėjusi Naruto dantingos šypsenos nuotrauka, priklauso D.Slaterio kompanijai „Wildlife Personalities Ltd.“.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"selfie"
],
"links": [
[
"selfie",
"selfie"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism) selfie"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐsʲmʲɛˈnʊkʲeː]"
}
],
"word": "asmenukė"
}
Download raw JSONL data for asmenukė meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.