"archiepiscopal" meaning in All languages combined

See archiepiscopal on Wiktionary

Adjective [English]

Etymology: Ultimately from Ancient Greek ἀρχιεπίσκοπος (arkhiepískopos), from ἀρχι- (arkhi-, “chief”) + ἐπίσκοπος (epískopos, “bishop”); see also Latin archiepiscopālis. Etymology templates: {{cog|grc|ἀρχιεπίσκοπος}} Ancient Greek ἀρχιεπίσκοπος (arkhiepískopos), {{cog|la|archiepiscopālis}} Latin archiepiscopālis Head templates: {{en-adj|?}} archiepiscopal
  1. Of or relating to an archbishop or an archbishopric. Synonyms: archepiscopal Derived forms: archepiscopally, archiepiscopal cross Related terms: archiepiscopate, episcopal Translations (of or relating to an archbishop or an archbishopric): aartsbisschoppelijk (Dutch), archiépiscopal (French), erzbischöflich (German), archiepiscopale (Italian), arcivescovile (Italian), archiepiscopālis (Latin), ard-aspickagh (Manx), arcybiskupi (Polish), arcebispal (Portuguese), arquiepiscopal (Portuguese), arhiepiscopal [masculine, neuter] (Romanian), arzobispal (Spanish), arquiepiscopal (Spanish)

Adjective [Spanish]

IPA: /aɾt͡ʃjepiskoˈpal/, [aɾ.t͡ʃje.pis.koˈpal] Forms: archiepiscopales [feminine, masculine, plural]
Rhymes: -al Head templates: {{es-adj}} archiepiscopal m or f (masculine and feminine plural archiepiscopales)
  1. archiepiscopal Tags: feminine, masculine
    Sense id: en-archiepiscopal-es-adj-04xpyifl Categories (other): Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for archiepiscopal meaning in All languages combined (5.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀρχιεπίσκοπος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀρχιεπίσκοπος (arkhiepískopos)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "archiepiscopālis"
      },
      "expansion": "Latin archiepiscopālis",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek ἀρχιεπίσκοπος (arkhiepískopos), from ἀρχι- (arkhi-, “chief”) + ἐπίσκοπος (epískopos, “bishop”); see also Latin archiepiscopālis.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "archiepiscopal",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Manx translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "archepiscopally"
        },
        {
          "word": "archiepiscopal cross"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1814, James Sargant Storer, Henry Sargant Storer, History and Antiquities of the Cathedral Churches of Great Britain, volume 1, unnumbered page",
          "text": "In 960 or 961, the notorious Dunstan entered our archiepiscopal chair, which he occupied till death called him to another world in 968.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1829, John Lanigan, chapter I, in An Ecclesiastical History of Ireland, page 285",
          "text": "This city and chair of Ailbe has been constantly understood by our old writers as that of Emly; but it is doubted whether it ought to be honoured with the title of an archiepiscopal see.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2010, Marie Therese Flanagan, chapter I, in The Transformation of the Irish Church in the Twelfth and Thirteenth Centuries, page 34",
          "text": "It also determined an archiepiscopal and primatial hierarchy: two archiepiscopal provinces with metropolitan sees located at Armagh and at Cashel were recognised, under each of which there were to be twelve episcopal sees, with primacy accorded to Armagh.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of or relating to an archbishop or an archbishopric."
      ],
      "id": "en-archiepiscopal-en-adj-96PCsolM",
      "links": [
        [
          "archbishop",
          "archbishop"
        ],
        [
          "archbishopric",
          "archbishopric"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "archiepiscopate"
        },
        {
          "word": "episcopal"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "archepiscopal"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
          "word": "aartsbisschoppelijk"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
          "word": "archiépiscopal"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
          "word": "erzbischöflich"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
          "word": "archiepiscopale"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
          "word": "arcivescovile"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
          "word": "archiepiscopālis"
        },
        {
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
          "word": "ard-aspickagh"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
          "word": "arcybiskupi"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
          "word": "arcebispal"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
          "word": "arquiepiscopal"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
          "tags": [
            "masculine",
            "neuter"
          ],
          "word": "arhiepiscopal"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
          "word": "arzobispal"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
          "word": "arquiepiscopal"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "archiepiscopal"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "archiepiscopales",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "archiepiscopal m or f (masculine and feminine plural archiepiscopales)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ar‧chie‧pis‧co‧pal"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "archiepiscopal"
      ],
      "id": "en-archiepiscopal-es-adj-04xpyifl",
      "links": [
        [
          "archiepiscopal",
          "archiepiscopal#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɾt͡ʃjepiskoˈpal/"
    },
    {
      "ipa": "[aɾ.t͡ʃje.pis.koˈpal]"
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "word": "archiepiscopal"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "archepiscopally"
    },
    {
      "word": "archiepiscopal cross"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀρχιεπίσκοπος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀρχιεπίσκοπος (arkhiepískopos)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "archiepiscopālis"
      },
      "expansion": "Latin archiepiscopālis",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek ἀρχιεπίσκοπος (arkhiepískopos), from ἀρχι- (arkhi-, “chief”) + ἐπίσκοπος (epískopos, “bishop”); see also Latin archiepiscopālis.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "archiepiscopal",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "archiepiscopate"
    },
    {
      "word": "episcopal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Manx translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Spanish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1814, James Sargant Storer, Henry Sargant Storer, History and Antiquities of the Cathedral Churches of Great Britain, volume 1, unnumbered page",
          "text": "In 960 or 961, the notorious Dunstan entered our archiepiscopal chair, which he occupied till death called him to another world in 968.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1829, John Lanigan, chapter I, in An Ecclesiastical History of Ireland, page 285",
          "text": "This city and chair of Ailbe has been constantly understood by our old writers as that of Emly; but it is doubted whether it ought to be honoured with the title of an archiepiscopal see.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2010, Marie Therese Flanagan, chapter I, in The Transformation of the Irish Church in the Twelfth and Thirteenth Centuries, page 34",
          "text": "It also determined an archiepiscopal and primatial hierarchy: two archiepiscopal provinces with metropolitan sees located at Armagh and at Cashel were recognised, under each of which there were to be twelve episcopal sees, with primacy accorded to Armagh.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of or relating to an archbishop or an archbishopric."
      ],
      "links": [
        [
          "archbishop",
          "archbishop"
        ],
        [
          "archbishopric",
          "archbishopric"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "archepiscopal"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
      "word": "aartsbisschoppelijk"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
      "word": "archiépiscopal"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
      "word": "erzbischöflich"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
      "word": "archiepiscopale"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
      "word": "arcivescovile"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
      "word": "archiepiscopālis"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
      "word": "ard-aspickagh"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
      "word": "arcybiskupi"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
      "word": "arcebispal"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
      "word": "arquiepiscopal"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "arhiepiscopal"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
      "word": "arzobispal"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "of or relating to an archbishop or an archbishopric",
      "word": "arquiepiscopal"
    }
  ],
  "word": "archiepiscopal"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "archiepiscopales",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "archiepiscopal m or f (masculine and feminine plural archiepiscopales)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ar‧chie‧pis‧co‧pal"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/al",
        "Rhymes:Spanish/al/5 syllables",
        "Spanish 5-syllable words",
        "Spanish adjectives",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish epicene adjectives",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "archiepiscopal"
      ],
      "links": [
        [
          "archiepiscopal",
          "archiepiscopal#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɾt͡ʃjepiskoˈpal/"
    },
    {
      "ipa": "[aɾ.t͡ʃje.pis.koˈpal]"
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "word": "archiepiscopal"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.