"aplikasi" meaning in All languages combined

See aplikasi on Wiktionary

Noun [Indonesian]

IPA: [apliˈkasi] Forms: aplikasi-aplikasi [plural]
Etymology: From Dutch applicatie, from Middle French application, from Latin applicātiō. Etymology templates: {{bor|id|nl|applicatie}} Dutch applicatie, {{der|id|frm|application}} Middle French application, {{der|id|la|applicātiō}} Latin applicātiō Head templates: {{id-noun||head=}} aplikasi (plural aplikasi-aplikasi)
  1. application,
    the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end; specific use.
    Synonyms: penggunaan, penerapan
    Sense id: en-aplikasi-id-noun-Z3jtx0Gd Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 48 12 36 4 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 36 18 40 7 Disambiguation of Pages with 2 entries: 43 9 22 6 3 18 Disambiguation of Pages with entries: 49 6 20 4 2 19
  2. application,
    a verbal or written request for assistance or employment or admission to a school, course or similar.
    Synonyms: lamaran, permohonan, pendaftaran
    Sense id: en-aplikasi-id-noun-i9A1aLoR Categories (other): Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 36 18 40 7
  3. application,
    (computing) a computer program or the set of software that the end user perceives as a single entity as a tool for a well-defined purpose.
    Categories (topical): Computing Synonyms: program
    Sense id: en-aplikasi-id-noun-SK8uQuoB Categories (other): Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 36 18 40 7 Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences
  4. (art) applique, a decorative design made by cutting pieces of material and applying them to the surface of another for decoration. Categories (topical): Art Synonyms: tampal hias
    Sense id: en-aplikasi-id-noun--vZ3qO~Z Topics: art, arts
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: mengaplikasikan, pengaplikasi, pengaplikasian Related terms: aplikan, aplikatif

Noun [Malay]

IPA: /aplikasi/ Forms: اڤليکاسي [Jawi], aplikasi-aplikasi [plural], aplikasiku [first-person, informal, possessive], aplikasimu [possessive, second-person], aplikasinya [possessive, third-person]
Rhymes: -si, -i Etymology: Borrowed from English application, from Late Middle English applicacioun, from Old French aplicacion (French application), from Latin applicātiōnem, accusative singular of applicātiō (“attachment; application, inclination”), from applicō (“join to, attach; apply”). Etymology templates: {{bor+|ms|en|application}} Borrowed from English application, {{der|ms|enm|applicacioun}} Middle English applicacioun, {{der|ms|fro|aplicacion}} Old French aplicacion, {{cog|fr|application}} French application, {{der|ms|la|applicātiōnem}} Latin applicātiōnem Head templates: {{ms-noun|j=اڤليکاسي}} aplikasi (Jawi spelling اڤليکاسي, plural aplikasi-aplikasi, informal 1st possessive aplikasiku, 2nd possessive aplikasimu, 3rd possessive aplikasinya)
  1. An application:
    A practical use of something.
    Synonyms: kegunaan
    Sense id: en-aplikasi-ms-noun-wSd9ux4P
  2. An application:
    (computing) A computer program or the set of software that the end user perceives as a single entity as a tool for a well-defined purpose.
    Categories (topical): Computing Synonyms: program
    Sense id: en-aplikasi-ms-noun-D6edopVs Categories (other): Malay entries with incorrect language header, Malay terms suffixed with -asi Disambiguation of Malay entries with incorrect language header: 11 89 Disambiguation of Malay terms suffixed with -asi: 23 77 Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: aplikasikan (english: to apply, to put into use), pengaplikasian (english: the action of applying)

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mengaplikasikan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pengaplikasi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pengaplikasian"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "applicatie"
      },
      "expansion": "Dutch applicatie",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "frm",
        "3": "application"
      },
      "expansion": "Middle French application",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "applicātiō"
      },
      "expansion": "Latin applicātiō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch applicatie, from Middle French application, from Latin applicātiō.",
  "forms": [
    {
      "form": "aplikasi-aplikasi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "aplikasi (plural aplikasi-aplikasi)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ap‧li‧ka‧si"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "aplikan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "aplikatif"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 12 36 4",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 18 40 7",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 9 22 6 3 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 6 20 4 2 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "application,",
        "the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end; specific use."
      ],
      "id": "en-aplikasi-id-noun-Z3jtx0Gd",
      "links": [
        [
          "application",
          "application#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "penggunaan"
        },
        {
          "word": "penerapan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 18 40 7",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "application,",
        "a verbal or written request for assistance or employment or admission to a school, course or similar."
      ],
      "id": "en-aplikasi-id-noun-i9A1aLoR",
      "links": [
        [
          "application",
          "application#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lamaran"
        },
        {
          "word": "permohonan"
        },
        {
          "word": "pendaftaran"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Computing",
          "orig": "id:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "36 18 40 7",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "application,",
        "a computer program or the set of software that the end user perceives as a single entity as a tool for a well-defined purpose."
      ],
      "id": "en-aplikasi-id-noun-SK8uQuoB",
      "links": [
        [
          "application",
          "application#English"
        ],
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "application,",
        "(computing) a computer program or the set of software that the end user perceives as a single entity as a tool for a well-defined purpose."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "program"
        }
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Art",
          "orig": "id:Art",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Standard Malay)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "applique, a decorative design made by cutting pieces of material and applying them to the surface of another for decoration."
      ],
      "id": "en-aplikasi-id-noun--vZ3qO~Z",
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "applique",
          "applique#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) applique, a decorative design made by cutting pieces of material and applying them to the surface of another for decoration."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tampal hias"
        }
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[apliˈkasi]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:aplikasi"
  ],
  "word": "aplikasi"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to apply, to put into use",
      "word": "aplikasikan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "the action of applying",
      "word": "pengaplikasian"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "en",
        "3": "application"
      },
      "expansion": "Borrowed from English application",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "enm",
        "3": "applicacioun"
      },
      "expansion": "Middle English applicacioun",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "fro",
        "3": "aplicacion"
      },
      "expansion": "Old French aplicacion",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "application"
      },
      "expansion": "French application",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "la",
        "3": "applicātiōnem"
      },
      "expansion": "Latin applicātiōnem",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English application, from Late Middle English applicacioun, from Old French aplicacion (French application), from Latin applicātiōnem, accusative singular of applicātiō (“attachment; application, inclination”), from applicō (“join to, attach; apply”).",
  "forms": [
    {
      "form": "اڤليکاسي",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "aplikasi-aplikasi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aplikasiku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aplikasimu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aplikasinya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "اڤليکاسي"
      },
      "expansion": "aplikasi (Jawi spelling اڤليکاسي, plural aplikasi-aplikasi, informal 1st possessive aplikasiku, 2nd possessive aplikasimu, 3rd possessive aplikasinya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧pli‧ka‧si"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An application:",
        "A practical use of something."
      ],
      "id": "en-aplikasi-ms-noun-wSd9ux4P",
      "links": [
        [
          "application",
          "application#English"
        ],
        [
          "practical",
          "practical"
        ],
        [
          "use",
          "use"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kegunaan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ms",
          "name": "Computing",
          "orig": "ms:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms suffixed with -asi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An application:",
        "A computer program or the set of software that the end user perceives as a single entity as a tool for a well-defined purpose."
      ],
      "id": "en-aplikasi-ms-noun-D6edopVs",
      "links": [
        [
          "application",
          "application#English"
        ],
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "program",
          "program"
        ],
        [
          "software",
          "software"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "An application:",
        "(computing) A computer program or the set of software that the end user perceives as a single entity as a tool for a well-defined purpose."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "program"
        }
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aplikasi/"
    },
    {
      "rhymes": "-si"
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ms:aplikasi"
  ],
  "word": "aplikasi"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Latin",
    "Indonesian terms derived from Middle French",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mengaplikasikan"
    },
    {
      "word": "pengaplikasi"
    },
    {
      "word": "pengaplikasian"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "applicatie"
      },
      "expansion": "Dutch applicatie",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "frm",
        "3": "application"
      },
      "expansion": "Middle French application",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "applicātiō"
      },
      "expansion": "Latin applicātiō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch applicatie, from Middle French application, from Latin applicātiō.",
  "forms": [
    {
      "form": "aplikasi-aplikasi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "aplikasi (plural aplikasi-aplikasi)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ap‧li‧ka‧si"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "aplikan"
    },
    {
      "word": "aplikatif"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "application,",
        "the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end; specific use."
      ],
      "links": [
        [
          "application",
          "application#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "penggunaan"
        },
        {
          "word": "penerapan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "application,",
        "a verbal or written request for assistance or employment or admission to a school, course or similar."
      ],
      "links": [
        [
          "application",
          "application#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lamaran"
        },
        {
          "word": "permohonan"
        },
        {
          "word": "pendaftaran"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "application,",
        "a computer program or the set of software that the end user perceives as a single entity as a tool for a well-defined purpose."
      ],
      "links": [
        [
          "application",
          "application#English"
        ],
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "application,",
        "(computing) a computer program or the set of software that the end user perceives as a single entity as a tool for a well-defined purpose."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "program"
        }
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Art"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Standard Malay)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "applique, a decorative design made by cutting pieces of material and applying them to the surface of another for decoration."
      ],
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "applique",
          "applique#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) applique, a decorative design made by cutting pieces of material and applying them to the surface of another for decoration."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tampal hias"
        }
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[apliˈkasi]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:aplikasi"
  ],
  "word": "aplikasi"
}

{
  "categories": [
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay terms borrowed from English",
    "Malay terms derived from English",
    "Malay terms derived from Latin",
    "Malay terms derived from Middle English",
    "Malay terms derived from Old French",
    "Malay terms suffixed with -asi",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Malay/i",
    "Rhymes:Malay/i/4 syllables",
    "Rhymes:Malay/si"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to apply, to put into use",
      "word": "aplikasikan"
    },
    {
      "english": "the action of applying",
      "word": "pengaplikasian"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "en",
        "3": "application"
      },
      "expansion": "Borrowed from English application",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "enm",
        "3": "applicacioun"
      },
      "expansion": "Middle English applicacioun",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "fro",
        "3": "aplicacion"
      },
      "expansion": "Old French aplicacion",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "application"
      },
      "expansion": "French application",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "la",
        "3": "applicātiōnem"
      },
      "expansion": "Latin applicātiōnem",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English application, from Late Middle English applicacioun, from Old French aplicacion (French application), from Latin applicātiōnem, accusative singular of applicātiō (“attachment; application, inclination”), from applicō (“join to, attach; apply”).",
  "forms": [
    {
      "form": "اڤليکاسي",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "aplikasi-aplikasi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aplikasiku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aplikasimu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aplikasinya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "اڤليکاسي"
      },
      "expansion": "aplikasi (Jawi spelling اڤليکاسي, plural aplikasi-aplikasi, informal 1st possessive aplikasiku, 2nd possessive aplikasimu, 3rd possessive aplikasinya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧pli‧ka‧si"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An application:",
        "A practical use of something."
      ],
      "links": [
        [
          "application",
          "application#English"
        ],
        [
          "practical",
          "practical"
        ],
        [
          "use",
          "use"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kegunaan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ms:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "An application:",
        "A computer program or the set of software that the end user perceives as a single entity as a tool for a well-defined purpose."
      ],
      "links": [
        [
          "application",
          "application#English"
        ],
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "program",
          "program"
        ],
        [
          "software",
          "software"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "An application:",
        "(computing) A computer program or the set of software that the end user perceives as a single entity as a tool for a well-defined purpose."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "program"
        }
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aplikasi/"
    },
    {
      "rhymes": "-si"
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ms:aplikasi"
  ],
  "word": "aplikasi"
}

Download raw JSONL data for aplikasi meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.