"ano'ng malay ko" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "what's my awareness?"
      },
      "expansion": "“what's my awareness?”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "what's my awareness?"
      },
      "expansion": "Literally, “what's my awareness?”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “what's my awareness?”.",
  "forms": [
    {
      "form": "anó'ng malay ko",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜈᜓᜅ᜔ ᜋᜎᜌ᜔ ᜃᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phrase",
        "2": "anó'ng malay ko",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "anó'ng malay ko (Baybayin spelling ᜀᜈᜓᜅ᜔ ᜋᜎᜌ᜔ ᜃᜓ)",
      "name": "tl-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "rhetorical question"
      },
      "expansion": "(rhetorical question)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧no'ng"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Tagalog rhetorical questions",
          "parents": [
            "Rhetorical questions",
            "Idioms",
            "Questions",
            "Sentences",
            "Figures of speech",
            "Multiword terms",
            "Rhetoric",
            "Lemmas",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "how should I know?; what do I know?"
      ],
      "id": "en-ano'ng_malay_ko-tl-phrase-wFV9NvQ4",
      "links": [
        [
          "how should I know",
          "how should I know"
        ],
        [
          "what do I know",
          "what do I know"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "anong malay ko"
        },
        {
          "word": "malay ko"
        }
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaˌnoŋ ˈmalaj ko/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐˌn̪oŋ ˈmaː.laɪ̯ xo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "word": "ano'ng malay ko"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "what's my awareness?"
      },
      "expansion": "“what's my awareness?”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "what's my awareness?"
      },
      "expansion": "Literally, “what's my awareness?”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “what's my awareness?”.",
  "forms": [
    {
      "form": "anó'ng malay ko",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜈᜓᜅ᜔ ᜋᜎᜌ᜔ ᜃᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phrase",
        "2": "anó'ng malay ko",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "anó'ng malay ko (Baybayin spelling ᜀᜈᜓᜅ᜔ ᜋᜎᜌ᜔ ᜃᜓ)",
      "name": "tl-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "rhetorical question"
      },
      "expansion": "(rhetorical question)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧no'ng"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog multiword terms",
        "Tagalog phrases",
        "Tagalog rhetorical questions",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "how should I know?; what do I know?"
      ],
      "links": [
        [
          "how should I know",
          "how should I know"
        ],
        [
          "what do I know",
          "what do I know"
        ]
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaˌnoŋ ˈmalaj ko/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐˌn̪oŋ ˈmaː.laɪ̯ xo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anong malay ko"
    },
    {
      "word": "malay ko"
    }
  ],
  "word": "ano'ng malay ko"
}