See andadura on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "andadura"
},
"expansion": "Spanish: andadura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: andadura"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "andar",
"3": "dura",
"t1": "to walk, go"
},
"expansion": "andar (“to walk, go”) + -dura",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From andar (“to walk, go”) + -dura.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "andadura f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "andadura f (usually uncountable)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish terms suffixed with -dura",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "When Laban came to know on the third day that he was fleeing, he took his relatives and went after Jacob, walking seven days, and he overtook him on the hill of Gilead.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 4v:",
"text": "Qvádo lo ſopo labá al dia t́cero. q́ ſe ẏua priſo de ſos amẏgos. E fue trá Jacob. Andadura .vij. dias. e alcáçol en el móte de galaath.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the act of walking or going"
],
"id": "en-andadura-osp-noun-~uJYPTrt",
"links": [
[
"walking",
"walking"
],
[
"going",
"going"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/andaˈduɾa/"
}
],
"word": "andadura"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "andar",
"3": "-dura"
},
"expansion": "andar + -dura",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From andar + -dura.",
"forms": [
{
"form": "andaduras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "andadura f (plural andaduras)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"an‧da‧du‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms suffixed with -dura",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 49 5 4 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 50 4 3 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"step, gait (manner of walking)"
],
"id": "en-andadura-pt-noun-YryMf2ts",
"links": [
[
"step",
"step"
],
[
"gait",
"gait"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "andar"
},
{
"word": "porte"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ̃.daˈdu.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ̃.daˈdu.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ̃.daˈdu.ɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ̃.dɐˈdu.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ɐ̃.dɐˈðu.ɾɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "andadura"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "andadura",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish andadura",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "andadura"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish andadura",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "andar",
"3": "dura",
"t1": "to walk, go"
},
"expansion": "andar (“to walk, go”) + -dura",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish andadura. Analyzable as andar (“to walk, go”) + -dura.",
"forms": [
{
"form": "andaduras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "andadura f (plural andaduras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"an‧da‧du‧ra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 28 14 5",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 20 21 6",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -dura",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gait"
],
"id": "en-andadura-es-noun-ez10A5ru",
"links": [
[
"gait",
"gait"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"walking (the act of walking)"
],
"id": "en-andadura-es-noun-FD-AuF99",
"links": [
[
"walking",
"walking"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "2020 January 18, Jaime Santirso, “ByteDance empezó su andadura con un agregador de noticias, Jinri Toutiao, que recurría a la inteligencia artificial para adaptar sus contenidos al usuario.”, in El País:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"project, work, activity, process (long-term undertaking)"
],
"id": "en-andadura-es-noun-P7wsalQ2",
"links": [
[
"project",
"project"
],
[
"work",
"work"
],
[
"activity",
"activity"
],
[
"process",
"process"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) project, work, activity, process (long-term undertaking)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"path"
],
"id": "en-andadura-es-noun-oK-fhlv2",
"links": [
[
"path",
"path"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/andaˈduɾa/"
},
{
"ipa": "[ãn̪.d̪aˈð̞u.ɾa]"
},
{
"rhymes": "-uɾa"
}
],
"word": "andadura"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "andadura"
},
"expansion": "Spanish: andadura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: andadura"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "andar",
"3": "dura",
"t1": "to walk, go"
},
"expansion": "andar (“to walk, go”) + -dura",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From andar (“to walk, go”) + -dura.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "andadura f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "andadura f (usually uncountable)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish feminine nouns",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish nouns",
"Old Spanish terms suffixed with -dura",
"Old Spanish terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "When Laban came to know on the third day that he was fleeing, he took his relatives and went after Jacob, walking seven days, and he overtook him on the hill of Gilead.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 4v:",
"text": "Qvádo lo ſopo labá al dia t́cero. q́ ſe ẏua priſo de ſos amẏgos. E fue trá Jacob. Andadura .vij. dias. e alcáçol en el móte de galaath.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the act of walking or going"
],
"links": [
[
"walking",
"walking"
],
[
"going",
"going"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/andaˈduɾa/"
}
],
"word": "andadura"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "andar",
"3": "-dura"
},
"expansion": "andar + -dura",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From andar + -dura.",
"forms": [
{
"form": "andaduras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "andadura f (plural andaduras)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"an‧da‧du‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms suffixed with -dura",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"step, gait (manner of walking)"
],
"links": [
[
"step",
"step"
],
[
"gait",
"gait"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "andar"
},
{
"word": "porte"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ̃.daˈdu.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ̃.daˈdu.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ̃.daˈdu.ɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ̃.dɐˈdu.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ɐ̃.dɐˈðu.ɾɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "andadura"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/uɾa",
"Rhymes:Spanish/uɾa/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms suffixed with -dura",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "andadura",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish andadura",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "andadura"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish andadura",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "andar",
"3": "dura",
"t1": "to walk, go"
},
"expansion": "andar (“to walk, go”) + -dura",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish andadura. Analyzable as andar (“to walk, go”) + -dura.",
"forms": [
{
"form": "andaduras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "andadura f (plural andaduras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"an‧da‧du‧ra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"gait"
],
"links": [
[
"gait",
"gait"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"walking (the act of walking)"
],
"links": [
[
"walking",
"walking"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "2020 January 18, Jaime Santirso, “ByteDance empezó su andadura con un agregador de noticias, Jinri Toutiao, que recurría a la inteligencia artificial para adaptar sus contenidos al usuario.”, in El País:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"project, work, activity, process (long-term undertaking)"
],
"links": [
[
"project",
"project"
],
[
"work",
"work"
],
[
"activity",
"activity"
],
[
"process",
"process"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) project, work, activity, process (long-term undertaking)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"path"
],
"links": [
[
"path",
"path"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/andaˈduɾa/"
},
{
"ipa": "[ãn̪.d̪aˈð̞u.ɾa]"
},
{
"rhymes": "-uɾa"
}
],
"word": "andadura"
}
Download raw JSONL data for andadura meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.