See amtenar on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "amtenar"
},
"expansion": "Malay amtenar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "amtenar"
},
"expansion": "Malay amtenar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "ambtenaar"
},
"expansion": "Dutch ambtenaar",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay amtenar, from Premodern Malay amtenar, from Dutch ambtenaar.",
"forms": [
{
"form": "amtênar",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "amtenar-amtenar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "amtênar"
},
"expansion": "amtênar (plural amtenar-amtenar)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"am‧tê‧nar"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"civil servant"
],
"id": "en-amtenar-id-noun-rKQF0vGb",
"links": [
[
"civil servant",
"civil servant"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) civil servant"
],
"synonyms": [
{
"word": "ambtenaar (1901–1947)"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[amtəˈnar]"
}
],
"word": "amtenar"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "amtenar",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "amtenar",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦲꦩ꧀ꦠꦼꦤꦂ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Romanization of ꦲꦩ꧀ꦠꦼꦤꦂ"
],
"id": "en-amtenar-jv-romanization-0UuwGsHP",
"links": [
[
"ꦲꦩ꧀ꦠꦼꦤꦂ",
"ꦲꦩ꧀ꦠꦼꦤꦂ#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "amtenar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "nl",
"3": "ambtenaar"
},
"expansion": "Dutch ambtenaar",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "amtenar"
},
"expansion": "Indonesian amtenar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Dutch ambtenaar. Compare Indonesian amtenar.",
"forms": [
{
"form": "ᮃᮙ᮪ᮒᮨᮔᮁ",
"tags": [
"Sundanese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "noun",
"3": "Sundanese script",
"4": "ᮃᮙ᮪ᮒᮨᮔᮁ"
},
"expansion": "amtenar (Sundanese script ᮃᮙ᮪ᮒᮨᮔᮁ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sundanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Employees who work in the Government for a certain period of time can also receive social welfare for a certain period of time if they are terminated from their employment...",
"ref": "1930, “Pangatoeran Nagara”, in Volksalmanak Soenda XII, Bale Poestaka, Onderstand, page 153:",
"text": "Amtĕnar noe tjĕkĕl gawe di Goepernemen pikeun sawatara waktoe oge bisa meunang onderstand pikeun sawatara waktoe lamoen dieureunkeun tina pagaweanana...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"civil servant"
],
"id": "en-amtenar-su-noun-rKQF0vGb",
"links": [
[
"civil servant",
"civil servant"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) civil servant"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[amtəˈnar]"
}
],
"word": "amtenar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "amtenar"
},
"expansion": "Malay amtenar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "amtenar"
},
"expansion": "Malay amtenar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "ambtenaar"
},
"expansion": "Dutch ambtenaar",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay amtenar, from Premodern Malay amtenar, from Dutch ambtenaar.",
"forms": [
{
"form": "amtênar",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "amtenar-amtenar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "amtênar"
},
"expansion": "amtênar (plural amtenar-amtenar)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"am‧tê‧nar"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian dated terms",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"civil servant"
],
"links": [
[
"civil servant",
"civil servant"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) civil servant"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[amtəˈnar]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ambtenaar (1901–1947)"
}
],
"word": "amtenar"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "amtenar",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "amtenar",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦲꦩ꧀ꦠꦼꦤꦂ"
}
],
"categories": [
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese non-lemma forms",
"Javanese romanizations",
"Javanese terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Romanization of ꦲꦩ꧀ꦠꦼꦤꦂ"
],
"links": [
[
"ꦲꦩ꧀ꦠꦼꦤꦂ",
"ꦲꦩ꧀ꦠꦼꦤꦂ#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "amtenar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "nl",
"3": "ambtenaar"
},
"expansion": "Dutch ambtenaar",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "amtenar"
},
"expansion": "Indonesian amtenar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Dutch ambtenaar. Compare Indonesian amtenar.",
"forms": [
{
"form": "ᮃᮙ᮪ᮒᮨᮔᮁ",
"tags": [
"Sundanese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "noun",
"3": "Sundanese script",
"4": "ᮃᮙ᮪ᮒᮨᮔᮁ"
},
"expansion": "amtenar (Sundanese script ᮃᮙ᮪ᮒᮨᮔᮁ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sundanese dated terms",
"Sundanese entries with incorrect language header",
"Sundanese lemmas",
"Sundanese nouns",
"Sundanese terms derived from Dutch",
"Sundanese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Employees who work in the Government for a certain period of time can also receive social welfare for a certain period of time if they are terminated from their employment...",
"ref": "1930, “Pangatoeran Nagara”, in Volksalmanak Soenda XII, Bale Poestaka, Onderstand, page 153:",
"text": "Amtĕnar noe tjĕkĕl gawe di Goepernemen pikeun sawatara waktoe oge bisa meunang onderstand pikeun sawatara waktoe lamoen dieureunkeun tina pagaweanana...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"civil servant"
],
"links": [
[
"civil servant",
"civil servant"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) civil servant"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[amtəˈnar]"
}
],
"word": "amtenar"
}
Download raw JSONL data for amtenar meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.