amicitia in All languages combined

IPA: /a.miːˈki.ti.a/ [Classical], [ämiːˈkɪt̪iä] [Classical], /a.miˈt͡ʃit.t͡si.a/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ämiˈt͡ʃit̪ː͡s̪iä] (note: modern Italianate Ecclesiastical) [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From amīcus (“friendly”) + -itia. Etymology templates: {{af|la|amīcus|-itia|t1=friendly}} amīcus (“friendly”) + -itia Head templates: {{la-noun|amīcitia<1>}} amīcitia f (genitive amīcitiae); first declension Inflection templates: {{la-ndecl|amīcitia<1>}} Forms: amīcitia [canonical, feminine], amīcitiae [genitive], no-table-tags [table-tags], amīcitia [nominative, singular], amīcitiae [nominative, plural], amīcitiae [genitive, singular], amīcitiārum [genitive, plural], amīcitiae [dative, singular], amīcitiīs [dative, plural], amīcitiam [accusative, singular], amīcitiās [accusative, plural], amīcitiā [ablative, singular], amīcitiīs [ablative, plural], amīcitia [singular, vocative], amīcitiae [plural, vocative]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "amicizia",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: amicizia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: amicizia"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "amicícia",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: amicícia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: amicícia"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "amiciție",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: amiciție",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: amiciție"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "amicicia",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: amicicia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: amicicia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "amīcus",
        "3": "-itia",
        "t1": "friendly"
      },
      "expansion": "amīcus (“friendly”) + -itia",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From amīcus (“friendly”) + -itia.",
  "forms": [
    {
      "form": "amīcitia",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "amīcitia<1>"
      },
      "expansion": "amīcitia f (genitive amīcitiae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "amīcitia<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "amō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "simultās"
        },
        {
          "word": "hostīlitās"
        },
        {
          "word": "inimīcitia"
        },
        {
          "word": "āversiō"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to abandon one's friendship",
          "text": "Amicitiam alicui renuntio",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "That the friendship of the Roman people ought to prove to him an ornament and a safeguard, not a detriment; and that he sought it with that expectation.",
          "ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 1.44",
          "text": "Amicitiam populi Romani sibi ornamento et praesidio, non detrimento esse oportere, atque se hac spe petisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "friendship"
      ],
      "id": "en-amicitia-la-noun-S1Kaw3W0",
      "links": [
        [
          "friendship",
          "friendship"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "familiāritās"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -itia",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an alliance"
      ],
      "id": "en-amicitia-la-noun-HZ~mm1gn",
      "links": [
        [
          "alliance",
          "alliance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "societās"
        },
        {
          "word": "cōnsociātiō"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.miːˈki.ti.a/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ämiːˈkɪt̪iä]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.miˈt͡ʃit.t͡si.a/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ämiˈt͡ʃit̪ː͡s̪iä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Medieval-Latin"
      ],
      "word": "amīcicia"
    }
  ],
  "word": "amicitia"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Latin 5-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin feminine nouns",
    "Latin feminine nouns in the first declension",
    "Latin first declension nouns",
    "Latin lemmas",
    "Latin nouns",
    "Latin terms suffixed with -itia",
    "Latin terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "amicizia",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: amicizia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: amicizia"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "amicícia",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: amicícia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: amicícia"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "amiciție",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: amiciție",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: amiciție"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "amicicia",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: amicicia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: amicicia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "amīcus",
        "3": "-itia",
        "t1": "friendly"
      },
      "expansion": "amīcus (“friendly”) + -itia",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From amīcus (“friendly”) + -itia.",
  "forms": [
    {
      "form": "amīcitia",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "amīcitiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "amīcitia<1>"
      },
      "expansion": "amīcitia f (genitive amīcitiae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "amīcitia<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "amō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "simultās"
        },
        {
          "word": "hostīlitās"
        },
        {
          "word": "inimīcitia"
        },
        {
          "word": "āversiō"
        }
      ],
      "categories": [
        "Latin terms with quotations",
        "Latin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to abandon one's friendship",
          "text": "Amicitiam alicui renuntio",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "That the friendship of the Roman people ought to prove to him an ornament and a safeguard, not a detriment; and that he sought it with that expectation.",
          "ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 1.44",
          "text": "Amicitiam populi Romani sibi ornamento et praesidio, non detrimento esse oportere, atque se hac spe petisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "friendship"
      ],
      "links": [
        [
          "friendship",
          "friendship"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "familiāritās"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an alliance"
      ],
      "links": [
        [
          "alliance",
          "alliance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "societās"
        },
        {
          "word": "cōnsociātiō"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.miːˈki.ti.a/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ämiːˈkɪt̪iä]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.miˈt͡ʃit.t͡si.a/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ämiˈt͡ʃit̪ː͡s̪iä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Medieval-Latin"
      ],
      "word": "amīcicia"
    }
  ],
  "word": "amicitia"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"amicitia" meaning in All languages combined

Noun [Latin]