"altarpiece" meaning in All languages combined

See altarpiece on Wiktionary

Noun [English]

Audio: LL-Q1860 (eng)-NaomiAmethyst-altarpiece.wav Forms: altarpieces [plural]
Etymology: From altar + piece. Etymology templates: {{af|en|altar|piece}} altar + piece Head templates: {{en-noun}} altarpiece (plural altarpieces)
  1. a work of art suspended above and behind an altar in a church Translations (work of art suspended above and behind an altar): retaule [masculine] (Catalan), altertavle [common-gender] (Danish), altarimaal (Estonian), alttaritaulu (Finnish), pala d'altare [feminine] (Italian), ancona [feminine] (Italian), retábulo [masculine] (Portuguese), алта́рная карти́на (altárnaja kartína) [feminine] (Russian), altartavla [common-gender] (Swedish), ві́вта́рна карти́на (vívtárna kartýna) [feminine] (Ukrainian)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "altar",
        "3": "piece"
      },
      "expansion": "altar + piece",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From altar + piece.",
  "forms": [
    {
      "form": "altarpieces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "altarpiece (plural altarpieces)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "ref": "2008 December 15, David Samuels, “Atomic John: A truck driver uncovers secrets about the first nuclear bombs”, in The New Yorker, archived from the original on 2015-03-12:",
          "text": "I walked across the concrete to examine the altarpiece of the atomic age. A large crack ran through it.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              147
            ]
          ],
          "ref": "2025 May 7, Nina Siegal, “A Rarely Seen Angel With a Lesson From History”, in The New York Times, →ISSN, archived from the original on 2025-05-08:",
          "text": "“It’s this snaggletoothed, little bird-footed homunculus caricature,” Bourneuf said. “Many artists at this time were trying to make new altarpieces. Klee tended to take a very skeptical distance from the sort of grandiose projects of many of his expressionist peers, so I think it’s actually kind of mocking those hopes.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a work of art suspended above and behind an altar in a church"
      ],
      "id": "en-altarpiece-en-noun-8RCqxgKp",
      "links": [
        [
          "work of art",
          "work of art"
        ],
        [
          "altar",
          "altar"
        ],
        [
          "church",
          "church"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "retaule"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "altertavle"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
          "word": "altarimaal"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
          "word": "alttaritaulu"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pala d'altare"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ancona"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "retábulo"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "altárnaja kartína",
          "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "алта́рная карти́на"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "altartavla"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "vívtárna kartýna",
          "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ві́вта́рна карти́на"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-NaomiAmethyst-altarpiece.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_%28eng%29-NaomiAmethyst-altarpiece.wav/LL-Q1860_%28eng%29-NaomiAmethyst-altarpiece.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_%28eng%29-NaomiAmethyst-altarpiece.wav/LL-Q1860_%28eng%29-NaomiAmethyst-altarpiece.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "altarpiece"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "altar",
        "3": "piece"
      },
      "expansion": "altar + piece",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From altar + piece.",
  "forms": [
    {
      "form": "altarpieces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "altarpiece (plural altarpieces)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English compound terms",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Ukrainian translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "ref": "2008 December 15, David Samuels, “Atomic John: A truck driver uncovers secrets about the first nuclear bombs”, in The New Yorker, archived from the original on 2015-03-12:",
          "text": "I walked across the concrete to examine the altarpiece of the atomic age. A large crack ran through it.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              147
            ]
          ],
          "ref": "2025 May 7, Nina Siegal, “A Rarely Seen Angel With a Lesson From History”, in The New York Times, →ISSN, archived from the original on 2025-05-08:",
          "text": "“It’s this snaggletoothed, little bird-footed homunculus caricature,” Bourneuf said. “Many artists at this time were trying to make new altarpieces. Klee tended to take a very skeptical distance from the sort of grandiose projects of many of his expressionist peers, so I think it’s actually kind of mocking those hopes.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a work of art suspended above and behind an altar in a church"
      ],
      "links": [
        [
          "work of art",
          "work of art"
        ],
        [
          "altar",
          "altar"
        ],
        [
          "church",
          "church"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-NaomiAmethyst-altarpiece.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_%28eng%29-NaomiAmethyst-altarpiece.wav/LL-Q1860_%28eng%29-NaomiAmethyst-altarpiece.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_%28eng%29-NaomiAmethyst-altarpiece.wav/LL-Q1860_%28eng%29-NaomiAmethyst-altarpiece.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "retaule"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "altertavle"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
      "word": "altarimaal"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
      "word": "alttaritaulu"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pala d'altare"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ancona"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "retábulo"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "altárnaja kartína",
      "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "алта́рная карти́на"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "altartavla"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "vívtárna kartýna",
      "sense": "work of art suspended above and behind an altar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ві́вта́рна карти́на"
    }
  ],
  "word": "altarpiece"
}

Download raw JSONL data for altarpiece meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.