"all-powerful" meaning in All languages combined

See all-powerful on Wiktionary

Adjective [English]

Audio: en-us-all-powerful.ogg
Etymology: From all- + powerful. Etymology templates: {{prefix|en|all|powerful}} all- + powerful Head templates: {{en-adjective|-}} all-powerful (not comparable)
  1. Having unlimited power; omnipotent. Tags: not-comparable Synonyms: almighty, omnipotent Translations (Omnipotent): παντοκράτωρ (pantokrátōr) (Ancient Greek), ամենազոր (amenazor) (Armenian), ամենակարող (amenakaroġ) (Armenian), totpoderós (Catalan), almægtig (Danish), ĉiopova (Esperanto), kaikkivoipa (Finnish), kaikkivaltias (Finnish), ყოვლისშემძლე (q̇ovlisšemʒle) (Georgian), allmächtig (German), παντοδύναμος (pantodýnamos) (Greek), πανίσχυρος (paníschyros) (Greek), uilechumhachtach (Irish), omnipōtens (Latin), allmektig (Norwegian Bokmål), allmektig (Norwegian Nynorsk), ælmihtiġ (Old English), todo-poderoso (Portuguese), всемогу́щий (vsemogúščij) (Russian), uile-neartmhor (Scottish Gaelic), всеси́льний (vsesýlʹnyj) [masculine] (Ukrainian)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "all",
        "3": "powerful"
      },
      "expansion": "all- + powerful",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From all- + powerful.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "all-powerful (not comparable)",
      "name": "en-adjective"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with all-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Old English translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1807, [Germaine] de Staël Holstein, translated by D[ennis] Lawler, “[[Book XIII. Vesuvius and the plain of Naples.] Chap[ter] IV.] The extempore effusion of Corinna on the Plain of Naples.”, in Corinna; or, Italy. […], volume III, London: […] Corri, […]; and sold by Colburn, […], and Mackenzie, […], →OCLC, page 235:",
          "text": "Imagination is faithful when it is all-powerful.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1834, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XX, in Francesca Carrara. […], volume I, London: Richard Bentley, […], (successor to Henry Colburn), →OCLC, page 241:",
          "text": "The friendless Italian was a much safer person than the niece of the all-powerful minister, whose ambition would not stop but at the throne. Francesca might be allowed to detach him from Mademoiselle Mancini, and could then be easily flung aside.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1886 October – 1887 January, H[enry] Rider Haggard, She: A History of Adventure, London: Longmans, Green, and Co., published 1887, →OCLC:",
          "text": "\"Why, dost thou believe that I, who am all-powerful, I, whose loveliness is more than the loveliness of the Grecian Helen, of whom they used to sing, and whose wisdom is wider, ay, far more wide and deep than the wisdom of Solomon the Wise [...] why, I say, oh stranger, dost thou think that I herd here with barbarians lower than the beasts?\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having unlimited power; omnipotent."
      ],
      "id": "en-all-powerful-en-adj-QcWU50Ow",
      "links": [
        [
          "unlimited",
          "unlimited"
        ],
        [
          "power",
          "power"
        ],
        [
          "omnipotent",
          "omnipotent"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "almighty"
        },
        {
          "word": "omnipotent"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "amenazor",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "ամենազոր"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "amenakaroġ",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "ամենակարող"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "totpoderós"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "almægtig"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "ĉiopova"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "kaikkivoipa"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "kaikkivaltias"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "q̇ovlisšemʒle",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "ყოვლისშემძლე"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "allmächtig"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "pantodýnamos",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "παντοδύναμος"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "paníschyros",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "πανίσχυρος"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "pantokrátōr",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "παντοκράτωρ"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "uilechumhachtach"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "omnipōtens"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "allmektig"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "allmektig"
        },
        {
          "code": "ang",
          "lang": "Old English",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "ælmihtiġ"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "todo-poderoso"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vsemogúščij",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "всемогу́щий"
        },
        {
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "Omnipotent",
          "word": "uile-neartmhor"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "vsesýlʹnyj",
          "sense": "Omnipotent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "всеси́льний"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-all-powerful.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/En-us-all-powerful.ogg/En-us-all-powerful.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/En-us-all-powerful.ogg"
    }
  ],
  "word": "all-powerful"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "all",
        "3": "powerful"
      },
      "expansion": "all- + powerful",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From all- + powerful.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "all-powerful (not comparable)",
      "name": "en-adjective"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms prefixed with all-",
        "English terms with quotations",
        "English uncomparable adjectives",
        "Entries with translation boxes",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Ancient Greek translations",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Old English translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Scottish Gaelic translations",
        "Terms with Ukrainian translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1807, [Germaine] de Staël Holstein, translated by D[ennis] Lawler, “[[Book XIII. Vesuvius and the plain of Naples.] Chap[ter] IV.] The extempore effusion of Corinna on the Plain of Naples.”, in Corinna; or, Italy. […], volume III, London: […] Corri, […]; and sold by Colburn, […], and Mackenzie, […], →OCLC, page 235:",
          "text": "Imagination is faithful when it is all-powerful.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1834, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XX, in Francesca Carrara. […], volume I, London: Richard Bentley, […], (successor to Henry Colburn), →OCLC, page 241:",
          "text": "The friendless Italian was a much safer person than the niece of the all-powerful minister, whose ambition would not stop but at the throne. Francesca might be allowed to detach him from Mademoiselle Mancini, and could then be easily flung aside.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1886 October – 1887 January, H[enry] Rider Haggard, She: A History of Adventure, London: Longmans, Green, and Co., published 1887, →OCLC:",
          "text": "\"Why, dost thou believe that I, who am all-powerful, I, whose loveliness is more than the loveliness of the Grecian Helen, of whom they used to sing, and whose wisdom is wider, ay, far more wide and deep than the wisdom of Solomon the Wise [...] why, I say, oh stranger, dost thou think that I herd here with barbarians lower than the beasts?\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having unlimited power; omnipotent."
      ],
      "links": [
        [
          "unlimited",
          "unlimited"
        ],
        [
          "power",
          "power"
        ],
        [
          "omnipotent",
          "omnipotent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-all-powerful.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/En-us-all-powerful.ogg/En-us-all-powerful.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/En-us-all-powerful.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "almighty"
    },
    {
      "word": "omnipotent"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "amenazor",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "ամենազոր"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "amenakaroġ",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "ամենակարող"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "totpoderós"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "almægtig"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "ĉiopova"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "kaikkivoipa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "kaikkivaltias"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "q̇ovlisšemʒle",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "ყოვლისშემძლე"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "allmächtig"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "pantodýnamos",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "παντοδύναμος"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "paníschyros",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "πανίσχυρος"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "pantokrátōr",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "παντοκράτωρ"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "uilechumhachtach"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "omnipōtens"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "allmektig"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "allmektig"
    },
    {
      "code": "ang",
      "lang": "Old English",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "ælmihtiġ"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "todo-poderoso"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vsemogúščij",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "всемогу́щий"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "Omnipotent",
      "word": "uile-neartmhor"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "vsesýlʹnyj",
      "sense": "Omnipotent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "всеси́льний"
    }
  ],
  "word": "all-powerful"
}

Download raw JSONL data for all-powerful meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.