"alidirekte" meaning in All languages combined

See alidirekte on Wiktionary

Adverb [Esperanto]

Etymology: alia + direkto + -e. Etymology templates: {{compound|eo|alia|direkto|-e}} alia + direkto + -e Head templates: {{eo-head}} alidirekte
  1. in another direction, in a different direction
    Sense id: en-alidirekte-eo-adv-CrUvplWn Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Pages with 1 entry
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "alia",
        "3": "direkto",
        "4": "-e"
      },
      "expansion": "alia + direkto + -e",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "alia + direkto + -e.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "alidirekte",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“We must cross this strange place in order to get to the other side,” said Dorothy; “for it would be unwise for us to go any other way except due South.”",
          "roman": "“Ni devos transiri ĉi tiun strangan lokon por atingi la alian flankon,” diris Doroteo; “ĉar estus malsaĝe iri alidirekte ol rekte Suden.”",
          "text": "Donald Broadribb (translator), La Mirinda Sorĉisto de Oz (The Wonderful Wizard of Oz) by L, Frank Baum, Chapter 20,"
        },
        {
          "english": "She wanted to hurry back by the way they had come and start searching in the other direction.",
          "roman": "Ŝi volis hasti retroen laǔ la vojo sur kiu ili venis, kaj komenci serĉi alidirekte.",
          "text": "Donald Broadribb (translator), Mil Naǔcent Okdek Kvar (Nineteen Eighty-Four) by George Orwell, Part Two, Chapter 3,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in another direction, in a different direction"
      ],
      "id": "en-alidirekte-eo-adv-CrUvplWn",
      "links": [
        [
          "another",
          "another"
        ],
        [
          "direction",
          "direction"
        ],
        [
          "different",
          "different"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "alidirekte"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "alia",
        "3": "direkto",
        "4": "-e"
      },
      "expansion": "alia + direkto + -e",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "alia + direkto + -e.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "alidirekte",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto adverbs",
        "Esperanto compound terms",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“We must cross this strange place in order to get to the other side,” said Dorothy; “for it would be unwise for us to go any other way except due South.”",
          "roman": "“Ni devos transiri ĉi tiun strangan lokon por atingi la alian flankon,” diris Doroteo; “ĉar estus malsaĝe iri alidirekte ol rekte Suden.”",
          "text": "Donald Broadribb (translator), La Mirinda Sorĉisto de Oz (The Wonderful Wizard of Oz) by L, Frank Baum, Chapter 20,"
        },
        {
          "english": "She wanted to hurry back by the way they had come and start searching in the other direction.",
          "roman": "Ŝi volis hasti retroen laǔ la vojo sur kiu ili venis, kaj komenci serĉi alidirekte.",
          "text": "Donald Broadribb (translator), Mil Naǔcent Okdek Kvar (Nineteen Eighty-Four) by George Orwell, Part Two, Chapter 3,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in another direction, in a different direction"
      ],
      "links": [
        [
          "another",
          "another"
        ],
        [
          "direction",
          "direction"
        ],
        [
          "different",
          "different"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "alidirekte"
}

Download raw JSONL data for alidirekte meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.