See albafaca on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "albahaca"
},
"expansion": "Spanish: albahaca",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: albahaca"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "albahaca"
},
"expansion": "Asturian: albahaca",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: albahaca"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"title": "Metathesized"
},
"expansion": "Metathesized",
"name": "metathesis"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "ar",
"3": "حبق",
"4": "الْحَبَق",
"t": "basil"
},
"expansion": "Arabic الْحَبَق (al-ḥabaq, “basil”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Metathesized from Arabic الْحَبَق (al-ḥabaq, “basil”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "albafaca f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "albafaca f (usually uncountable)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish words derived through metathesis",
"parents": [
"Words derived through metathesis",
"Terms by etymology"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "osp",
"name": "Lamiales order plants",
"orig": "osp:Lamiales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "These are moreover the powders to heal fever, utilizing licorice, fruit juice, [turn of page] basil, cubeb and white sugar...",
"ref": "1250, Abraham de Toledo, Momín, libro de los animales que cazan",
"text": "Estos son otros poluos pora la calentura otrosí, e es que tomen de la regaliza e del çumo [nuevo folio] aluahaca, e del cubebo e del açúcar blanco"
},
{
"english": "And always [missing word] it [i.e. pomegranate, milgrana] in the same way people scatter basil seeds. And water it very well.",
"ref": "ca. 1300, anonymous, Tratado de agricultura de Ibn Bassal",
"text": "E sienpre … la asy como sienbran la simiente del albafaca. E rrieguen la muy bien."
}
],
"glosses": [
"basil"
],
"id": "en-albafaca-osp-noun-V5ZRsNV0",
"links": [
[
"basil",
"basil"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/albaˈhaka/"
}
],
"word": "albafaca"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "albahaca"
},
"expansion": "Spanish: albahaca",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: albahaca"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "albahaca"
},
"expansion": "Asturian: albahaca",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: albahaca"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"title": "Metathesized"
},
"expansion": "Metathesized",
"name": "metathesis"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "ar",
"3": "حبق",
"4": "الْحَبَق",
"t": "basil"
},
"expansion": "Arabic الْحَبَق (al-ḥabaq, “basil”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Metathesized from Arabic الْحَبَق (al-ḥabaq, “basil”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "albafaca f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "albafaca f (usually uncountable)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish feminine nouns",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish nouns",
"Old Spanish terms borrowed from Arabic",
"Old Spanish terms derived from Arabic",
"Old Spanish terms with quotations",
"Old Spanish words derived through metathesis",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"osp:Lamiales order plants"
],
"examples": [
{
"english": "These are moreover the powders to heal fever, utilizing licorice, fruit juice, [turn of page] basil, cubeb and white sugar...",
"ref": "1250, Abraham de Toledo, Momín, libro de los animales que cazan",
"text": "Estos son otros poluos pora la calentura otrosí, e es que tomen de la regaliza e del çumo [nuevo folio] aluahaca, e del cubebo e del açúcar blanco"
},
{
"english": "And always [missing word] it [i.e. pomegranate, milgrana] in the same way people scatter basil seeds. And water it very well.",
"ref": "ca. 1300, anonymous, Tratado de agricultura de Ibn Bassal",
"text": "E sienpre … la asy como sienbran la simiente del albafaca. E rrieguen la muy bien."
}
],
"glosses": [
"basil"
],
"links": [
[
"basil",
"basil"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/albaˈhaka/"
}
],
"word": "albafaca"
}
Download raw JSONL data for albafaca meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.