"aiumtar" meaning in All languages combined

See aiumtar on Wiktionary

Verb [Old Leonese]

IPA: /aʒuŋˈtaɾ/
Head templates: {{head|roa-ole|verb}} aiumtar
  1. to unite, join, meet up Synonyms: aiuntar
    Sense id: en-aiumtar-roa-ole-verb-qhtozIUi Categories (other): Old Leonese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "axuntar"
          },
          "expansion": "Asturian: axuntar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: axuntar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-leo",
            "2": "axuntare"
          },
          "expansion": "Leonese: axuntare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Leonese: axuntare"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwl",
            "2": "ajuntar"
          },
          "expansion": "Mirandese: ajuntar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mirandese: ajuntar"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-ole",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "aiumtar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Leonese",
  "lang_code": "roa-ole",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Leonese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the presence of King don Alfonso and his wife Mrs Yluira we meet up in Leon in the see of Saint Maria all bishops and abbots and archbishops of the king of Spain",
          "ref": "1017, Fuero de León:",
          "text": "Enna pressencia del Rey don Alfonso et de sua muyer dona Yluira aiumtamosnos en Leom enla See de sancta Maria todos los Obispos et Abades et Arcebispos del Rey despanya",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "If mayors meet in council, they may not be perjured, but they may judge in these three corrals that are based on writings",
          "ref": "1492, Testimonio romanceado de la Carta de población expedido a petición de Juan Mateos, mayordomo del Casar, en nombre de esta aldea.:",
          "text": "Si alcaldes se aiuntaren per pro de conceio non les caya en periurio, mas iudguen en estos III corrales que son sobre scriptos.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to unite, join, meet up"
      ],
      "id": "en-aiumtar-roa-ole-verb-qhtozIUi",
      "links": [
        [
          "unite",
          "unite"
        ],
        [
          "join",
          "join"
        ],
        [
          "meet up",
          "meet up"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aiuntar"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aʒuŋˈtaɾ/"
    }
  ],
  "word": "aiumtar"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "axuntar"
          },
          "expansion": "Asturian: axuntar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: axuntar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-leo",
            "2": "axuntare"
          },
          "expansion": "Leonese: axuntare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Leonese: axuntare"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwl",
            "2": "ajuntar"
          },
          "expansion": "Mirandese: ajuntar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mirandese: ajuntar"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-ole",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "aiumtar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Leonese",
  "lang_code": "roa-ole",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Leonese entries with incorrect language header",
        "Old Leonese lemmas",
        "Old Leonese terms with quotations",
        "Old Leonese verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the presence of King don Alfonso and his wife Mrs Yluira we meet up in Leon in the see of Saint Maria all bishops and abbots and archbishops of the king of Spain",
          "ref": "1017, Fuero de León:",
          "text": "Enna pressencia del Rey don Alfonso et de sua muyer dona Yluira aiumtamosnos en Leom enla See de sancta Maria todos los Obispos et Abades et Arcebispos del Rey despanya",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "If mayors meet in council, they may not be perjured, but they may judge in these three corrals that are based on writings",
          "ref": "1492, Testimonio romanceado de la Carta de población expedido a petición de Juan Mateos, mayordomo del Casar, en nombre de esta aldea.:",
          "text": "Si alcaldes se aiuntaren per pro de conceio non les caya en periurio, mas iudguen en estos III corrales que son sobre scriptos.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to unite, join, meet up"
      ],
      "links": [
        [
          "unite",
          "unite"
        ],
        [
          "join",
          "join"
        ],
        [
          "meet up",
          "meet up"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aʒuŋˈtaɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aiuntar"
    }
  ],
  "word": "aiumtar"
}

Download raw JSONL data for aiumtar meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.