"aguinaldo" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "aguinaldo"
      },
      "expansion": "Spanish aguinaldo",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish aguinaldo.",
  "forms": [
    {
      "form": "aguinaldos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "aguinaldo (countable and uncountable, plural aguinaldos)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A gift given at Christmas or at the Feast of the Epiphany."
      ],
      "id": "en-aguinaldo-en-noun-8XE0deqv",
      "links": [
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "Christmas",
          "Christmas"
        ],
        [
          "Feast",
          "feast"
        ],
        [
          "Epiphany",
          "Epiphany"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A gift given on any other holiday or occasion."
      ],
      "id": "en-aguinaldo-en-noun-dynslcfm",
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Christmas pay bonus; Christmas box."
      ],
      "id": "en-aguinaldo-en-noun-lr-mSOFx",
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ],
        [
          "bonus",
          "bonus"
        ],
        [
          "Christmas box",
          "Christmas box"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 7 30 40 9 2",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Christmas carol."
      ],
      "id": "en-aguinaldo-en-noun-DzL6diUy",
      "links": [
        [
          "Christmas",
          "Christmas"
        ],
        [
          "carol",
          "carol"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Latin America) A Christmas carol."
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007 October 16, Jon Pareles, “Planting a Love Seed at the Garden”, in New York Times",
          "text": "And he bracketed the concert with joyfully Latin pop: opening the show with towering drums onstage and kinetic Afro-Caribbean rhythms and beginning the final song, “Tu Recuerdo” (“Your Memory”), as a Puerto Rican aguinaldo, gently plucked on the rural miniguitar called a cuatro.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A song performed in this style."
      ],
      "id": "en-aguinaldo-en-noun-4uXykBTm",
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A wild tropical plant of the Convolvulaceae family, very common in Cuba and which flowers at Easter and Christmas."
      ],
      "id": "en-aguinaldo-en-noun-qSAdWndx",
      "links": [
        [
          "Convolvulaceae",
          "Convolvulaceae#Translingual"
        ],
        [
          "Cuba",
          "Cuba"
        ],
        [
          "Easter",
          "Easter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːɡɪˈnɑːldoʊ/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "aguinaldo"
  ],
  "word": "aguinaldo"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hil",
            "2": "aginaldo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hiligaynon: aginaldo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hiligaynon: aginaldo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "aguilando"
      },
      "expansion": "aguilando",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From aguilando.",
  "forms": [
    {
      "form": "aguinaldos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "aguinaldo m (plural aguinaldos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧gui‧nal‧do"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aguinaldo (gift given at Christmas or Epiphany)"
      ],
      "id": "en-aguinaldo-es-noun-lDyaT3ya",
      "links": [
        [
          "aguinaldo",
          "aguinaldo#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aguinaldo (gift given on any other occasion)"
      ],
      "id": "en-aguinaldo-es-noun-ZIRzZLqJ",
      "links": [
        [
          "aguinaldo",
          "aguinaldo#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 23 70 1",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aguinaldo (Christmas carol)"
      ],
      "id": "en-aguinaldo-es-noun-dQVlz1AX",
      "links": [
        [
          "aguinaldo",
          "aguinaldo#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aguinaldo (tropical plant)"
      ],
      "id": "en-aguinaldo-es-noun-GZlkgi5b",
      "links": [
        [
          "aguinaldo",
          "aguinaldo#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɡiˈnaldo/"
    },
    {
      "ipa": "[a.ɣ̞iˈnal̪.d̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-aldo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "aguilando"
    }
  ],
  "word": "aguinaldo"
}

{
  "categories": [
    "English 4-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Spanish",
    "English terms derived from Spanish",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English uncountable nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "aguinaldo"
      },
      "expansion": "Spanish aguinaldo",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish aguinaldo.",
  "forms": [
    {
      "form": "aguinaldos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "aguinaldo (countable and uncountable, plural aguinaldos)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A gift given at Christmas or at the Feast of the Epiphany."
      ],
      "links": [
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "Christmas",
          "Christmas"
        ],
        [
          "Feast",
          "feast"
        ],
        [
          "Epiphany",
          "Epiphany"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A gift given on any other holiday or occasion."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Christmas pay bonus; Christmas box."
      ],
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ],
        [
          "bonus",
          "bonus"
        ],
        [
          "Christmas box",
          "Christmas box"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A Christmas carol."
      ],
      "links": [
        [
          "Christmas",
          "Christmas"
        ],
        [
          "carol",
          "carol"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Latin America) A Christmas carol."
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007 October 16, Jon Pareles, “Planting a Love Seed at the Garden”, in New York Times",
          "text": "And he bracketed the concert with joyfully Latin pop: opening the show with towering drums onstage and kinetic Afro-Caribbean rhythms and beginning the final song, “Tu Recuerdo” (“Your Memory”), as a Puerto Rican aguinaldo, gently plucked on the rural miniguitar called a cuatro.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A song performed in this style."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A wild tropical plant of the Convolvulaceae family, very common in Cuba and which flowers at Easter and Christmas."
      ],
      "links": [
        [
          "Convolvulaceae",
          "Convolvulaceae#Translingual"
        ],
        [
          "Cuba",
          "Cuba"
        ],
        [
          "Easter",
          "Easter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːɡɪˈnɑːldoʊ/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "aguinaldo"
  ],
  "word": "aguinaldo"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/aldo",
    "Rhymes:Spanish/aldo/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hil",
            "2": "aginaldo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hiligaynon: aginaldo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hiligaynon: aginaldo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "aguilando"
      },
      "expansion": "aguilando",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From aguilando.",
  "forms": [
    {
      "form": "aguinaldos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "aguinaldo m (plural aguinaldos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧gui‧nal‧do"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aguinaldo (gift given at Christmas or Epiphany)"
      ],
      "links": [
        [
          "aguinaldo",
          "aguinaldo#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aguinaldo (gift given on any other occasion)"
      ],
      "links": [
        [
          "aguinaldo",
          "aguinaldo#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aguinaldo (Christmas carol)"
      ],
      "links": [
        [
          "aguinaldo",
          "aguinaldo#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aguinaldo (tropical plant)"
      ],
      "links": [
        [
          "aguinaldo",
          "aguinaldo#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɡiˈnaldo/"
    },
    {
      "ipa": "[a.ɣ̞iˈnal̪.d̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-aldo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "aguilando"
    }
  ],
  "word": "aguinaldo"
}