See aguaducho on Wiktionary
Download JSON data for aguaducho meaning in All languages combined (3.8kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "aguaducho"
},
"expansion": "Spanish: aguaducho",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: aguaducho"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "VL.",
"3": "aquiductus"
},
"expansion": "Vulgar Latin aquiductus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "aquaeductus"
},
"expansion": "aquaeductus",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin aquiductus, alteration of aquaeductus.",
"forms": [
{
"form": "aguaduchos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aguaducho m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "aguaducho m (plural aguaduchos)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "osp",
"name": "Water",
"orig": "osp:Water",
"parents": [
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] there at the source of the river are both very large and small stones, like others, but these currents cannot carry but the smaller ones.",
"ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, 11v",
"text": "[…] alli do el ryo naſce ay unas muy grandes & otras pequénas como de otras piedras; non pueden traer estos aguaduchos ſi non las menores.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "And therefore the stones that lie in that cave they cannot reach but in this manner; when the river grows and becomes a large torrent.",
"roman": "Et eſtas piedras que yazen en aquella cueua no las pueden ende auer ſi no deſta guisa. que quando crece el ryo por grand aguaducho.",
"text": "Idem, f. 62v."
}
],
"glosses": [
"current, torrent"
],
"id": "en-aguaducho-osp-noun-tHuag8oj",
"links": [
[
"current",
"current"
],
[
"torrent",
"torrent"
]
],
"related": [
{
"word": "agua"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɡwaˈdut͡ʃo/"
}
],
"word": "aguaducho"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "aquiductus"
},
"expansion": "Vulgar Latin aquiductus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "aquaeductus"
},
"expansion": "Latin aquaeductus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "acueducto"
},
"expansion": "Doublet of acueducto",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin aquiductus, alteration of Latin aquaeductus. Doublet of acueducto.",
"forms": [
{
"form": "aguaduchos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "aguaducho m (plural aguaduchos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧gua‧du‧cho"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"drinks or refreshments stall"
],
"id": "en-aguaducho-es-noun-CLo95ze8",
"links": [
[
"drink",
"drink"
],
[
"refreshment",
"refreshment"
],
[
"stall",
"stall"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 61 3",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"waterwheel"
],
"id": "en-aguaducho-es-noun-by5Fmw2j",
"links": [
[
"waterwheel",
"waterwheel"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"aqueduct"
],
"id": "en-aguaducho-es-noun-kHgAt4Sp",
"links": [
[
"aqueduct",
"aqueduct"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɡwaˈdut͡ʃo/"
},
{
"ipa": "[a.ɣ̞waˈð̞u.t͡ʃo]"
},
{
"rhymes": "-utʃo"
}
],
"word": "aguaducho"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "aguaducho"
},
"expansion": "Spanish: aguaducho",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: aguaducho"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "VL.",
"3": "aquiductus"
},
"expansion": "Vulgar Latin aquiductus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "aquaeductus"
},
"expansion": "aquaeductus",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin aquiductus, alteration of aquaeductus.",
"forms": [
{
"form": "aguaduchos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aguaducho m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "aguaducho m (plural aguaduchos)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "agua"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish entries with topic categories using raw markup",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish masculine nouns",
"Old Spanish nouns",
"Old Spanish terms derived from Vulgar Latin",
"Old Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
"Old Spanish terms with IPA pronunciation",
"Old Spanish terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"osp-noun needing attention",
"osp:Water"
],
"examples": [
{
"english": "[…] there at the source of the river are both very large and small stones, like others, but these currents cannot carry but the smaller ones.",
"ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, 11v",
"text": "[…] alli do el ryo naſce ay unas muy grandes & otras pequénas como de otras piedras; non pueden traer estos aguaduchos ſi non las menores.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "And therefore the stones that lie in that cave they cannot reach but in this manner; when the river grows and becomes a large torrent.",
"roman": "Et eſtas piedras que yazen en aquella cueua no las pueden ende auer ſi no deſta guisa. que quando crece el ryo por grand aguaducho.",
"text": "Idem, f. 62v."
}
],
"glosses": [
"current, torrent"
],
"links": [
[
"current",
"current"
],
[
"torrent",
"torrent"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɡwaˈdut͡ʃo/"
}
],
"word": "aguaducho"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/utʃo",
"Rhymes:Spanish/utʃo/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish doublets",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Vulgar Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "aquiductus"
},
"expansion": "Vulgar Latin aquiductus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "aquaeductus"
},
"expansion": "Latin aquaeductus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "acueducto"
},
"expansion": "Doublet of acueducto",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin aquiductus, alteration of Latin aquaeductus. Doublet of acueducto.",
"forms": [
{
"form": "aguaduchos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "aguaducho m (plural aguaduchos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧gua‧du‧cho"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"drinks or refreshments stall"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
],
[
"refreshment",
"refreshment"
],
[
"stall",
"stall"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"waterwheel"
],
"links": [
[
"waterwheel",
"waterwheel"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"aqueduct"
],
"links": [
[
"aqueduct",
"aqueduct"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɡwaˈdut͡ʃo/"
},
{
"ipa": "[a.ɣ̞waˈð̞u.t͡ʃo]"
},
{
"rhymes": "-utʃo"
}
],
"word": "aguaducho"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.