See agresywnie on Wiktionary
Download JSON data for agresywnie meaning in All languages combined (7.9kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "agresywny", "3": "-ie" }, "expansion": "agresywny + -ie", "name": "af" }, { "args": { "1": "1861" }, "expansion": "1861", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1861" }, "expansion": "First attested in 1861.", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "From agresywny + -ie. First attested in 1861.", "forms": [ { "form": "agresywniej", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "bardziej agresywnie", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "najagresywniej", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "najbardziej agresywnie", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "agresywniej", "2": "peri" }, "expansion": "agresywnie (comparative agresywniej or bardziej agresywnie, superlative najagresywniej or najbardziej agresywnie)", "name": "pl-adv" } ], "hyphenation": [ "ag‧re‧syw‧nie" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "adv", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "agresyjny" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "agresywny" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "autoagresyjny" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "agresor" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "agresorka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "agresywność" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "autoagresja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "downright aggressively", "word": "wręcz agresywnie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "exceptionally aggressively", "word": "wyjątkowo agresywnie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "insanely aggressively", "word": "szalenie agresywnie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "particularly aggressively", "word": "szczególnie agresywnie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "equally/as aggressively", "word": "równie agresywnie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "simultaneously/also aggressively", "word": "jednocześnie agresywnie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "awfully aggressively", "word": "strasznie agresywnie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "treated aggressively", "word": "traktowany agresywnie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "aggressively minded/geared", "word": "agresywnie nastawiony" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "aggressively nationalistic", "word": "agresywnie nacjonalistyczny" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to play aggressively", "word": "grać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to play aggressively", "word": "zagrać agresywnie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to react aggressively", "word": "reagować" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to react aggressively", "word": "zareagować agresywnie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to attack aggressively", "word": "agresywnie atakować" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to attack aggressively", "word": "zaatakować" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to behave aggressively", "word": "zachowywać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to behave aggressively", "word": "zachować agresywnie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to defend aggressively", "word": "agresywnie bronić" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to cover aggressively the field", "roman": "całym", "word": "agresywnie kryć na boisku" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to fight aggressively", "word": "agresywnie walczyć" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to dare/challenge/call out aggressively", "word": "agresywnie wyzywać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to mess with aggressively", "word": "agresywnie zaczepiać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to invest aggressively", "word": "agresywnie inwestować" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to promote aggressively", "word": "agresywnie promować" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to advertise aggressively", "word": "agresywnie reklamować" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to tackle/fight aggressively", "word": "agresywnie zwalczać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to hit/beat aggressively", "word": "bić agresywnie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to pursue aggressively", "word": "dążyć agresywnie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to criticize aggressively", "word": "agresywnie krytykować" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to act aggressively", "word": "działać agresywnie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to drive aggressively", "word": "jeździć" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to drive aggressively", "word": "jechać agresywnie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to drive aggressively", "word": "agresywnie prowadzić" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "aggressively", "word": "odpowiadać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "aggressively", "word": "odpowiedzieć agresywnie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to come in/'enter aggressively", "word": "agresywnie wchodzić" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to come in/'enter aggressively", "word": "wejść" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to demand/insist on aggressively", "word": "agresywnie domagać się" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to ask aggressively", "word": "agresywnie zapytać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to look aggressive", "word": "wyglądać agresywnie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to refer to something aggressively", "word": "agresywnie odnosić się do czegoś" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to speak/talk/say/tell aggressively", "word": "agresywnie mówić" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to write/type/text aggressively", "word": "agresywnie pisać" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 31 28 11", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 29 15", "kind": "other", "name": "Polish terms suffixed with -ie", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 24 23", "kind": "other", "name": "Polish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "aggressively (in a non-friendly way)" ], "id": "en-agresywnie-pl-adv-P3rpQj~i", "links": [ [ "aggressively", "aggressively" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 31 28 11", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 29 15", "kind": "other", "name": "Polish terms suffixed with -ie", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 24 23", "kind": "other", "name": "Polish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "aggressively (headstrong, persistently)" ], "id": "en-agresywnie-pl-adv-q9zZqB-~", "links": [ [ "aggressively", "aggressively" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 31 28 11", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 29 15", "kind": "other", "name": "Polish terms suffixed with -ie", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 24 23", "kind": "other", "name": "Polish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "aggressively (of a sound or color, drawing a lot of attention)" ], "id": "en-agresywnie-pl-adv-iociUE56", "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "aggressively", "aggressively" ] ], "raw_glosses": [ "(derogatory) aggressively (of a sound or color, drawing a lot of attention)" ], "tags": [ "derogatory" ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 31 28 11", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 29 15", "kind": "other", "name": "Polish terms suffixed with -ie", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 24 23", "kind": "other", "name": "Polish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "aggressive (in a destructive way)" ], "id": "en-agresywnie-pl-adv-Zz8RxFxP", "links": [ [ "aggressive", "aggressive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aɡ.rɛˈsɨv.ɲɛ/" }, { "rhymes": "-ɨvɲɛ" } ], "word": "agresywnie" }
{ "categories": [ "Polish 4-syllable words", "Polish adverbs", "Polish entries with incorrect language header", "Polish lemmas", "Polish manner adverbs", "Polish terms suffixed with -ie", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Polish terms with collocations", "Rhymes:Polish/ɨvɲɛ", "Rhymes:Polish/ɨvɲɛ/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "agresywny", "3": "-ie" }, "expansion": "agresywny + -ie", "name": "af" }, { "args": { "1": "1861" }, "expansion": "1861", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1861" }, "expansion": "First attested in 1861.", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "From agresywny + -ie. First attested in 1861.", "forms": [ { "form": "agresywniej", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "bardziej agresywnie", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "najagresywniej", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "najbardziej agresywnie", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "agresywniej", "2": "peri" }, "expansion": "agresywnie (comparative agresywniej or bardziej agresywnie, superlative najagresywniej or najbardziej agresywnie)", "name": "pl-adv" } ], "hyphenation": [ "ag‧re‧syw‧nie" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "adv", "related": [ { "word": "agresyjny" }, { "word": "agresywny" }, { "word": "autoagresyjny" }, { "word": "agresor" }, { "word": "agresorka" }, { "word": "agresywność" }, { "word": "autoagresja" }, { "english": "downright aggressively", "word": "wręcz agresywnie" }, { "english": "exceptionally aggressively", "word": "wyjątkowo agresywnie" }, { "english": "insanely aggressively", "word": "szalenie agresywnie" }, { "english": "particularly aggressively", "word": "szczególnie agresywnie" }, { "english": "equally/as aggressively", "word": "równie agresywnie" }, { "english": "simultaneously/also aggressively", "word": "jednocześnie agresywnie" }, { "english": "awfully aggressively", "word": "strasznie agresywnie" }, { "english": "treated aggressively", "word": "traktowany agresywnie" }, { "english": "aggressively minded/geared", "word": "agresywnie nastawiony" }, { "english": "aggressively nationalistic", "word": "agresywnie nacjonalistyczny" }, { "english": "to play aggressively", "word": "grać" }, { "english": "to play aggressively", "word": "zagrać agresywnie" }, { "english": "to react aggressively", "word": "reagować" }, { "english": "to react aggressively", "word": "zareagować agresywnie" }, { "english": "to attack aggressively", "word": "agresywnie atakować" }, { "english": "to attack aggressively", "word": "zaatakować" }, { "english": "to behave aggressively", "word": "zachowywać" }, { "english": "to behave aggressively", "word": "zachować agresywnie" }, { "english": "to defend aggressively", "word": "agresywnie bronić" }, { "english": "to cover aggressively the field", "roman": "całym", "word": "agresywnie kryć na boisku" }, { "english": "to fight aggressively", "word": "agresywnie walczyć" }, { "english": "to dare/challenge/call out aggressively", "word": "agresywnie wyzywać" }, { "english": "to mess with aggressively", "word": "agresywnie zaczepiać" }, { "english": "to invest aggressively", "word": "agresywnie inwestować" }, { "english": "to promote aggressively", "word": "agresywnie promować" }, { "english": "to advertise aggressively", "word": "agresywnie reklamować" }, { "english": "to tackle/fight aggressively", "word": "agresywnie zwalczać" }, { "english": "to hit/beat aggressively", "word": "bić agresywnie" }, { "english": "to pursue aggressively", "word": "dążyć agresywnie" }, { "english": "to criticize aggressively", "word": "agresywnie krytykować" }, { "english": "to act aggressively", "word": "działać agresywnie" }, { "english": "to drive aggressively", "word": "jeździć" }, { "english": "to drive aggressively", "word": "jechać agresywnie" }, { "english": "to drive aggressively", "word": "agresywnie prowadzić" }, { "english": "aggressively", "word": "odpowiadać" }, { "english": "aggressively", "word": "odpowiedzieć agresywnie" }, { "english": "to come in/'enter aggressively", "word": "agresywnie wchodzić" }, { "english": "to come in/'enter aggressively", "word": "wejść" }, { "english": "to demand/insist on aggressively", "word": "agresywnie domagać się" }, { "english": "to ask aggressively", "word": "agresywnie zapytać" }, { "english": "to look aggressive", "word": "wyglądać agresywnie" }, { "english": "to refer to something aggressively", "word": "agresywnie odnosić się do czegoś" }, { "english": "to speak/talk/say/tell aggressively", "word": "agresywnie mówić" }, { "english": "to write/type/text aggressively", "word": "agresywnie pisać" } ], "senses": [ { "glosses": [ "aggressively (in a non-friendly way)" ], "links": [ [ "aggressively", "aggressively" ] ] }, { "glosses": [ "aggressively (headstrong, persistently)" ], "links": [ [ "aggressively", "aggressively" ] ] }, { "categories": [ "Polish derogatory terms" ], "glosses": [ "aggressively (of a sound or color, drawing a lot of attention)" ], "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "aggressively", "aggressively" ] ], "raw_glosses": [ "(derogatory) aggressively (of a sound or color, drawing a lot of attention)" ], "tags": [ "derogatory" ] }, { "glosses": [ "aggressive (in a destructive way)" ], "links": [ [ "aggressive", "aggressive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aɡ.rɛˈsɨv.ɲɛ/" }, { "rhymes": "-ɨvɲɛ" } ], "word": "agresywnie" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.