See aglo on Wiktionary
Download JSON data for aglo meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "fr",
"3": "aigle"
},
"expansion": "French aigle",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "la",
"3": "aquila"
},
"expansion": "Latin aquila",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "águia"
},
"expansion": "Portuguese águia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "águila"
},
"expansion": "Spanish águila",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "agla"
},
"expansion": "Occitan agla",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French aigle, from Latin aquila. Compare Portuguese águia, Spanish águila, Occitan agla.",
"forms": [
{
"form": "aglon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "agloj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aglojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aglo (accusative singular aglon, plural agloj, accusative plural aglojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧glo"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "eo",
"name": "Birds of prey",
"orig": "eo:Birds of prey",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "eo",
"name": "Eagles",
"orig": "eo:Eagles",
"parents": [
"Birds of prey",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "aquiline",
"word": "agleca"
},
{
"english": "osprey",
"word": "fiŝaglo"
}
],
"glosses": [
"eagle (large carnivorous bird in the family Accipitridae)"
],
"id": "en-aglo-eo-noun-NpCQX4r-",
"links": [
[
"eagle",
"eagle"
],
[
"carnivorous",
"carnivorous#English"
],
[
"Accipitridae",
"Accipitridae#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaɡlo]"
},
{
"rhymes": "-aɡlo"
}
],
"word": "aglo"
}
{
"forms": [
{
"form": "aglō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "romanization",
"head": "aglō"
},
"expansion": "aglō",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "aglō"
},
"expansion": "aglō",
"name": "got-rom"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "𐌰𐌲𐌻𐍉"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gothic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gothic romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Romanization of 𐌰𐌲𐌻𐍉"
],
"id": "en-aglo-got-romanization-5aHuySuc",
"links": [
[
"𐌰𐌲𐌻𐍉",
"𐌰𐌲𐌻𐍉#Gothic"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "aglo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "eo",
"3": "aglo"
},
"expansion": "Esperanto aglo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "en",
"3": "eagle"
},
"expansion": "English eagle",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "fr",
"3": "aigle"
},
"expansion": "French aigle",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "it",
"3": "aquila"
},
"expansion": "Italian aquila",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "es",
"3": "águila"
},
"expansion": "Spanish águila",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "la",
"3": "aquila"
},
"expansion": "Latin aquila",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Esperanto aglo, from English eagle, French aigle, Italian aquila, Spanish águila, from Latin aquila.",
"forms": [
{
"form": "agli",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "aglo",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "agl"
},
"expansion": "aglo (plural agli)",
"name": "io-noun"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "io",
"name": "Birds of prey",
"orig": "io:Birds of prey",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"eagle"
],
"id": "en-aglo-io-noun-5ztI91C-",
"links": [
[
"eagle",
"eagle"
]
]
}
],
"word": "aglo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-bsl-pro",
"2": "*ag-"
},
"expansion": "*ag-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-bsl-pro",
"2": "*aśís",
"3": "*aś-"
},
"expansion": "*aś-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "agnùs"
},
"expansion": "agnùs",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eǵʰlu-",
"4": "*agʰl(u)-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *agʰl(u)-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀχλύς",
"3": "",
"4": "darkness, fog"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀχλύς (akhlús, “darkness, fog”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Maziulis points at West-Baltic feminine adjective *agla-, which he splits up into Proto-Baltic root *ag- “compel, force” (instead of expected *aś-; compare) and stem *-la-. Smoczyński supports this theory, bringing up Lithuanian agnùs “vigorous” as a possible cognate. Pokorny suggests Proto-Indo-European *agʰl(u)- “rainy weather”, from earlier *h₂eǵ-Hel- of the same meaning (hence Ancient Greek ἀχλύς (akhlús, “darkness, fog”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "aglo f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Prussian",
"lang_code": "prg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "suge"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"shower, heavy rain"
],
"id": "en-aglo-prg-noun-Ocf1KfXB",
"links": [
[
"shower",
"shower"
],
[
"heavy rain",
"heavy rain"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"rain with thunder"
],
"id": "en-aglo-prg-noun-63OHTzJP",
"links": [
[
"rain",
"rain"
],
[
"with",
"with"
],
[
"thunder",
"thunder"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 20 17 2 2 45",
"kind": "other",
"name": "Old Prussian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 14 19 2 2 55",
"kind": "other",
"name": "Old Prussian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 72",
"kind": "topical",
"langcode": "prg",
"name": "Weather",
"orig": "prg:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Reyn Aglo\n…\nReynen Suge"
}
],
"glosses": [
"Elbing German-Prussian Vocabulary"
],
"id": "en-aglo-prg-noun-FCOSlcsg",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"wikipedia": [
"Wojciech Smoczyński"
],
"word": "aglo"
}
{
"categories": [
"Old Prussian entries with incorrect language header",
"Old Prussian entries with topic categories using raw markup",
"Old Prussian feminine nouns",
"Old Prussian lemmas",
"Old Prussian nouns",
"Old Prussian terms derived from Proto-Indo-European",
"prg:Weather"
],
"derived": [
{
"english": "aquiline",
"word": "agleca"
},
{
"english": "osprey",
"word": "fiŝaglo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "fr",
"3": "aigle"
},
"expansion": "French aigle",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "la",
"3": "aquila"
},
"expansion": "Latin aquila",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "águia"
},
"expansion": "Portuguese águia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "águila"
},
"expansion": "Spanish águila",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "agla"
},
"expansion": "Occitan agla",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French aigle, from Latin aquila. Compare Portuguese águia, Spanish águila, Occitan agla.",
"forms": [
{
"form": "aglon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "agloj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aglojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aglo (accusative singular aglon, plural agloj, accusative plural aglojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧glo"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto nouns",
"Esperanto terms borrowed from French",
"Esperanto terms derived from French",
"Esperanto terms derived from Latin",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio links",
"Rhymes:Esperanto/aɡlo",
"Words approved by the Akademio de Esperanto",
"eo:Birds of prey",
"eo:Eagles"
],
"glosses": [
"eagle (large carnivorous bird in the family Accipitridae)"
],
"links": [
[
"eagle",
"eagle"
],
[
"carnivorous",
"carnivorous#English"
],
[
"Accipitridae",
"Accipitridae#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaɡlo]"
},
{
"rhymes": "-aɡlo"
}
],
"word": "aglo"
}
{
"categories": [
"Old Prussian entries with incorrect language header",
"Old Prussian entries with topic categories using raw markup",
"Old Prussian feminine nouns",
"Old Prussian lemmas",
"Old Prussian nouns",
"Old Prussian terms derived from Proto-Indo-European",
"prg:Weather"
],
"forms": [
{
"form": "aglō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "romanization",
"head": "aglō"
},
"expansion": "aglō",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "aglō"
},
"expansion": "aglō",
"name": "got-rom"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "𐌰𐌲𐌻𐍉"
}
],
"categories": [
"Gothic entries with incorrect language header",
"Gothic non-lemma forms",
"Gothic romanizations"
],
"glosses": [
"Romanization of 𐌰𐌲𐌻𐍉"
],
"links": [
[
"𐌰𐌲𐌻𐍉",
"𐌰𐌲𐌻𐍉#Gothic"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "aglo"
}
{
"categories": [
"Old Prussian entries with incorrect language header",
"Old Prussian entries with topic categories using raw markup",
"Old Prussian feminine nouns",
"Old Prussian lemmas",
"Old Prussian nouns",
"Old Prussian terms derived from Proto-Indo-European",
"prg:Weather"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "eo",
"3": "aglo"
},
"expansion": "Esperanto aglo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "en",
"3": "eagle"
},
"expansion": "English eagle",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "fr",
"3": "aigle"
},
"expansion": "French aigle",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "it",
"3": "aquila"
},
"expansion": "Italian aquila",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "es",
"3": "águila"
},
"expansion": "Spanish águila",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "la",
"3": "aquila"
},
"expansion": "Latin aquila",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Esperanto aglo, from English eagle, French aigle, Italian aquila, Spanish águila, from Latin aquila.",
"forms": [
{
"form": "agli",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "aglo",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "agl"
},
"expansion": "aglo (plural agli)",
"name": "io-noun"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ido entries with incorrect language header",
"Ido entries with topic categories using raw markup",
"Ido lemmas",
"Ido nouns",
"Ido terms derived from English",
"Ido terms derived from Esperanto",
"Ido terms derived from French",
"Ido terms derived from Italian",
"Ido terms derived from Latin",
"Ido terms derived from Spanish",
"io:Birds of prey"
],
"glosses": [
"eagle"
],
"links": [
[
"eagle",
"eagle"
]
]
}
],
"word": "aglo"
}
{
"categories": [
"Old Prussian entries with incorrect language header",
"Old Prussian entries with topic categories using raw markup",
"Old Prussian feminine nouns",
"Old Prussian lemmas",
"Old Prussian nouns",
"Old Prussian terms derived from Proto-Indo-European",
"prg:Weather"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-bsl-pro",
"2": "*ag-"
},
"expansion": "*ag-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-bsl-pro",
"2": "*aśís",
"3": "*aś-"
},
"expansion": "*aś-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "agnùs"
},
"expansion": "agnùs",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eǵʰlu-",
"4": "*agʰl(u)-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *agʰl(u)-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀχλύς",
"3": "",
"4": "darkness, fog"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀχλύς (akhlús, “darkness, fog”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Maziulis points at West-Baltic feminine adjective *agla-, which he splits up into Proto-Baltic root *ag- “compel, force” (instead of expected *aś-; compare) and stem *-la-. Smoczyński supports this theory, bringing up Lithuanian agnùs “vigorous” as a possible cognate. Pokorny suggests Proto-Indo-European *agʰl(u)- “rainy weather”, from earlier *h₂eǵ-Hel- of the same meaning (hence Ancient Greek ἀχλύς (akhlús, “darkness, fog”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "aglo f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Prussian",
"lang_code": "prg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "suge"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"shower, heavy rain"
],
"links": [
[
"shower",
"shower"
],
[
"heavy rain",
"heavy rain"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"rain with thunder"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
],
[
"with",
"with"
],
[
"thunder",
"thunder"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Reyn Aglo\n…\nReynen Suge"
}
],
"glosses": [
"Elbing German-Prussian Vocabulary"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"wikipedia": [
"Wojciech Smoczyński"
],
"word": "aglo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.