"aforesaid" meaning in All languages combined

See aforesaid on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /əˈfɔɹsɛd/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aforesaid.wav
Etymology: From afore- + said. Etymology templates: {{prefix|en|afore|said}} afore- + said Head templates: {{en-adj|-}} aforesaid (not comparable)
  1. Previously stated; said or named before. Tags: not-comparable Synonyms: abovesaid, abovementioned, aforementioned, mentioned Translations (previously stated): مَذْكُور آنِفًا (maḏkūr ʔānifan) (Arabic), гореспоменат (gorespomenat) (Bulgarian), susdit (Catalan), výše uvedený (Czech), výše zmíněný (Czech), edellä mainittu (Finnish), yllä mainittu (Finnish), susdit (French), ზემოთხსენებული (zemotxsenebuli) (Georgian), ზემოხსენებული (zemoxsenebuli) (Georgian), ზემონახსენები (zemonaxsenebi) (Georgian), ზემოაღნიშნული (zemoaɣnišnuli) (Georgian), ზემოთქმული (zemotkmuli) (Georgian), ზემოდასახელებული (zemodasaxelebuli) (Georgian), ზემონაჩვენები (zemonačvenebi) (Georgian), ზემოთ გადმოცემული (zemot gadmocemuli) (Georgian), ზემოთ მოხსენიებული (zemot moxseniebuli) (Georgian), ზემოთ თქმული (zemot tkmuli) (Georgian), ზემოთ ხსენებული (zemot xsenebuli) (Georgian), vorstehend (German), oben gesagt (German), προαναφερθείς (proanafertheís) [masculine] (Greek), προλεχθείς (prolechtheís) [masculine] (Greek), προειρημένος (proeiriménos) [masculine] (Greek), पूर्वोक्त (pūrvokt) (Hindi), succitato (Italian), suddetto (Italian), praedictus (Latin), abansdich (Occitan), subredich (Occitan), susdich (Occitan), fōrsprecen (Old English), bufansprecen (Old English), wyżej wymieniony (Polish), wyżej wspomniany (Polish), ww. (Polish), вышеупомя́нутый (vyšeupomjánutyj) (Russian), вышеука́занный (vyšeukázannyj) (Russian), antedicho (Spanish), sobredicho (Spanish), susodicho (Spanish), förutnämnd (Swedish)

Alternative forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "following"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "afore",
        "3": "said"
      },
      "expansion": "afore- + said",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From afore- + said.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "aforesaid (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with afore-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Occitan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Old English translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1834, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter III, in Francesca Carrara. […], volume II, London: Richard Bentley, […], (successor to Henry Colburn), →OCLC, page 30:",
          "text": "I soon took pity upon them and on myself, and rode off; but before I had crossed the aforesaid green glade, I heard their voices and laughter rising gaily as before. Very impertinent!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Previously stated; said or named before."
      ],
      "id": "en-aforesaid-en-adj-RYoix7I4",
      "synonyms": [
        {
          "word": "abovesaid"
        },
        {
          "word": "abovementioned"
        },
        {
          "word": "aforementioned"
        },
        {
          "word": "mentioned"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "maḏkūr ʔānifan",
          "sense": "previously stated",
          "word": "مَذْكُور آنِفًا"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "gorespomenat",
          "sense": "previously stated",
          "word": "гореспоменат"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "previously stated",
          "word": "susdit"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "previously stated",
          "word": "výše uvedený"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "previously stated",
          "word": "výše zmíněný"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "previously stated",
          "word": "edellä mainittu"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "previously stated",
          "word": "yllä mainittu"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "previously stated",
          "word": "susdit"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "zemotxsenebuli",
          "sense": "previously stated",
          "word": "ზემოთხსენებული"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "zemoxsenebuli",
          "sense": "previously stated",
          "word": "ზემოხსენებული"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "zemonaxsenebi",
          "sense": "previously stated",
          "word": "ზემონახსენები"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "zemoaɣnišnuli",
          "sense": "previously stated",
          "word": "ზემოაღნიშნული"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "zemotkmuli",
          "sense": "previously stated",
          "word": "ზემოთქმული"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "zemodasaxelebuli",
          "sense": "previously stated",
          "word": "ზემოდასახელებული"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "zemonačvenebi",
          "sense": "previously stated",
          "word": "ზემონაჩვენები"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "zemot gadmocemuli",
          "sense": "previously stated",
          "word": "ზემოთ გადმოცემული"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "zemot moxseniebuli",
          "sense": "previously stated",
          "word": "ზემოთ მოხსენიებული"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "zemot tkmuli",
          "sense": "previously stated",
          "word": "ზემოთ თქმული"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "zemot xsenebuli",
          "sense": "previously stated",
          "word": "ზემოთ ხსენებული"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "previously stated",
          "word": "vorstehend"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "previously stated",
          "word": "oben gesagt"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "proanafertheís",
          "sense": "previously stated",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "προαναφερθείς"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "prolechtheís",
          "sense": "previously stated",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "προλεχθείς"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "proeiriménos",
          "sense": "previously stated",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "προειρημένος"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "pūrvokt",
          "sense": "previously stated",
          "word": "पूर्वोक्त"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "previously stated",
          "word": "succitato"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "previously stated",
          "word": "suddetto"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "previously stated",
          "word": "praedictus"
        },
        {
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "previously stated",
          "word": "abansdich"
        },
        {
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "previously stated",
          "word": "subredich"
        },
        {
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "previously stated",
          "word": "susdich"
        },
        {
          "code": "ang",
          "lang": "Old English",
          "sense": "previously stated",
          "word": "fōrsprecen"
        },
        {
          "code": "ang",
          "lang": "Old English",
          "sense": "previously stated",
          "word": "bufansprecen"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "previously stated",
          "word": "wyżej wymieniony"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "previously stated",
          "word": "wyżej wspomniany"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "previously stated",
          "word": "ww."
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vyšeupomjánutyj",
          "sense": "previously stated",
          "word": "вышеупомя́нутый"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vyšeukázannyj",
          "sense": "previously stated",
          "word": "вышеука́занный"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "previously stated",
          "word": "antedicho"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "previously stated",
          "word": "sobredicho"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "previously stated",
          "word": "susodicho"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "previously stated",
          "word": "förutnämnd"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈfɔɹsɛd/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aforesaid.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aforesaid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aforesaid.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aforesaid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aforesaid.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "aforesaid"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "following"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "afore",
        "3": "said"
      },
      "expansion": "afore- + said",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From afore- + said.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "aforesaid (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms prefixed with afore-",
        "English terms with quotations",
        "English uncomparable adjectives",
        "Entries with translation boxes",
        "Greek terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hindi translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Occitan translations",
        "Terms with Old English translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1834, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter III, in Francesca Carrara. […], volume II, London: Richard Bentley, […], (successor to Henry Colburn), →OCLC, page 30:",
          "text": "I soon took pity upon them and on myself, and rode off; but before I had crossed the aforesaid green glade, I heard their voices and laughter rising gaily as before. Very impertinent!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Previously stated; said or named before."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈfɔɹsɛd/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aforesaid.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aforesaid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aforesaid.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aforesaid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aforesaid.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abovesaid"
    },
    {
      "word": "abovementioned"
    },
    {
      "word": "aforementioned"
    },
    {
      "word": "mentioned"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "maḏkūr ʔānifan",
      "sense": "previously stated",
      "word": "مَذْكُور آنِفًا"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "gorespomenat",
      "sense": "previously stated",
      "word": "гореспоменат"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "previously stated",
      "word": "susdit"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "previously stated",
      "word": "výše uvedený"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "previously stated",
      "word": "výše zmíněný"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "previously stated",
      "word": "edellä mainittu"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "previously stated",
      "word": "yllä mainittu"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "previously stated",
      "word": "susdit"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "zemotxsenebuli",
      "sense": "previously stated",
      "word": "ზემოთხსენებული"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "zemoxsenebuli",
      "sense": "previously stated",
      "word": "ზემოხსენებული"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "zemonaxsenebi",
      "sense": "previously stated",
      "word": "ზემონახსენები"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "zemoaɣnišnuli",
      "sense": "previously stated",
      "word": "ზემოაღნიშნული"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "zemotkmuli",
      "sense": "previously stated",
      "word": "ზემოთქმული"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "zemodasaxelebuli",
      "sense": "previously stated",
      "word": "ზემოდასახელებული"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "zemonačvenebi",
      "sense": "previously stated",
      "word": "ზემონაჩვენები"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "zemot gadmocemuli",
      "sense": "previously stated",
      "word": "ზემოთ გადმოცემული"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "zemot moxseniebuli",
      "sense": "previously stated",
      "word": "ზემოთ მოხსენიებული"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "zemot tkmuli",
      "sense": "previously stated",
      "word": "ზემოთ თქმული"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "zemot xsenebuli",
      "sense": "previously stated",
      "word": "ზემოთ ხსენებული"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "previously stated",
      "word": "vorstehend"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "previously stated",
      "word": "oben gesagt"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "proanafertheís",
      "sense": "previously stated",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "προαναφερθείς"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "prolechtheís",
      "sense": "previously stated",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "προλεχθείς"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "proeiriménos",
      "sense": "previously stated",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "προειρημένος"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "pūrvokt",
      "sense": "previously stated",
      "word": "पूर्वोक्त"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "previously stated",
      "word": "succitato"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "previously stated",
      "word": "suddetto"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "previously stated",
      "word": "praedictus"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "previously stated",
      "word": "abansdich"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "previously stated",
      "word": "subredich"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "previously stated",
      "word": "susdich"
    },
    {
      "code": "ang",
      "lang": "Old English",
      "sense": "previously stated",
      "word": "fōrsprecen"
    },
    {
      "code": "ang",
      "lang": "Old English",
      "sense": "previously stated",
      "word": "bufansprecen"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "previously stated",
      "word": "wyżej wymieniony"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "previously stated",
      "word": "wyżej wspomniany"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "previously stated",
      "word": "ww."
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vyšeupomjánutyj",
      "sense": "previously stated",
      "word": "вышеупомя́нутый"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vyšeukázannyj",
      "sense": "previously stated",
      "word": "вышеука́занный"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "previously stated",
      "word": "antedicho"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "previously stated",
      "word": "sobredicho"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "previously stated",
      "word": "susodicho"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "previously stated",
      "word": "förutnämnd"
    }
  ],
  "word": "aforesaid"
}

Download raw JSONL data for aforesaid meaning in All languages combined (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.