"adaestuo" meaning in All languages combined

See adaestuo on Wiktionary

Verb [Latin]

IPA: /aˈdae̯s.tu.oː/ [Classical-Latin], [äˈd̪äe̯st̪uoː] [Classical-Latin], /aˈdes.tu.o/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [äˈd̪ɛst̪uo] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From ad- (“to, towards; near, at”) + aestuō (“toss, boil up”), from aestus (“undulating, waving; heat”). Etymology templates: {{affix|la|ad-|aestuō|gloss1=to, towards; near, at|gloss2=toss, boil up}} ad- (“to, towards; near, at”) + aestuō (“toss, boil up”) Head templates: {{la-verb|1.nopass|adaestuō|adaestuāv}} adaestuō (present infinitive adaestuāre, perfect active adaestuāvī); first conjugation, no passive, no supine stem Inflection templates: {{la-conj|1.nopass|adaestuō|adaestuāv}} Forms: adaestuō [canonical], no passive [canonical], adaestuāre [infinitive, present], adaestuāvī [active, perfect], conjugation-1 no-supine [table-tags], adaestuō [active, first-person, indicative, present, singular], adaestuās [active, indicative, present, second-person, singular], adaestuat [active, indicative, present, singular, third-person], adaestuāmus [active, first-person, indicative, plural, present], adaestuātis [active, indicative, plural, present, second-person], adaestuant [active, indicative, plural, present, third-person], adaestuābam [active, first-person, imperfect, indicative, singular], adaestuābās [active, imperfect, indicative, second-person, singular], adaestuābat [active, imperfect, indicative, singular, third-person], adaestuābāmus [active, first-person, imperfect, indicative, plural], adaestuābātis [active, imperfect, indicative, plural, second-person], adaestuābant [active, imperfect, indicative, plural, third-person], adaestuābō [active, first-person, future, indicative, singular], adaestuābis [active, future, indicative, second-person, singular], adaestuābit [active, future, indicative, singular, third-person], adaestuābimus [active, first-person, future, indicative, plural], adaestuābitis [active, future, indicative, plural, second-person], adaestuābunt [active, future, indicative, plural, third-person], adaestuāvī [active, first-person, indicative, perfect, singular], adaestuāvistī [active, indicative, perfect, second-person, singular], adaestuāvit [active, indicative, perfect, singular, third-person], adaestuāvimus [active, first-person, indicative, perfect, plural], adaestuāvistis [active, indicative, perfect, plural, second-person], adaestuāvērunt [active, indicative, perfect, plural, third-person], adaestuāvēre [active, indicative, perfect, plural, third-person], adaestuāveram [active, first-person, indicative, pluperfect, singular], adaestuāverās [active, indicative, pluperfect, second-person, singular], adaestuāverat [active, indicative, pluperfect, singular, third-person], adaestuāverāmus [active, first-person, indicative, pluperfect, plural], adaestuāverātis [active, indicative, pluperfect, plural, second-person], adaestuāverant [active, indicative, pluperfect, plural, third-person], adaestuāverō [active, first-person, future, indicative, perfect, singular], adaestuāveris [active, future, indicative, perfect, second-person, singular], adaestuāverit [active, future, indicative, perfect, singular, third-person], adaestuāverimus [active, first-person, future, indicative, perfect, plural], adaestuāveritis [active, future, indicative, perfect, plural, second-person], adaestuāverint [active, future, indicative, perfect, plural, third-person], adaestuem [active, first-person, present, singular, subjunctive], adaestuēs [active, present, second-person, singular, subjunctive], adaestuet [active, present, singular, subjunctive, third-person], adaestuēmus [active, first-person, plural, present, subjunctive], adaestuētis [active, plural, present, second-person, subjunctive], adaestuent [active, plural, present, subjunctive, third-person], adaestuārem [active, first-person, imperfect, singular, subjunctive], adaestuārēs [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], adaestuāret [active, imperfect, singular, subjunctive, third-person], adaestuārēmus [active, first-person, imperfect, plural, subjunctive], adaestuārētis [active, imperfect, plural, second-person, subjunctive], adaestuārent [active, imperfect, plural, subjunctive, third-person], adaestuāverim [active, first-person, perfect, singular, subjunctive], adaestuāverīs [active, perfect, second-person, singular, subjunctive], adaestuāverit [active, perfect, singular, subjunctive, third-person], adaestuāverīmus [active, first-person, perfect, plural, subjunctive], adaestuāverītis [active, perfect, plural, second-person, subjunctive], adaestuāverint [active, perfect, plural, subjunctive, third-person], adaestuāvissem [active, first-person, pluperfect, singular, subjunctive], adaestuāvissēs [active, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], adaestuāvisset [active, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], adaestuāvissēmus [active, first-person, pluperfect, plural, subjunctive], adaestuāvissētis [active, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], adaestuāvissent [active, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], - [active, first-person, imperative, present, singular], adaestuā [active, imperative, present, second-person, singular], - [active, imperative, present, singular, third-person], - [active, first-person, imperative, plural, present], adaestuāte [active, imperative, plural, present, second-person], - [active, imperative, plural, present, third-person], - [active, first-person, future, imperative, singular], adaestuātō [active, future, imperative, second-person, singular], adaestuātō [active, future, imperative, singular, third-person], - [active, first-person, future, imperative, plural], adaestuātōte [active, future, imperative, plural, second-person], adaestuantō [active, future, imperative, plural, third-person], adaestuāre [active, infinitive, present], - [infinitive, passive, present], adaestuāns [active, participle, present], - [participle, passive, present], adaestuāvisse [active, infinitive, perfect], - [infinitive, passive, perfect], - [active, participle, perfect], - [participle, passive, perfect], adaestuandī [genitive, gerund, noun-from-verb], adaestuandō [dative, gerund, noun-from-verb], adaestuandum [accusative, gerund, noun-from-verb], adaestuandō [ablative, gerund, noun-from-verb], - [accusative, noun-from-verb, supine], - [ablative, noun-from-verb, supine]
  1. (intransitive, hapax legomenon) to swell, rush or roar (as if boiling up) Tags: conjugation-1, intransitive, no-supine Synonyms (swell): fluctuō, glīscō, tumeō Related terms: abaestuō, aestuō, exaestuō, inaestuō, interaestuō
    Sense id: en-adaestuo-la-verb-vXtKZIEf Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin first conjugation verbs with missing supine stem, Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-, Latin hapax legomena, Latin terms prefixed with ad-, Latin verbs with missing supine stem, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ad-",
        "3": "aestuō",
        "gloss1": "to, towards; near, at",
        "gloss2": "toss, boil up"
      },
      "expansion": "ad- (“to, towards; near, at”) + aestuō (“toss, boil up”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ad- (“to, towards; near, at”) + aestuō (“toss, boil up”), from aestus (“undulating, waving; heat”).",
  "forms": [
    {
      "form": "adaestuō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no passive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvī",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1 no-supine",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābitis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābunt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvistī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvistis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvērunt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāveram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāveris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāveritis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverint",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuārem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuārēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuārēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuārētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuārent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverīs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverīmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverītis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverint",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvissem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvissēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvisset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvissēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvissētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvissent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuātō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuātō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuātōte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuantō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuandī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1.nopass",
        "2": "adaestuō",
        "3": "adaestuāv"
      },
      "expansion": "adaestuō (present infinitive adaestuāre, perfect active adaestuāvī); first conjugation, no passive, no supine stem",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1.nopass",
        "2": "adaestuō",
        "3": "adaestuāv"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin first conjugation verbs with missing supine stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin hapax legomena",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms prefixed with ad-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin verbs with missing supine stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] and the river sundered by his scales swells high.",
          "ref": "c. 45 CE – 96 CE, Statius, Thebaid 5.517",
          "text": "[…] squamisque incisus adaestuat amnis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to swell, rush or roar (as if boiling up)"
      ],
      "id": "en-adaestuo-la-verb-vXtKZIEf",
      "links": [
        [
          "swell",
          "swell"
        ],
        [
          "rush",
          "rush"
        ],
        [
          "roar",
          "roar"
        ],
        [
          "boiling",
          "boiling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, hapax legomenon) to swell, rush or roar (as if boiling up)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "abaestuō"
        },
        {
          "word": "aestuō"
        },
        {
          "word": "exaestuō"
        },
        {
          "word": "inaestuō"
        },
        {
          "word": "interaestuō"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "swell",
          "word": "fluctuō"
        },
        {
          "sense": "swell",
          "word": "glīscō"
        },
        {
          "sense": "swell",
          "word": "tumeō"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "intransitive",
        "no-supine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈdae̯s.tu.oː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äˈd̪äe̯st̪uoː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈdes.tu.o/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[äˈd̪ɛst̪uo]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "adaestuo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ad-",
        "3": "aestuō",
        "gloss1": "to, towards; near, at",
        "gloss2": "toss, boil up"
      },
      "expansion": "ad- (“to, towards; near, at”) + aestuō (“toss, boil up”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ad- (“to, towards; near, at”) + aestuō (“toss, boil up”), from aestus (“undulating, waving; heat”).",
  "forms": [
    {
      "form": "adaestuō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no passive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvī",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1 no-supine",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābitis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuābunt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvistī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvistis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvērunt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāveram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāveris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāveritis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverint",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuārem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuārēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuārēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuārētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuārent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverīs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverīmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverītis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāverint",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvissem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvissēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvisset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvissēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvissētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvissent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuātō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuātō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuātōte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuantō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuāvisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuandī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "adaestuandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1.nopass",
        "2": "adaestuō",
        "3": "adaestuāv"
      },
      "expansion": "adaestuō (present infinitive adaestuāre, perfect active adaestuāvī); first conjugation, no passive, no supine stem",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1.nopass",
        "2": "adaestuō",
        "3": "adaestuāv"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "abaestuō"
    },
    {
      "word": "aestuō"
    },
    {
      "word": "exaestuō"
    },
    {
      "word": "inaestuō"
    },
    {
      "word": "interaestuō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin active-only verbs",
        "Latin defective verbs",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin first conjugation verbs",
        "Latin first conjugation verbs with missing supine stem",
        "Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-",
        "Latin hapax legomena",
        "Latin intransitive verbs",
        "Latin lemmas",
        "Latin terms prefixed with ad-",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Latin verbs",
        "Latin verbs with missing supine stem",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] and the river sundered by his scales swells high.",
          "ref": "c. 45 CE – 96 CE, Statius, Thebaid 5.517",
          "text": "[…] squamisque incisus adaestuat amnis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to swell, rush or roar (as if boiling up)"
      ],
      "links": [
        [
          "swell",
          "swell"
        ],
        [
          "rush",
          "rush"
        ],
        [
          "roar",
          "roar"
        ],
        [
          "boiling",
          "boiling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, hapax legomenon) to swell, rush or roar (as if boiling up)"
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "intransitive",
        "no-supine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈdae̯s.tu.oː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äˈd̪äe̯st̪uoː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈdes.tu.o/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[äˈd̪ɛst̪uo]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "swell",
      "word": "fluctuō"
    },
    {
      "sense": "swell",
      "word": "glīscō"
    },
    {
      "sense": "swell",
      "word": "tumeō"
    }
  ],
  "word": "adaestuo"
}

Download raw JSONL data for adaestuo meaning in All languages combined (12.9kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, hapax legomenon",
  "path": [
    "adaestuo"
  ],
  "section": "Latin",
  "subsection": "verb",
  "title": "adaestuo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, hapax legomenon",
  "path": [
    "adaestuo"
  ],
  "section": "Latin",
  "subsection": "verb",
  "title": "adaestuo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.