"adı üstünde" meaning in All languages combined

See adı üstünde on Wiktionary

Adverb [Turkish]

IPA: /aˈdɯ.ys.tyn.de/
Etymology: From ad (“name, title”) + -ı (possessive suffix) + üst (“top, upper”) + -ü (possessive suffix) + -(n)de (locative suffix with "n" as buffer consonant), literally “its name is on it”. Etymology templates: {{af|tr|ad<gloss:name, title>|-i<alt:-ı><pos:possessive suffix>|üst<gloss:top, upper>|-i<alt:-ü><pos:possessive suffix>|-de<alt:-(n)de><pos:locative suffix with "n" as buffer consonant>|lit=its name is on it}} ad (“name, title”) + -ı (possessive suffix) + üst (“top, upper”) + -ü (possessive suffix) + -(n)de (locative suffix with "n" as buffer consonant), literally “its name is on it” Head templates: {{head|tr|adverb|head=}} adı üstünde, {{tr-adv}} adı üstünde
  1. Used to indicate that the name of a thing is self-explanatory or self-describing, that it suggests the qualities or attributes it displays. Related terms: ad yapmak, adı çıkmak, adını anmak, kendi adına, soyadı, takma ad
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ad<gloss:name, title>",
        "3": "-i<alt:-ı><pos:possessive suffix>",
        "4": "üst<gloss:top, upper>",
        "5": "-i<alt:-ü><pos:possessive suffix>",
        "6": "-de<alt:-(n)de><pos:locative suffix with \"n\" as buffer consonant>",
        "lit": "its name is on it"
      },
      "expansion": "ad (“name, title”) + -ı (possessive suffix) + üst (“top, upper”) + -ü (possessive suffix) + -(n)de (locative suffix with \"n\" as buffer consonant), literally “its name is on it”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ad (“name, title”) + -ı (possessive suffix) + üst (“top, upper”) + -ü (possessive suffix) + -(n)de (locative suffix with \"n\" as buffer consonant), literally “its name is on it”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "adı üstünde",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "adı üstünde",
      "name": "tr-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧dı‧üs‧tün‧de"
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish terms suffixed with -de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish terms suffixed with -i",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Because he is, as the name suggests, a child and does what he sees as a child would.",
          "text": "Çünkü adı üstünde o bir çocuk ve çocuk gibi gördüğünü yapar.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Exceptions indeed exist, but, as their name would suggest, they are exceptions.",
          "text": "İstisnalar elbette vardır, ama adı üstünde onlar birer istisnadır.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You know as much as you need to know, anyways. The work I do, my family... I don't like exposing my private life, it's in the name, private. This is a conscious choice.",
          "ref": "2023 April 2, ‘Özel hayatımı deşifre etmeyi sevmiyorum, adı üstünde özel’, İstanbul: Hürriyet:",
          "text": "Bilmeniz gerektiği kadarını biliyorsunuz işte. Yaptığım işler, ailem... Özel hayatımı deşifre etmeyi sevmiyorum, adı üstünde özel. Bu bilinçli bir tercih.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to indicate that the name of a thing is self-explanatory or self-describing, that it suggests the qualities or attributes it displays."
      ],
      "id": "en-adı_üstünde-tr-adv-PrIc4SD2",
      "links": [
        [
          "self-explanatory",
          "self-explanatory#English"
        ],
        [
          "self-describing",
          "self-describing#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ad yapmak"
        },
        {
          "word": "adı çıkmak"
        },
        {
          "word": "adını anmak"
        },
        {
          "word": "kendi adına"
        },
        {
          "word": "soyadı"
        },
        {
          "word": "takma ad"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈdɯ.ys.tyn.de/"
    }
  ],
  "word": "adı üstünde"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ad<gloss:name, title>",
        "3": "-i<alt:-ı><pos:possessive suffix>",
        "4": "üst<gloss:top, upper>",
        "5": "-i<alt:-ü><pos:possessive suffix>",
        "6": "-de<alt:-(n)de><pos:locative suffix with \"n\" as buffer consonant>",
        "lit": "its name is on it"
      },
      "expansion": "ad (“name, title”) + -ı (possessive suffix) + üst (“top, upper”) + -ü (possessive suffix) + -(n)de (locative suffix with \"n\" as buffer consonant), literally “its name is on it”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ad (“name, title”) + -ı (possessive suffix) + üst (“top, upper”) + -ü (possessive suffix) + -(n)de (locative suffix with \"n\" as buffer consonant), literally “its name is on it”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "adı üstünde",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "adı üstünde",
      "name": "tr-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧dı‧üs‧tün‧de"
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "ad yapmak"
    },
    {
      "word": "adı çıkmak"
    },
    {
      "word": "adını anmak"
    },
    {
      "word": "kendi adına"
    },
    {
      "word": "soyadı"
    },
    {
      "word": "takma ad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Turkish adverbs",
        "Turkish compound terms",
        "Turkish entries with incorrect language header",
        "Turkish lemmas",
        "Turkish multiword terms",
        "Turkish terms suffixed with -de",
        "Turkish terms suffixed with -i",
        "Turkish terms with quotations",
        "Turkish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Because he is, as the name suggests, a child and does what he sees as a child would.",
          "text": "Çünkü adı üstünde o bir çocuk ve çocuk gibi gördüğünü yapar.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Exceptions indeed exist, but, as their name would suggest, they are exceptions.",
          "text": "İstisnalar elbette vardır, ama adı üstünde onlar birer istisnadır.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You know as much as you need to know, anyways. The work I do, my family... I don't like exposing my private life, it's in the name, private. This is a conscious choice.",
          "ref": "2023 April 2, ‘Özel hayatımı deşifre etmeyi sevmiyorum, adı üstünde özel’, İstanbul: Hürriyet:",
          "text": "Bilmeniz gerektiği kadarını biliyorsunuz işte. Yaptığım işler, ailem... Özel hayatımı deşifre etmeyi sevmiyorum, adı üstünde özel. Bu bilinçli bir tercih.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to indicate that the name of a thing is self-explanatory or self-describing, that it suggests the qualities or attributes it displays."
      ],
      "links": [
        [
          "self-explanatory",
          "self-explanatory#English"
        ],
        [
          "self-describing",
          "self-describing#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈdɯ.ys.tyn.de/"
    }
  ],
  "word": "adı üstünde"
}

Download raw JSONL data for adı üstünde meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.