"abominor" meaning in All languages combined

See abominor on Wiktionary

Verb [Latin]

Etymology: From ab- (“of, by, from”) + ōminor (“forebode, predict, presage”), from ōmen (“sign, token, omen”). Etymology templates: {{prefix|la|ab|ōminor|t1=of, by, from|t2=forebode, predict, presage}} ab- (“of, by, from”) + ōminor (“forebode, predict, presage”) Head templates: {{la-verb|1+|abōminor}} abōminor (present infinitive abōminārī, perfect active abōminātus sum); first conjugation, deponent Inflection templates: {{la-conj|1+|abōminor}} Forms: abōminor [canonical], abōminārī [infinitive, present], abōminātus sum [active, perfect], conjugation-1 deponent [table-tags], abōminor [active, first-person, indicative, present, singular], abōmināris [active, indicative, present, second-person, singular], abōmināre [active, indicative, present, second-person, singular], abōminātur [active, indicative, present, singular, third-person], abōmināmur [active, first-person, indicative, plural, present], abōmināminī [active, indicative, plural, present, second-person], abōminantur [active, indicative, plural, present, third-person], abōminābar [active, first-person, imperfect, indicative, singular], abōminābāris [active, imperfect, indicative, second-person, singular], abōminābāre [active, imperfect, indicative, second-person, singular], abōminābātur [active, imperfect, indicative, singular, third-person], abōminābāmur [active, first-person, imperfect, indicative, plural], abōminābāminī [active, imperfect, indicative, plural, second-person], abōminābantur [active, imperfect, indicative, plural, third-person], abōminābor [active, first-person, future, indicative, singular], abōmināberis [active, future, indicative, second-person, singular], abōminābere [active, future, indicative, second-person, singular], abōminābitur [active, future, indicative, singular, third-person], abōminābimur [active, first-person, future, indicative, plural], abōminābiminī [active, future, indicative, plural, second-person], abōminābuntur [active, future, indicative, plural, third-person], abōminātus + present active indicative of sum [active, indicative, perfect], abōminātus + imperfect active indicative of sum [active, indicative, pluperfect], abōminātus + future active indicative of sum [active, future, indicative, perfect], abōminer [active, first-person, present, singular, subjunctive], abōminēris [active, present, second-person, singular, subjunctive], abōminēre [active, present, second-person, singular, subjunctive], abōminētur [active, present, singular, subjunctive, third-person], abōminēmur [active, first-person, plural, present, subjunctive], abōminēminī [active, plural, present, second-person, subjunctive], abōminentur [active, plural, present, subjunctive, third-person], abōminārer [active, first-person, imperfect, singular, subjunctive], abōminārēris [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], abōminārēre [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], abōminārētur [active, imperfect, singular, subjunctive, third-person], abōminārēmur [active, first-person, imperfect, plural, subjunctive], abōminārēminī [active, imperfect, plural, second-person, subjunctive], abōminārentur [active, imperfect, plural, subjunctive, third-person], abōminātus + present active subjunctive of sum [active, perfect, subjunctive], abōminātus + imperfect active subjunctive of sum [active, pluperfect, subjunctive], - [active, first-person, imperative, present, singular], abōmināre [active, imperative, present, second-person, singular], - [active, imperative, present, singular, third-person], - [active, first-person, imperative, plural, present], abōmināminī [active, imperative, plural, present, second-person], - [active, imperative, plural, present, third-person], - [active, first-person, future, imperative, singular], abōminātor [active, future, imperative, second-person, singular], abōminātor [active, future, imperative, singular, third-person], - [active, first-person, future, imperative, plural], - [active, future, imperative, plural, second-person], abōminantor [active, future, imperative, plural, third-person], abōminārī [active, infinitive, present], abōminātum esse [active, infinitive, perfect], abōminātūrum esse [active, future, infinitive], - [infinitive, passive, present], - [infinitive, passive, perfect], - [future, infinitive, passive], abōmināns [active, participle, present], abōminātus [active, participle, perfect], abōminātūrus [active, future, participle], - [participle, passive, present], - [participle, passive, perfect], abōminandus [future, participle, passive], abōminandī [genitive, gerund, noun-from-verb], abōminandō [dative, gerund, noun-from-verb], abōminandum [accusative, gerund, noun-from-verb], abōminandō [ablative, gerund, noun-from-verb], abōminātum [accusative, noun-from-verb, supine], abōminātū [ablative, noun-from-verb, supine]
  1. to deprecate (as an ill omen) Tags: conjugation-1, deponent
    Sense id: en-abominor-la-verb-nMsehG6- Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin terms prefixed with ab-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 73 27 Disambiguation of Latin terms prefixed with ab-: 49 51 Disambiguation of Pages with 1 entry: 73 27 Disambiguation of Pages with entries: 81 19
  2. to abominate, abhor, detest, loathe Tags: conjugation-1, deponent Synonyms: dēspuō, exsecror, abhorreō
    Sense id: en-abominor-la-verb-yW1vOLWz Categories (other): Latin terms prefixed with ab- Disambiguation of Latin terms prefixed with ab-: 49 51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: abōminō (english: more archaic) Derived forms: abōminābilis, abōminātiō Related terms: abōmināmentum, abōminōsus 
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "abōminābilis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "abōminātiō"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "abominar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: abominar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: abominar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "abominate",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: abominate",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: abominate"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "abominer",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: abominer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: abominer"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "abominare",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: abominare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: abominare"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "abominar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: abominar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: abominar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "abominar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: abominar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: abominar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ab",
        "3": "ōminor",
        "t1": "of, by, from",
        "t2": "forebode, predict, presage"
      },
      "expansion": "ab- (“of, by, from”) + ōminor (“forebode, predict, presage”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ab- (“of, by, from”) + ōminor (“forebode, predict, presage”), from ōmen (“sign, token, omen”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abōminor",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminārī",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātus sum",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōmināris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōmināre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōmināmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abōmināminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōmināberis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābitur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābimur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābiminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābuntur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminārer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminārēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminārēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminārētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminārēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminārēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminārentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōmināre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abōmināminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminantor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminārī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōmināns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminandus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminandī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "abōminor"
      },
      "expansion": "abōminor (present infinitive abōminārī, perfect active abōminātus sum); first conjugation, deponent",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "abōminor"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "abōmināmentum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "abōminōsus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms prefixed with ab-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deprecate (as an ill omen)"
      ],
      "id": "en-abominor-la-verb-nMsehG6-",
      "links": [
        [
          "deprecate",
          "deprecate"
        ],
        [
          "ill",
          "ill"
        ],
        [
          "omen",
          "omen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "amō"
        },
        {
          "word": "dīligō"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms prefixed with ab-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to abominate, abhor, detest, loathe"
      ],
      "id": "en-abominor-la-verb-yW1vOLWz",
      "links": [
        [
          "abominate",
          "abominate"
        ],
        [
          "abhor",
          "abhor"
        ],
        [
          "detest",
          "detest"
        ],
        [
          "loathe",
          "loathe"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dēspuō"
        },
        {
          "word": "exsecror"
        },
        {
          "word": "abhorreō"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "more archaic",
      "word": "abōminō"
    }
  ],
  "word": "abominor"
}

{
  "categories": [
    "Latin deponent verbs",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin first conjugation deponent verbs",
    "Latin first conjugation verbs",
    "Latin lemmas",
    "Latin terms prefixed with ab-",
    "Latin verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abōminābilis"
    },
    {
      "word": "abōminātiō"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "abominar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: abominar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: abominar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "abominate",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: abominate",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: abominate"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "abominer",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: abominer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: abominer"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "abominare",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: abominare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: abominare"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "abominar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: abominar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: abominar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "abominar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: abominar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: abominar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ab",
        "3": "ōminor",
        "t1": "of, by, from",
        "t2": "forebode, predict, presage"
      },
      "expansion": "ab- (“of, by, from”) + ōminor (“forebode, predict, presage”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ab- (“of, by, from”) + ōminor (“forebode, predict, presage”), from ōmen (“sign, token, omen”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abōminor",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminārī",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātus sum",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōmināris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōmināre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōmināmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abōmināminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōmināberis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābitur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābimur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābiminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminābuntur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminārer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminārēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminārēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminārētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminārēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminārēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminārentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōmināre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abōmināminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminantor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminārī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōmināns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminandus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminandī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "abōminātū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "abōminor"
      },
      "expansion": "abōminor (present infinitive abōminārī, perfect active abōminātus sum); first conjugation, deponent",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "abōminor"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "abōmināmentum"
    },
    {
      "word": "abōminōsus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to deprecate (as an ill omen)"
      ],
      "links": [
        [
          "deprecate",
          "deprecate"
        ],
        [
          "ill",
          "ill"
        ],
        [
          "omen",
          "omen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "amō"
        },
        {
          "word": "dīligō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to abominate, abhor, detest, loathe"
      ],
      "links": [
        [
          "abominate",
          "abominate"
        ],
        [
          "abhor",
          "abhor"
        ],
        [
          "detest",
          "detest"
        ],
        [
          "loathe",
          "loathe"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dēspuō"
        },
        {
          "word": "exsecror"
        },
        {
          "word": "abhorreō"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "more archaic",
      "word": "abōminō"
    }
  ],
  "word": "abominor"
}

Download raw JSONL data for abominor meaning in All languages combined (11.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.