"a reculons" meaning in All languages combined

See a reculons on Wiktionary

Adverb [Catalan]

IPA: [ə.rə.kuˈlons] [Balearic, Central], [a.re.kuˈlons] [Valencia]
Head templates: {{head|ca|adverb}} a reculons
  1. Alternative form of a recules (“backwards”) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: a recules (extra: backwards) Synonyms: de reculons
    Sense id: en-a_reculons-ca-adv-pbUoK5g9 Categories (other): Catalan entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "a reculons",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "backwards",
          "word": "a recules"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As if he'd heard an insult, his features contracted, he became all eyes, grabbed his hat with one hand and his cane with the other and--watching the young poet with frightened, mistrustful eyes, full of outraged admiration, and walking backwards--he left the hall.",
          "ref": "1909, Francesc Grans i Elias, Siluetes de escriptors catalans del sigle XIX:",
          "text": "Com si hagués sentit una blasfemia, les seves faccions van contraure-s, va fer-se tot ulls, agafà amb una mà'l barret i amb l'altra'l bastó, i, mirant el jove poeta amb ulls espantats, recelosos, plens d'indignada admiració, i caminant de reculons, va sortir de la sala.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of a recules (“backwards”)"
      ],
      "id": "en-a_reculons-ca-adv-pbUoK5g9",
      "links": [
        [
          "a recules",
          "a recules#Catalan"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "de reculons"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ə.rə.kuˈlons]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.re.kuˈlons]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "a reculons"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "a reculons",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "backwards",
          "word": "a recules"
        }
      ],
      "categories": [
        "Catalan adverbs",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan multiword terms",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Catalan terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As if he'd heard an insult, his features contracted, he became all eyes, grabbed his hat with one hand and his cane with the other and--watching the young poet with frightened, mistrustful eyes, full of outraged admiration, and walking backwards--he left the hall.",
          "ref": "1909, Francesc Grans i Elias, Siluetes de escriptors catalans del sigle XIX:",
          "text": "Com si hagués sentit una blasfemia, les seves faccions van contraure-s, va fer-se tot ulls, agafà amb una mà'l barret i amb l'altra'l bastó, i, mirant el jove poeta amb ulls espantats, recelosos, plens d'indignada admiració, i caminant de reculons, va sortir de la sala.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of a recules (“backwards”)"
      ],
      "links": [
        [
          "a recules",
          "a recules#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ə.rə.kuˈlons]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.re.kuˈlons]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "de reculons"
    }
  ],
  "word": "a reculons"
}

Download raw JSONL data for a reculons meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.