"a causa de" meaning in All languages combined

See a causa de on Wiktionary

Preposition [Catalan]

Head templates: {{head|ca|preposition}} a causa de
  1. because of

Preposition [Spanish]

IPA: /a ˈkausa de/, [a ˈkau̯.sa ð̞e]
Head templates: {{head|es|preposition}} a causa de
  1. because of Synonyms: debido a
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "a causa de",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "because of"
      ],
      "id": "en-a_causa_de-ca-prep-Ca1GU7O3",
      "links": [
        [
          "because of",
          "because of"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "a causa de"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "a causa de",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              153,
              163
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              157,
              167
            ]
          ],
          "english": "Yesnardo Canal, director of Civil Protection Táchira, indicated that he keeps monitoring the rainfall index in several regions of the entity given that, because of the continuous rains, there are important records.",
          "ref": "2017 March 7, “Incomunicadas 1.000 familias a causa de derrumbes provocados por lluvias [1000 families isolated because of landslides caused by rains]”, in El Nacional:",
          "text": "Yesnardo Canal, director de Protección Civil Táchira, indicó que se mantiene monitoreo del índice de pluviosidad en diferentes regiones de la entidad ya que a causa de las continuas lluvias se tienen registros importantes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "because of"
      ],
      "id": "en-a_causa_de-es-prep-Ca1GU7O3",
      "links": [
        [
          "because of",
          "because of"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "debido a"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a ˈkausa de/"
    },
    {
      "ipa": "[a ˈkau̯.sa ð̞e]"
    }
  ],
  "word": "a causa de"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "a causa de",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan multiword terms",
        "Catalan prepositions",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "because of"
      ],
      "links": [
        [
          "because of",
          "because of"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "a causa de"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "a causa de",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish multiword terms",
        "Spanish prepositions",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              153,
              163
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              157,
              167
            ]
          ],
          "english": "Yesnardo Canal, director of Civil Protection Táchira, indicated that he keeps monitoring the rainfall index in several regions of the entity given that, because of the continuous rains, there are important records.",
          "ref": "2017 March 7, “Incomunicadas 1.000 familias a causa de derrumbes provocados por lluvias [1000 families isolated because of landslides caused by rains]”, in El Nacional:",
          "text": "Yesnardo Canal, director de Protección Civil Táchira, indicó que se mantiene monitoreo del índice de pluviosidad en diferentes regiones de la entidad ya que a causa de las continuas lluvias se tienen registros importantes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "because of"
      ],
      "links": [
        [
          "because of",
          "because of"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "debido a"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a ˈkausa de/"
    },
    {
      "ipa": "[a ˈkau̯.sa ð̞e]"
    }
  ],
  "word": "a causa de"
}

Download raw JSONL data for a causa de meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.