See Zihguan on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-tongyong",
"3": "-"
},
"expansion": "Tongyong Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "鄉鎮市區別"
},
"expansion": "鄉鎮市區別",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "梓官鄉"
},
"expansion": "梓官鄉",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "梓官"
},
"expansion": "Mandarin 梓官 (Zǐguān)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the Tongyong Pinyin romanization of the Mandarin 梓官 (Zǐguān) Tongyong Pinyin romanization: Zǐhguan.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Zihguan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Kaohsiung",
"orig": "en:Kaohsiung",
"parents": [
"Taiwan",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Neighborhoods in Taiwan",
"orig": "en:Neighborhoods in Taiwan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Kaohsiung",
"orig": "en:Places in Kaohsiung",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "en:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Meng-Hsun Huang et al., “Mesh regulations of bottom trawl for the protection of economic immature fishes off southwestern Taiwan [2008]”, in Food and Agriculture Organization, archived from the original on 2023-03-06:",
"text": "The experimental design includes first the determination of the relationships of fish size and the price per weight (PPW) of the economic demersal fishes sold as the one-hundred Dollars-a-plate manner in Tunkang and Zihguan fish markets in the southwestern coast of Taiwan.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 October 21, “AT-3 trainer crashes in Kaohsiung, pilots survive”, in Focus Taiwan, archived from the original on 2022-09-29, Politics:",
"text": "An AT-3 trainer aircraft used by Taiwan's Air Force Academy crashed during a routine training mission in Zihguan District in Kaohsiung Tuesday morning.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Journal of Soil and Groundwater Remediation",
"ref": "2016, Tzung-Yuh (葉琮裕) Yeh, “Intergrated Phytoremediation Mitigate Heavy Metal Pollution”, in 土壤及地下水污染整治 [Journal of Soil and Groundwater Remediation], volume 3, number 3, →DOI, →ISSN, →OCLC:",
"text": "The incident had a serious and significant impact on farmland in the Ciaotou and Zihguan districts.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Wu Chin-Cheng et al., “Application of Social Vulnerability Indicators to Climate Change for the Southwest Coastal Areas of Taiwan”, in Sustainability, volume 8, number 12, →DOI, →ISSN, →OCLC:",
"text": "At the criterion level, Zihguan in Kaohsiung ranks the highest (0.966) for economic structure (C7), and Anping District in Tainan ranks the lowest (0.229).",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 May 31, “Han ditches presentation to inspect vegetable farms”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2020-06-08, Taiwan News, page 3:",
"text": "Asked yesterday morning during a visit to a farm in Kaohsiung’s Zihguan District (梓官) why he chose not to participate in the TV presentation, the Chinese Nationalist Party’s (KMT) Han said: “I am going to continue inspecting [agricultural losses].”",
"type": "quote"
},
{
"english": "155 Schools in Taiwan Damaged from Earthquake",
"ref": "2022 March 24, P. Hsu, “全台155校因地震受損 金額達3500多萬 [155 Schools in Taiwan Damaged from Earthquake]”, in Public Television Service, archived from the original on 2023-03-05:",
"text": "This European style building in Kaohsiung's Zihguan District has a history of 120 years. The building was suspected of being damaged by the earthquake on the 23rd and rain in the past few days. Not only did its lintel collapse, but the building's outer walls also became a pile of rubble.\nLiu Ying-kai, Chihhsi Borough Chief, Zihguan District, Kaohsiung: “We'll clear these bricks first. And then we'll talk to the owner to discuss what to do next.”",
"type": "quote"
},
{
"english": "Kaohsiung Pictorial",
"ref": "2022 May, “Experience Coastal Zihguan”, in Love Kaohsiung 愛‧高雄, number 19, 高雄畫刊 [Kaohsiung Pictorial], archived from the original on 2022-12-07:",
"text": "After visiting Kezailiao fishing port, head north on Provincial Highway 17, which divides the Zihguan District into Chikan, famous for its artistic products, and Zihping, known for its traditional architecture.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 September 15, “《TAIPEI TIMES》 Benefits to be hiked 7％ amid inflation”, in Liberty Times, archived from the original on 2023-09-18:",
"text": "A woman harvests water spinach in Kaohsiung’s Zihguan District on July 26.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of Kaohsiung, Taiwan."
],
"id": "en-Zihguan-en-name-Ywd02A3P",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Kaohsiung",
"Kaohsiung#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Tzukuan"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin"
],
"word": "Ziguan"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zǐguān",
"sense": "district",
"word": "梓官"
}
],
"wikipedia": [
"Zihguan District"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "dzûʹgwänʹ"
}
],
"word": "Zihguan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-tongyong",
"3": "-"
},
"expansion": "Tongyong Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "鄉鎮市區別"
},
"expansion": "鄉鎮市區別",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "梓官鄉"
},
"expansion": "梓官鄉",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "梓官"
},
"expansion": "Mandarin 梓官 (Zǐguān)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the Tongyong Pinyin romanization of the Mandarin 梓官 (Zǐguān) Tongyong Pinyin romanization: Zǐhguan.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Zihguan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Tongyong Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms derived from Tongyong Pinyin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Kaohsiung",
"en:Neighborhoods in Taiwan",
"en:Places in Kaohsiung",
"en:Places in Taiwan"
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Meng-Hsun Huang et al., “Mesh regulations of bottom trawl for the protection of economic immature fishes off southwestern Taiwan [2008]”, in Food and Agriculture Organization, archived from the original on 2023-03-06:",
"text": "The experimental design includes first the determination of the relationships of fish size and the price per weight (PPW) of the economic demersal fishes sold as the one-hundred Dollars-a-plate manner in Tunkang and Zihguan fish markets in the southwestern coast of Taiwan.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 October 21, “AT-3 trainer crashes in Kaohsiung, pilots survive”, in Focus Taiwan, archived from the original on 2022-09-29, Politics:",
"text": "An AT-3 trainer aircraft used by Taiwan's Air Force Academy crashed during a routine training mission in Zihguan District in Kaohsiung Tuesday morning.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Journal of Soil and Groundwater Remediation",
"ref": "2016, Tzung-Yuh (葉琮裕) Yeh, “Intergrated Phytoremediation Mitigate Heavy Metal Pollution”, in 土壤及地下水污染整治 [Journal of Soil and Groundwater Remediation], volume 3, number 3, →DOI, →ISSN, →OCLC:",
"text": "The incident had a serious and significant impact on farmland in the Ciaotou and Zihguan districts.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Wu Chin-Cheng et al., “Application of Social Vulnerability Indicators to Climate Change for the Southwest Coastal Areas of Taiwan”, in Sustainability, volume 8, number 12, →DOI, →ISSN, →OCLC:",
"text": "At the criterion level, Zihguan in Kaohsiung ranks the highest (0.966) for economic structure (C7), and Anping District in Tainan ranks the lowest (0.229).",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 May 31, “Han ditches presentation to inspect vegetable farms”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2020-06-08, Taiwan News, page 3:",
"text": "Asked yesterday morning during a visit to a farm in Kaohsiung’s Zihguan District (梓官) why he chose not to participate in the TV presentation, the Chinese Nationalist Party’s (KMT) Han said: “I am going to continue inspecting [agricultural losses].”",
"type": "quote"
},
{
"english": "155 Schools in Taiwan Damaged from Earthquake",
"ref": "2022 March 24, P. Hsu, “全台155校因地震受損 金額達3500多萬 [155 Schools in Taiwan Damaged from Earthquake]”, in Public Television Service, archived from the original on 2023-03-05:",
"text": "This European style building in Kaohsiung's Zihguan District has a history of 120 years. The building was suspected of being damaged by the earthquake on the 23rd and rain in the past few days. Not only did its lintel collapse, but the building's outer walls also became a pile of rubble.\nLiu Ying-kai, Chihhsi Borough Chief, Zihguan District, Kaohsiung: “We'll clear these bricks first. And then we'll talk to the owner to discuss what to do next.”",
"type": "quote"
},
{
"english": "Kaohsiung Pictorial",
"ref": "2022 May, “Experience Coastal Zihguan”, in Love Kaohsiung 愛‧高雄, number 19, 高雄畫刊 [Kaohsiung Pictorial], archived from the original on 2022-12-07:",
"text": "After visiting Kezailiao fishing port, head north on Provincial Highway 17, which divides the Zihguan District into Chikan, famous for its artistic products, and Zihping, known for its traditional architecture.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 September 15, “《TAIPEI TIMES》 Benefits to be hiked 7％ amid inflation”, in Liberty Times, archived from the original on 2023-09-18:",
"text": "A woman harvests water spinach in Kaohsiung’s Zihguan District on July 26.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of Kaohsiung, Taiwan."
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Kaohsiung",
"Kaohsiung#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"wikipedia": [
"Zihguan District"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "dzûʹgwänʹ"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Tzukuan"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin"
],
"word": "Ziguan"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zǐguān",
"sense": "district",
"word": "梓官"
}
],
"word": "Zihguan"
}
Download raw JSONL data for Zihguan meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.